Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Hit the Floor est une série télévisée américaine en 4 saisons totalisant 41 épisodes de 42 minutes créée par James LaRosa et diffusée entre le 27 mai 2013 [1] et le 5 septembre 2016 sur VH1 et entre le 10 juillet 2018 et le 28 août 2018 sur Black Entertainment Television (BET)[2].

En France, les deux premières saisons ont été diffusées à partir du 12 septembre 2014[3] sur France Ô[4] et dès le 11 octobre 2014 sur La 1ère [5]. La quatrième saison est diffusée depuis le 23 novembre 2018 sur BET France[6]. Elle reste néanmoins inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[]

Contre l'avis de sa mère, Ahsha Hayes auditionne pour faire partie de la troupe de danseuses des Devil Girls à Los Angeles. Sa mère Sloane, était la toute première danseuse des Devis Girls. Ahsha est soudainement prise par l'équipe mais va devoir se faire accepter auprès de la responsable Olivia, la capitaine Jelena mais aussi par le coach de l’équipe de basketball, Pete Davenport.

  • Épisodes (41) :
    • Première saison (2013) : 10 épisodes
    • Deuxième saison (2014) : 12 épisodes
    • Troisième saison (2016) : 11 épisodes
    • Quatrième saison (2018) : 8 épisodes

Staff francophone[]

Distribution[]

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Katherine Bailess Marcha Van Boven Kyle Hart
McKinley Freeman Pierre Lognay Derek Roman
Jonathan McDaniel Nicolas Matthys German Vega
Charlotte Ross Colette Sodoyez Olivia Vincent (saison 1)
Valery Ortiz Micheline Tziamalis Raquel Saldana (saisons 1 à 3)
Taylour Paige Mélanie Dermont Ahsha Hayes (saisons 1 à 3)
Kimberly Elise Alexandra Corréa Sloane Hayes (saisons 1 à 3)
Robert Christopher Riley Michelangelo Marchese Terrence Wall (saisons 1 à 3)
Don Stark Daniel Nicodème Oscar Kinkade (saisons 1 à 3 - invité saison 4)
Logan Browning Claire Tefnin Jelena Howard (saisons 1 à 3 - invitée saison 4)
Dean Cain Mathieu Moreau Pete Davenport (saisons 1 à 3 - invité saison 4)
Adam Senn Alexandre Crépet Zero (saisons 2 et 3)[7]
Jodi Lyn O'Keefe Monia Douieb Lionel Davenport (saisons 2 à 4)[7]
Brent Antonello Christophe Hespel Jude Kinkade (saisons 2 à 4)[7]
Tiffany Hines     N/C     Eve Vincent (saison 4)
Teyana Taylor     N/C     London Scott (saison 4)
Kyndall Ferguson     N/C     Jamie Lawson (saison 4)
Cort King     N/C     Pax Lowe (saison 4)
Kristian Kordula     N/C     Noah (saison 4)

Acteurs récurrents[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Stephen Colletti     N/C     Teddy Reynolds (saisons 1 à 3)
Melissa Molinaro     N/C     Lexi (saisons 1 à 3)
Rick Fox Jean-Marc Delhausse Chase Vincent (saisons 1 à 3)
Jason George     N/C     Michael Russell (saisons 1 et 2)
Vanya Asher Pierre Le Bec Jake Vaughn (saisons 1 et 2)
Bernard Curry     N/C     Jesse Reade (saison 1)
Johanna Braddy Séverine Cayron Mia Sertner (saison 1)
Josie Loren Laetitia Liénart Kendall (saison 2)[8]
Lynn Whitfield Laurence César Vanessa Howard (saisons 2 et 3)[9]
Jared Ward     N/C     Beau Ashby (saisons 2 à 4)
Josh Randall     N/C     Eddie (saison 3)
Andy Buckley     N/C     Adam Oberman (saison 3)[10]
William Baldwin     N/C     Jackson Everett (saison 3)[11]
Durrell « Tank » Babbs     N/C     Warren Matthews (saison 4)

Invités[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Akon     N/C     Lui-même (saison 1, épisode 5)[12]
Bernie Kopell     N/C     Mel O'Grane (saison 1, épisode 5)[13]
The-Dream     N/C     Lui-même (saison 1, épisode 8)
Jason Lewis     N/C     Benny Wise (saison 1, épisode 10)[14]
Robert Gant     N/C     Louis Jason (saison 2, épisode 4)
Tichina Arnold     N/C     Mary Roman (saison 2, épisodes 6 et 12)[15]
Jonathan Frakes     N/C     Hank (saison 2, épisode 6)
Scott Evans     N/C     Danny (saison 2, épisode 9)[16]
Joe Lando     N/C     Détective Ray Harris (saison 2, épisodes 11 et 12)[17]
Ray Wise     N/C     Le prêtre (saison 2, épisode 12)
Nicholas Turturro     N/C     Un policier (saison 2, épisode 12)
Jonathan Bennett (acteur)     N/C     Lucas (saison 3, épisodes 2 et 4)[18]
Kim Wayans     N/C     Karen Halford (saison 3, épisode 5)
A.C. Green     N/C     Lui-même (saison 3, épisode 5)
Willam Belli     N/C     Willam (saison 3, épisode 6 et saison 4, épisode 4)
Jamie Elman     N/C     soi-même (saison 3, épisode 6)
Francia Raisa     N/C     Rennae (saison 3, épisodes 6 et 7)
Michael Beach     N/C     James Howard (saison 3, épisode 8)
Thomas Calabro     N/C     Marcus Douglas (saison 3, épisode 8)
Christine Elise     N/C     Carin Wallace (saison 3, épisode 8)
Marco Dapper     N/C     Un infirmier (saison 3, épisode 9)
Esai Morales     N/C     Joe Desario (saison 3, épisode 11)
Terrence J     N/C     Curtis (saison 4, épisode 2)
Hal Ozsan     N/C     O'Malik (saison 4, épisode 6)
Erika Jayne     N/C     Beverly (saison 4, épisode 6)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. VH1 Kicks the Summer Into High Gear with the Network's Second Hour-Long Scripted Series Hit the Floor sur The Futon Critic, 29 avril 2013
  2. Jim Halterman, « What's New When Hit The Floor Returns for Season 4? » sur TVInsider, 5 juillet 2018
  3. Hit the Floor : sexe, argent et pouvoir pour la nouvelle série de France (...) sur toutelatele.com, 12-09-2014. Consulté le 16-09-2020.
  4. Hit the floor, Serangoon Road, Low Winter Sun : les nouvelles séries de France (...) sur toutelatele.com, 02-07-2014. Consulté le 16-09-2020.
  5. http://programme-tv.orange.fr/programme/reunion-1ere/hit-the-floor_64608150.html
  6. http://www.betchannel.fr/news/news-bet-hit-the-floor-saison-4-inedite/duhd0b
  7. 7,0 7,1 et 7,2 http://blog.vh1.com/2014-01-23/new-cast-members-hit-the-floor-adam-senn-jodi-lyn-okeefe-brent-antonello/
  8. Hit the Floor Season 2, Episode 9 Recap : Top 5 Spoilers sur heavy.com, 22-07-2014. Consulté le 16-09-2020.
  9. Lynn Whitfield and Tichina Arnold Guest Star on Hit the Floor sur rhymeswithsnitch.com. Consulté le 16-09-2020.
  10. http://blog.vh1.com/2015-02-04/lynn-whitfield-billy-baldwin-hit-the-floor-season-3/
  11. 'Hit The Floor' Adds Billy Baldwin, Lynn Whitfield, Andy Buckley, Jonathan Bennett sur deadline.com, 04-02-2015. Consulté le 16-09-2020.
  12. http://blog.vh1.com/2013-06-24/hit-the-floor-akon/
  13. http://onobello.com/index.php/entertainment/itemlist/tag/Bernie%20Kopell
  14. VH1's NEW TV Series "HIT THE FLOOR" with Kimberly Elise & Dean Cain : May 27 sur Lipstick Alley. Consulté le 16-09-2020.
  15. http://blog.vh1.com/2014-06-27/sneak-peek-hit-the-floor-tichina-arnold-plays-dereks-mom/
  16. Logo sur YouTube. Consulté le 16-09-2020.
  17. Hit the Floor Season 2 Finale Recap : Who Killed Olivia Vincent? - TVHackr sur TVHackr, 12-08-2014. Consulté le 16-09-2020.
  18. Logo sur YouTube. Consulté le 16-09-2020.

Liens externes[]

Advertisement