Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Henry Danger est une série télévisée américaine créée par Dan Schneider et Dana Olsen, dont le court métrage a été diffusé le 26 juillet 2014, puis à partir du 13 septembre 2014[1] sur Nickelodeon.

En France, la série est diffusée (depuis le 23 mars 2015 ?) sur Nickelodeon France et au Québec à partir du 12 septembre 2016 sur VRAK.TV[2].

En France, Belgique et en Suisse, la première saison est disponible en vidéo à la demande depuis le 9 octobre 2019 sur la plateforme Netflix [3].

Synopsis[]

Henry Hart, étudiant de 13 ans ordinaire, dans la ville fictive de Swellview, à la recherche d'un emploi après l'école, rencontre à un entretien un homme qui se révélera être Captain Man, le super-héros de la ville, et devient son équipier sous le nom de Kid Danger. Henry doit alors à tout prix cacher son emploi à sa famille, dont sa sœur Piper, obsédée par l'électronique ainsi que ses camarades du lycée sauf Charlotte qui fut assez maligne pour découvrir ce secret et Jasper qui a découvert son secret alors que le héros dévoile son identité secrète en croyant que ce dernier l'a découvert. En guise d'alliance, Henry et Captain Man doivent alors combattre les "crimes" orchestrés par d'infâmes personnages de la série.

Fiche technique[]

  • Épisodes :
    • Saison 1 (2014-2015) : 26 épisodes
    • Saison 2 (2015-2016) : 19 épisodes
    • Saison 3 (2016-2017) : 20 épisodes
    • Saison 4 (2017-2018) : 22 épisodes
    • Saison 5 (2018-2020) : 41 épisodes

Staff francophone[]

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows de Nickelodeon

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Jace Norman Raphaëlle Bruneau (1re voix)
puis Gauthier de Fauconval (2e voix S.3-)
Henry Hart alias Kid Danger
Cooper Barnes Nicolas Matthys Raymond « Ray » Manchester
alias Captain Man
Sean Ryan Fox Carole Baillien (1re voix)
puis Bruno Borsu (2e voix S.3-)
Jasper Dunlop
Riele Downs Elsa Poisot Charlotte Paige
Ella Anderson Béatrice Wegnez (1re voix)
puis Nancy Philippot (2e voix S.3-)
Piper Hart, sœur d'Henry
Michael D. Cohen Peppino Capotondi Schwoz (récurrent S.1-4; principal S.5)

Acteurs récurrents[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Duncan Bravo Mathieu Moreau Mr Gooch (saison 1)
Jeffrey Nicholas Brown Marc Weiss Jake Hart, père de Henry
Kelly Sullivan Maia Baran Kris Hart, mère de Henry
Joe Kaprielian Thibaut Delmotte Sidney Birnbaum (saisons 1-4)
Matthew Zhang Bruno Borsu (1re voix)
puis Ilyas Mettioui (2e voix)
Oliver Pook (saisons 1-4)
Jill Benjamin Micheline Tziamalis Sharona Shapen
Carrie Barrett     N/C     Mary Gaperman
Winston Story     N/C     Trent Overunder
Timothy Brennen Philippe Allard Vice Maire Willard
Maeve Tomalty Claire Tefnin Bianca (saisons 1-2)
Ben Giroux Sébastien Hébrant le Bambin (6 ép., S1E01 >)
Mike Ostroski Didier Colfs (1re voix)
puis Simon Duprez (2e voix)
Dr. Minyak (8 ép., S1E04 >)
Ryan Grassmeyer Pierre Le Bec (1re voix)
puis Sébastien Hébrant (2e voix)
Jeff (8 ép., S1E06 >)
Andrew Caldwell Grégory Praet Mitch (8 ép., S1E14 >)
David Lengel Olivier Prémel Jed (5 ép., S1E17 >)
Amber Bela Muse     N/C     Nurse Cohort (5 ép., saisons 1-4)
Tommy Walker     N/C     Drex (saisons 3-5)
Madison Iseman     N/C     Veronica

Invités[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Nathan Kress     N/C     lui-même
Russell Westbrook     N/C     Sean Corbit
Frankie Grande     N/C     Frankini (saisons 3-5)
Benjamin Flores Alexis Flamant Li'l Biggie (S2E01 & S4E04)
Zoran Korach     N/C     Goomer (saisons 3-5)
Shaun White     N/C     lui-même (S4E05)

Rôles ponctuels[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Briana Lane Sophie Landresse Kelly (S1E04)
Brandon Weaver David Manet Brad l'invisible (S1E04&11, S2E14)
Trevor Gore Delphine Moriau Ortho (S1E05)
JR Reed Philippe Allard père d'Ortho (S1E05)
Sedona James Claire Tefnin Monica (S1E06)
Cassie Brennan Laetitia Liénart Debbie Putch (S1E08)
Lily Rains Nicole Shirer Mme Putch (S1E08, S3E09)
Jade Pettyjohn Helena Coppejans Chloe Hartman (S1E10, S2E02&03
Amiah Miller Clarisse De Vinck Paula Makiato (S1E12)
Tyler Jensen Aurélien Ringelheim Travis (S1E12)
Gus Kamp Gauthier de Fauconval Derek (S1E13)
Asante Jones Benjamin Jungers Dr Baxter (S1E13)
Lolli Sorenson Géraldine Frippiat Maddy (S1E13)
R. Brandon Johnson Pierre Bodson Rick Richards (S1E13)
Keisuke Hoashi Tony Beck Dr. Hornsby (S1E14)
Dan Schneider Laurent Vernin Robert (S1E17)
Kevin Symons Michel Hinderyckx Bill

Notes et références[]

  1. Nickelodeon to Premiere Two New Live-Action Shows Sept. 13, site: TheFutonCritic, date: 20 août 2014
  2. Les nouveautés de l’automne 2016 à VRAK, site: VRAK, date: 22 juillet 2016
  3. Henry Danger, site: netflix.com, Vidéo à la demande, date=9 octobre 2019, consulté le: 9 novembre 2019

Liens externes[]

Advertisement