Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du téléfilm.

High School Musical : Premiers pas sur scène (High School Musical) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movies, réalisé par Kenny Ortega, diffusé en 2006 et qui est le volet original de la trilogie High School Musical.

Le film met en scène les personnages fictifs de Troy Bolton, capitaine populaire de l'équipe de basket, et de Gabriella Montez, élève timide et studieuse qui, se découvrant une passion commune pour le chant, décident d'auditionner pour la comédie musicale de leur lycée, malgré les réticences de leurs proches et amis.

Ce film musical est diffusé pour la première fois sur Disney Channel aux États-Unis le 20 janvier 2006. En France, elle est également diffusée sur Disney Channel France, pour la première fois le 19 septembre 2006 puis sur M6 le 30 octobre 2006. Elle fut diffusée aussi au Québec le 18 mai 2007 sur VRAK.

Le film a rencontré un très grand succès, 7,7 millions de téléspectateurs ont regardé la première diffusion aux États-Unis et le téléfilm a été vu par 225 millions de personnes à travers le monde.

Synopsis[]

Lors du réveillon du jour de l'an, au cours d'une soirée karaoké, le très populaire capitaine de l'équipe de basket des Wildcats du Lycée East High Troy Bolton, ainsi que la timide Gabriella Montez se retrouvent à chanter en duo la chanson Start of Something New, cette expérience les ravit. Ils pensent ne plus se revoir par la suite, mais au retour des vacances, Troy a la surprise de retrouver Gabriella, qui vient de déménager, dans la même classe que lui au Lycée East High d'Albuquerque au Nouveau-Mexique.

Lors d'un entraînement de son équipe, Troy va assister à l'insu de tous à l'audition de la comédie musicale des élèves du lycée, c'est là qu'il retrouve Gabriella. Une fois l'audition finie, à la suite du duo chanté par Sharpay et Ryan Evans (What I've Been Looking For), deux habitués des rôles titres de ce genre de spectacle, ils interprètent ensemble dans un style beaucoup plus calme le même morceau, à la fin duquel Mme Darbus, leur professeur, leur annonce qu'ils sont sélectionnés pour le deuxième tour. Après cette décision, l'équipe des Wildcats qui ne comprend pas son capitaine et qui prépare le match de championnat, le Club de science qui veut voir Gabriella dans ses rangs pour le décathlon scientifique, ainsi que les enfants Evans qui ne veulent pas être concurrencés vont tout faire pour les détourner de la comédie musicale.

Œuvrant avec le club de sciences, les Wildcats arrivent à réaliser une vidéo dans laquelle ils font dire à Troy que le chant et Gabriella ne sont pas importants pour lui puis montrent cette vidéo à celle-ci qui, profondément peinée, comme elle le prouve en chantant When There Was Me And You, n'adresse plus la parole à Troy qui ignore pourquoi. Mais face à la peine de ces deux personnes, les basketteurs et les scientifiques leur révèlent leur machination en s'excusant platement. Alors que Gabriella intègre l'équipe du décathlon scientifique, tous décident finalement de se serrer les coudes afin d'aider Troy et Gabriella à décrocher le premier rôle. Mais Sharpay, directrice du club d'art dramatique, parvient à décaler le jour de l'audition, de sorte que ce soit le même que celui du match de championnat des Wildcats et du décathlon, afin d'empêcher nos deux héros de se présenter à l'audition.

Cependant, Taylor, responsable du Club de Chimie, parvient à générer un problème électrique de façon à interrompre le match, de plus la provocation d'une réaction chimique pestilentielle et sulfureuse fait interrompre le décathlon, de sorte que Troy et Gabriella arrivent juste à la fin de l'audition de Ryan et Sharpay qui interprétaient Bop to the Top. Ils chantent en duo Breaking Free, acclamés par leurs amis. À la fin de leur prestation, le match reprend et les Wildcats remportent in extremis le championnat grâce à un panier de Troy à la dernière seconde. Le décathlon scientifique a également été gagné par les élèves d'East High. Troy et Gabriella auront le premier rôle dans la comédie musicale du lycée. Le film se clôt sur le chœur We're All in This Together dans lequel tous chantent et dansent ensemble, même Ryan et Sharpay. Vers la fin du générique on retrouve Zeke qui fait les cent pas dans le gymnase tandis que Sharpay rentre et l'enlace et les deux s'en vont.

Fiche technique[]

  • Titre original : High School Musical
  • Réalisateur : Kenny Ortega
  • Producteur : Don Schain
  • Scénariste : Peter Barsocchini
  • Durée : 97 minutes
  • Lieu de tournage : Salt Lake City, États-Unis
  • Langue : anglais
  • Dates de diffusion :
    • USA : 20 janvier 2006 (sur Disney Channel)
    • France : 19 septembre 2006 (sur Disney Channel France) et 30 octobre 2006 (sur M6)
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1],[2]
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [3],[4]
    • Suisse : disponible ( date? ) [5]
    • Canada : disponible ( date? ) [6]

Staff français[]

Source : carton de doublage sur Disney+ et RS-Doublage

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
Acteur original Comédien français Rôle
Zac Efron
+ chant : Drew Seeley
Yoann Sover Troy Bolton
Vanessa Hudgens Adeline Chetail Gabriella Montez
Ashley Tisdale Céline Ronté Sharpay Evans
Lucas Grabeel Donald Reignoux Ryan Evans
Corbin Bleu Jim Redler Chad Danforth
Monique Coleman Sauvane Delanoë Taylor McKessie
Alyson Reed Brigitte Virtudes Mme Darbus
Bart Johnson Patrick Béthune  RSD Coach Jack Bolton
Olesya Rulin Chantal Macé  RSD Kelsi Neilsen
Socorro Herrera     N/C     Mme Montez
Chris Warren Jr.     N/C     Zeke Baylor
Ryne Sanborn Charles Germain  RSD Jason Cross
Kaycee Stroh     N/C     Martha Cox
Joey Miyashima     N/C     le principal Dave Matsui
Leslie Wing Dominique Lelong Mme Bolton

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Page du téléfilm sur Justwatch.com France
  3. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  4. Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique
  5. Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
  6. Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Franchise "High School Musical"
avant :
-

High School Musical :
Premiers pas sur scène
après :
High School Musical 2
Disney Channel Original Movies
avant :
Des amours de sœurcières

High School Musical :
Premiers pas sur scène
après :
Les Sœurs Callum
Advertisement