Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Hello, Dolly! est un film musical américain réalisé par Gene Kelly, sorti en 1969.

C'est une adaptation de la comédie musicale homonyme de Michael Stewart et Jerry Herman créée en 1964, elle-même inspirée de la pièce de Thornton Wilder, The Matchmaker.

Synopsis[]

New York, 1890. Veuve de l'amour de sa vie, Dolly Gallagher Levi, marieuse de son état, estime avoir assez pleuré et souhaite rentrer dans le monde mais surtout épouser en secondes noces Horace Vandegelder, épicier prospère et terriblement bourru. Lui aussi aspire à convoler mais ne songe pas à Dolly dont il a justement engagé les talents professionnels. Intrigante et roublarde, Dolly ruine une à une les candidatures qu'elle avait préalablement soumises à Horace. Tout pour rafler la timbale quitte à faire au passage le bonheur des commis épiciers, Cornélius et Barnabé ainsi que celui d'Ermengarde, la nièce d'Horace. Finalement, aux portes de la chapelle, Dolly Vandegelder vous saluera bien...

Fiche technique[]

  • Titre : Hello, Dolly !
  • Réalisation : Gene Kelly
  • Scénario : Ernest Lehman
  • Musique et lyrics : Jerry Herman
  • Production : Ernest Lehman et Roger Edens
  • Société de production : 20th Century Fox
  • Société de distribution : 20th Century Fox
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée du film : 142 minutes
  • Dates de sortie
    • En salles :
      • États-Unis : 16 décembre 1969
      • France : 17 décembre 1969
    • Date d'ajout sur Disney+ :
      • France : 21 mai 2020 [1][2] et dans la section Star depuis le 23 février 2021
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [3] [4] et dans la section Star depuis le 23 février 2021
      • Suisse : disponible et dans la section Star depuis le 23 février 2021[5]
      • Canada : disponible et dans la section Star depuis le 23 février 2021[6]

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Barbra Streisand Michèle Bardollet Dolly Levi
Walter Matthau Georges Aminel Horace Vandergelder
Michael Crawford Pierre Trabaud Cornelius Hackl
Marianne McAndrew Maria Tamar Irene Molloy
Danny Lockin Pierre Guillermo Barnaby Tucker
E.J. Peaker     N/C     Minnie Fay
Joyce Ames Janine Forney Ermengarde Vandergelder
Tommy Tune     N/C     Ambrose Kemper
Judy Knaiz Perrette Pradier Gussie Granger / Ernestina Simple
David Hurst Roger Carel Rudolph Reisenweber
Fritz Feld     N/C     Fritz, le maître d'hôtel
Richard Collier Guy Piérauld Joe, le barbier
J. Pat O'Malley Philippe Dumat Le policier du parc
Louis Armstrong     N/C     lui-même

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Page du film sur Justwatch.com france
  3. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  4. Page du film sur Justwatch.com Belgique
  5. Page du film sur Justwatch.com Suisse
  6. Page du film sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Liens externes[]

Advertisement