High School Musical 3

Affiche du film.

High School Musical 3 : Nos années lycée, ou High School Musical 3 : La Dernière Année au Québec (High School Musical 3: Senior Year) est un film américain de Kenny Ortega sorti en 2008 et qui est le troisième volet de la trilogie High School Musical.

Il fait suite au téléfilm High School Musical : Premiers pas sur scène diffusé en 2006 et à sa suite High School Musical 2 diffusé en 2007. Ce troisième volet est donc un film contrairement aux deux précédents qui sont des téléfilms appartenant à la série des Disney Channel Origial Movies.

C'est la dernière année au lycée East High pour Troy Bolton, Gabriella Montez et tous leurs amis. Ils sont ainsi confrontés à la perspective d'être séparés à la fin de l'année, et cela les inquiètent, notamment Troy et Gabriella. Ils sont invités à participer à la comédie musicale de fin d'année de leur lycée qui reflètera leurs années passées dans ce lieu, expériences, craintes et espoirs pour l'avenir.

Synopsis

Le film commence lors de la finale du championnat de basket ; les Wildcats, avec à leur tête le capitaine Troy Bolton, sont menés par l'équipe adverse ; mais lors des seize dernières minutes, grâce à leur détermination et à l'intervention de leur coach Jack Bolton qui redonne du courage au capitaine, les basketteurs de East High se retrouvent vainqueurs et parviennent à conserver leur titre de champion. Lors de la fête donnée pour cette victoire, Troy et Gabriella tentent de profiter de l'instant présent dans la crainte de leur prochaine séparation à la fin de l'année.

Au lycée, Kelsi Neilsen inscrit à leur insu ses camarades à la comédie musicale de fin d'année, qui portera sur « leurs années lycée ». On apprend alors de Mme Darbus que Ryan Evans, Sharpay Evans, Kelsi et Troy on attiré l'attention de la prestigieuse école de spectacle Juilliard School de New York, et que ses représentants viendront au spectacle de fin d'année pour juger qui sera le plus apte à obtenir une bourse parmi eux.

Sharpay apprend de son assistante Tiara, qu'elle a recruté après avoir fait passer une annonce au lycée, que Gabriella est admise au programme de pré-rentrée de l'université Stanford, à 1000 de là, qui a lieu lors de la comédie musicale. Ravie d'avoir l'espoir d'être la vedette, elle en informe Troy pour que celui-ci pousse Gabriella à y aller. Mais une fois là-bas, celle-ci l'informe qu'elle ne veut pas rentrer pour le bal de promo, car il serait trop dur pour elle de le quitter à nouveau. Aussi tôt, Troy décide de partir la rejoindre à Stanford et essaye de la ramener à temps pour la comédie musicale. Lors de celle-ci, en l'absence de Troy, Sharpay se retrouve avec la doublure pour le spectacle, ce qui ne semble absolument pas à son goût. Or elle se rend compte que Tiara sa doublure, lui a pris son rôle alors qu'elle prenait celui de Gabriella, finalement elles montent toutes deux sur scène en se défiant. Troy et Gabriella reviennent à temps pour leur duo.

À la fin du spectacle, c'est la remise des diplômes, et la divulgation par Madame Darbus des lieux d'admission de chacun des élèves pour les études supérieures. Kelsi est admise à la Juilliard School. Alors que l'école ne devait au départ ne donner qu'une seule bourse, face au haut niveau de la prestation, les représentants de celle-ci en accorde une seconde à Ryan. Sa sœur Sharpay, quant à elle, ira à l'université d'Albuquerque pour étudier l'art de la scène. Elle restera l'assistante de Madame Darbus au Club d'art dramatique d'East High. Taylor McKessie étudiera les sciences politiques à l'université Yale. Troy quant à lui donne sa décision, il choisit à la fois de rester dans le basketball mais également le théâtre, à l'université de Californie à Berkeley qui lui offre les deux possibilités, ce qui lui permet en plus d'être à seulement environ 53 km de l'université de Gabriella qui étudiera donc le droit à l'Université Stanford. Enfin, Chad Danforth obtient lui une bourse de basketball à l'université d'Albuquerque.

Le film se clôt sur Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad et Taylor avec en fond un rideau rouge fermé.

Fiche technique

• Titre original : High School Musical 3: Senior Year
• Titre français : High School Musical 3 : nos années lycée
• Titre québécois : High School Musical 3 : la Dernière Année
• Réalisation : Kenny Ortega
• Scénario : Peter Barsocchini
• Société de production : Walt Disney Pictures et Borden and Rosenbush Entertainment
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Genre : comédie dramatique, film musical
• Public : tout public
• Durée : 107 minutes (version originale) / 112 minutes (version longue)
• Dates de sorties :
  • en salles  :
    • France et Suisse : 22 octobre 2008
    • Canada et États-Unis : 24 octobre 2008^,
    • Belgique : 29 octobre 2008
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)^,
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) ^,
    • Suisse : disponible ( date? )
    • Canada : disponible ( date? )

Staff francophone

Doublage français

• Société de doublage : Dubbing Brothers France
• Direction artistique : Magali Barney
• Adaptation des dialogues : Adèle Masquelier

Doublage québécois

• Société de doublage : Technicolor Services Thomson ^DQbc
• Direction artistique : Huguette Gervais
• Adaptation des dialogues : Christine Séguin et Manon Bordeleau

Source : carton de doublage sur Disney+, RS-Doublage et Doublage.québec.ca

Distribution

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Zac Efron	Yoann Sover  CdD,RSD	Nicolas Charbonneaux-Collombet	Troy Bolton
Vanessa Hudgens	Adeline Chetail  CdD,RSD	Kim Jalabert	Gabriella Montez
Ashley Tisdale	Céline Ronté  CdD,RSD	Karine Vanasse	Sharpay Evans
Lucas Grabeel	Donald Reignoux  CdD,RSD	Gabriel Lessard	Ryan Evans
Corbin Bleu	Jim Redler  CdD,RSD	Éric Bruneau	Chad Danforth
Monique Coleman	Sauvane Delanoë  CdD	Pascale Montreuil	Taylor McKessie
Olesya Rulin	Chantal Macé  CdD,RSD	Catherine Bonneau	Kelsi Neilsen
Ryne Sanborn	Charles Pestel  CdD	Hugolin Chevrette-Landesque	Jason Cross
Alyson Reed	Brigitte Virtudes  CdD,RSD	Claudine Chatel	Mme Darbus
Kaycee Stroh	Gaëlle Marie  CdD	Marika Lhoumeau	Martha Cox
Jemma McKenzie-Brown	Noémie Orphelin  CdD,RSD	Rose-Maïté Erkoreka	Tiara Gold
Justin Martin	Gwenaël Sommier  CdD	Xavier Dolan	Donny Dion
Matt Prokop	Thomas Sagols  CdD	Éric Paulhus	Jimmie « Rocketman » Zara
Chris Warren Jr.	Juan Llorca  CdD,RSD	Alexandre Fortin	Zeke Baylor
Bart Johnson	Patrick Béthune  CdD,RSD	Yves Soutière	Coach Jack Bolton
Leslie Wing	Dominique Lelong  RSD	N/C	Mme Bolton
Joey Miyashima	N/C	N/C	principal Matsui
Jessica Tuck	Martine Irzenski  RSD	N/C	Mme Evans

• Voix françaises additionnelles : Stéphane Bazin, Yann Le Madic, Julien Lucas, Leslie Gernez, Jessica Barrier, "Emmanuel Rozenberger", Édouard Rouland, Olivier Podesta, Geneviève Doang, Raphaël Cohen, Dominique Vallée, Guy Chapellier, Michel Vigné
• Voix québécoises additionnelles : Marc-André Bélanger, Anne Dorval, Hélène Mondoux, Benoît Rousseau, Alexis Lefebvre, David Laurin, Nicolas Savard-L'Herbier, Daniel Roy, Klervi Thienpont, Véronique Marchand et Marie-Ève Bertrand.

Liens externes

• Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca ^DQbc
• High School Musical 3 sur Disney+
• ^{en} High School Musical 3 sur IMDb ^IMDb

Franchise "High School Musical"
avant : High School Musical 2	High School Musical 3	après : La Fabulous Aventure de Sharpay