Harlots, ou Harlots : Filles de joie au Québec, est une série télévisée britannico-américaine en 24 épisodes d'environ 45 minutes créée par Alison Newman et Moira Buffini, fondée sur le livre The Covent Garden Ladies de l'historienne Hallie Rubenhold. Elle a été diffusée entre le 27 mars 2017 et le 28 août 2019 sur ITV Encore et deux jours plus tard sur Hulu[1].
Au Québec, elle est disponible depuis le 5 septembre 2019 sur ICI TOU.TV[2].
Synopsis[]
1763, Londres. La ville est en plein essor. Les seules chances pour une femme d'améliorer sa situation sont le mariage et la prostitution. Il y a plusieurs années, Margaret Wells a quitté Lydia Quigley, une maquerelle réputée de Soho dont elle était une « fille », pour diriger sa maison close dans Greek Street. Une rivalité s'installe entre Margaret, désireuse de tenir un établissement renommé, et Lydia, qui compte bien rester la coqueluche de la bonne société georgienne.
Fiche Technique[]
- Titre original : Hatlots
- Titre français : Hatlots ou Les Filles de joie
- Titre québécois : Hatlots : Filles de joie
Staff francophone[]
- Société de doublage : BTI (Belgique)
- Direction artistique : Nathalie Stas
- Adaptation des dialogues : Yannick Ladroyes
Distribution[]
Acteur original | Comédien belge | Rôle |
---|---|---|
Personnages principaux | ||
Margaret Wells, sa famille & ses "filles" | ||
Samantha Morton | Fabienne Loriaux | Margaret Wells |
Jessica Brown Findlay | Mélanie Dermont | Charlotte Wells, fille de Margaret |
Eloise Smyth | Lise Leclercq | Lucy Wells, fille de Margaret |
Holli Dempsey | Sophie Frison | Emily Lacey |
Bronwyn James | N/C | Fanny Lambert |
Lottie Tolhurst | N/C | Kitty Carter |
Danny Sapani | N/C | William North, mari de Margaret |
Jordan Nash | N/C | Jacob Wells North, fils de William & Margaret |
Lydia Quigley & ses "filles" | ||
Lesley Manville | Francine Laffineuse | Lydia Quigley |
Douggie McMeekin | Jean-Paul Clerbois | Charles Quigley, fils de Lydia |
Ellie Heydon | Helena Coppejans | Anne Pettifer |
Poppy Corby-Tuech | N/C | Marie Louise d'Aubigne (saison 1) |
Nancy Birch & ses "filles" | ||
Kate Fleetwood | Béatrice Didier | Nancy Birch |
Alexa Davies | N/C | Betsey Fletcher |
Autres personnages principaux | ||
Pippa Bennett-Warner | N/C | Harriet Lennox |
Personnages récurrents | ||
Dorothy Atkinson | N/C | Florence Scanwell (saisons 1 et 2) |
Jordon Stevens | Sandrine Henry | Amelia Scanwell (saisons 1 et 2) |
Ben Lambert | N/C | Lord Fallon (saisons 1 et 2) |
Hugh Skinner | Yannick Besson | sir George Howard (saison 1) |
Edward Hogg | N/C | Thomas Haxby (saison 1) |
Richard McCabe | Jean-Paul Landresse | Justice Cunliffe (saison 1) |
Sebastian Armesto | N/C | Josiah Hunt (saison 2) |
Liv Tyler | N/C | lady Isabella Fitzwilliam (saison 2 et 3) |
Julian Rhind-Tutt | N/C | Harcourt Fitzwilliam, marquis de Blayne (saisons 2 et 3) |
Anna Calder-Marshall | N/C | Mrs May (saisons 2 et 3) |
Daisy Head | N/C | Kate Bottomley (saison 3) |
Personnages ponctuels | ||
Ziggy Heath | N/C | Sam Holland |
Matthew Earley | N/C | Mr Gibbon |
- Voix à attribuer : Laurence César
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Hulu's Mid-Season Programming Slate sur The Futon Critic, le 16 novembre 2016
- ↑ Fiche de la série sur Tou.tv, consulté le 31 octobre 2019