Affiche de la série.
House of Lies (stylisé Hou$e of Lie$) est une série télévisée américaine en 58 épisodes d'environ 28 minutes créée par Matthew Carnahan et diffusée simultanément entre le 8 janvier 2012[1] et le 12 juin 2016 sur Showtime aux États-Unis et sur The Movie Network au Canada[2].
En France, la série est diffusée depuis le 18 février 2014 [3] sur Jimmy [4], et au Québec, depuis le 28 juillet 2014 à Super Écran[5].
Synopsis[]
Marty Kaan est un consultant en finance et management auprès de grandes entreprises, adepte des filles, de la fête et de la frime. Aidé par sa fine équipe d'experts, il sillonne les États-Unis à la recherche de nouvelles victimes tout en élevant son jeune fils du mieux qu'il peut alors que son ex-femme, qui est aussi sa concurrente principale, n'en a que faire...
Staff francophone[]
- Société de doublage : Mediadub International Belgique DSD
- Direction artistique : Bruno Mullenaerts DSD
- Adaptation des dialogues : Flaminio Corcos, Viviane Lesser, Julien Notais et Marc Girard-Igor DSD
- Source VF : Doublage Séries Database
Distribution[]
Acteurs principaux[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
Don Cheadle   |
Philippe Allard | Marty Kaan |
| Kristen Bell | Nancy Philippot | Jeannie Van Der Hooven |
| Ben Schwartz | Alessandro Bevilacqua | Clyde Oberholt |
| Josh Lawson | Nicolas Matthys | Doug Guggenheim |
| Dawn Olivieri | Claire Tefnin | Monica Talbot (princ. saisons 1 à 3, puis récurrente) |
| Donis Leonard Jr | Esteban Oertli | Roscoe Kaan, fils de Marty |
| Glynn Turman | Erwin Grünspan | Jeremiah Kaan, père de Marty |
Acteurs récurrents[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Greg Germann | Michelangelo Marchese | Greg Norbert (6 ép., saison 1) |
| John Aylward | Jean-Paul Landresse | K. Warren McDale (3 ép., saison 1) |
| Mo Gaffney | Laurence César | principale Gita (4 ép., S1-S2) |
| Megalyn Echikunwoke | Valérie Muzzi | April (5 ép., saison 1) |
| Griffin Dunne | Jean-Marc Delhausse | Marco Pelios (8 ép., S1 + S3E03) |
| Michael Rady | Jean-Michel Vovk | Wes Spencer (4 ép., saison 1) |
| Richard Schiff | N/C | Harrison « Skip » Galweather (9 ép., S1 + S5) |
| Anna Camp | N/C | Rachel Norbert (S1E01) |
| Larenz Tate | N/C | Malcolm Kaan, frère de Marty (10 ép., S2 + S4) |
| Nia Long | Mélanie Dermont | Tamara (8 ép., saison 2) |
| Mather Zickel | N/C | Michael Carlson (6 ép., saison 2) |
| Bess Armstrong | N/C | Julianne Hotschragar (10 ép., S2 + S3) |
| Mekhi Phifer | N/C | Dre Collins (7 ép., saison 3) |
| Eliza Coupe | N/C | Marissa McClintock (4 ép., saison 3) |
| Alice Hunter | N/C | Chantelle (8 ép., S3 + S4) |
| Fred Melamed | N/C | Harvey Oberholt (4 ép., saison 4) |
Acteurs ponctuels[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Peter Mackenzie | Philippe Allard | Brant Butterfield (S1E05) |
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Nevins: House of Lies to Launch Sunday, January 8 Alongside New Seasons of Shameless, Californication sur The Futon Critic.com, le 4 août 2011.
- ↑ Bill Harris, « Bell moves into House of Lies » sur TorontoSun.com, le 6 janvier 2012.
- ↑ Pascal Muscarnera, « Un nouvel Âge d’or des séries sur Jimmy avec Ray Donovan, House of Lies et The Bridge? » sur AlloCiné.fr, le 16 janvier 2014.
- ↑ « Jimmy devient la chaîne des anti héros avec House of Lies et Ray Donovan » sur Toutelatele.com, consulté le 16 janvier 2014.
- ↑ Ray Donovan, Silicon Valley et House of Lies en exclusivité à Super Écran cet été, le 13 mai 2014, Bell Media.
Liens externes[]
- Hou$e of Lie$ sur Data Séries Doublage
- Hou$e of Lie$ sur IMDb