
Ingrid Donnadieu
Ingrid Donnadieu est une actrice et directrice artistique française, née le 8 octobre 1983.
Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Gal Gadot, Zoe Saldana, Mary Elizabeth Winstead, Sienna Miller, Ruth Wilson, Maggie Grace et Michelle Dockery, ainsi qu'une des voix de Jaimie Alexander, Michelle Monaghan, Kate Hudson, Marin Ireland et Jessica Chastain[1],[2].
Elle est également la voix de la duchesse Anna Henrietta dans l'extension du jeu vidéo The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine.
Biographie[]
Fille de l'acteur Bernard-Pierre Donnadieu, Ingrid Donnadieu l'a régulièrement accompagnée sur les plateaux de doublage dans les années 1990. Lors d'une de ses journées, elle a eu la possibilité de s'y essayer, ce qui l'a décidé à suivre des cours d'art dramatique afin de poursuivre une carrière d'actrice[3].
En 2005, à l'âge de 22 ans, Ingrid Donnadieu est vite repérée par sa prestation avec la pièce de théâtre C'est jamais facile[4].
Parallèlement, c'est aussi la même année qu'elle double de plus en plus de rôles importants au cinéma. Elle devient par la suite la voix française régulière des actrices Zoë Saldana, Gal Gadot, Michelle Dockery ou encore Sienna Miller[1],[2],[3].
Vie privée[]
Après la séparation de ses parents, elle a vécu avec son père, mort en 2010[5].
Théâtre[]
- 2005 : C'est jamais facile de Jean-Claude Islert, mise en scène de Jean-Luc Moreau
- 2008 : Jacques et son maître de Milan Kundera, mise en scène de Nicolas Briançon
- 2011 : Tout est bien qui finit bien d'après William Shakespeare, mise en scène de Pierre Beffeyte
- 2011 : L'Île des esclaves de Marivaux, mise en scène de Paulo Correia, Théâtre national de Nice : Euphrosine
- 2013 : Un homme trop facile d'Éric-Emmanuel Schmitt, mise en scène de Christophe Lidon
Filmographie[]
Cinéma[]
- 2006 : Le Serpent : la réceptionniste
- 2011 : À Léa (court métrage) : Léa
- 2016 : À fond de Nicolas Benamou : gendarme Vignali
- 2018 : Mauvaises herbes de Kheiron : Monique jeune
Télévision[]
- 2004 : S.O.S. 18 (Série TV) : Delphine
- 2007 : Alice et Charlie (Série TV) : Ségolène
- 2007 : L'Hôpital (Série TV) : La policière
- 2012 : Sauvage concurrence, épisode de la série La smala s'en mêle : Magalie
- 2013 : Interdit d'enfants
- 2014 : Richelieu, la Pourpre et le Sang : Marie de Hautefort
- 2014 : Camping Paradis (série télévisée) (Épisode 2 Saison 6 : Noce de toiles) : Christelle
- 2015 : Contact, série TV de Frédéric Berthe : Mélanie Rieux
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
|
|
Films d'animation[]
- 1989 : Madeline : Chloé & Nicole
- 2010 : Professeur Layton et la Diva éternelle : Celia Raidley
- 2011 : La Colline aux coquelicots : Miki Hokuto
- 2013 : Epic : La Bataille du royaume secret : la reine Tara
- 2014 : La Légende de Manolo : Maria
- 2015 : Les Rebelles de la forêt 4 : Marcia
- 2016 : Ratchet et Clank : Elaris
Télévision[]
Téléfilms[]
- Diana Amft dans :
- D'Artagnan et les Trois Mousquetaires : Constance Bonacieux
- Un sarcophage pour deux : Dana Geiss
- Silke Bodenbender dans :
- La faille du diable : Rebecca Thalberg
- Disparue : Inge-Maria Kolb
- 2006 : Dresde 1945, chronique d'un amour : Eva Mauth (Susanne Bormann)
- 2006 : Caravaggio : Lena (Sarah Felberbaum)
- 2007 : Les copilotes : Jenny Franolic (Friederike Kempter)
- 2007 : Une Sage femme au grand cœur : Laura Ziegler (Pauline Knof)
- 2009 : Dans l'abîme de Gibraltar : Zofia Lesniowska (Kamilla Baar)
- 2012 : Le Lycée de la honte : Amber Pierce (Marie Avgeropoulos)
- 2012 : Meurtre au 14e étage : Ariana Braxton (Jordan Ladd)
- 2013 : Le Parfum de la vengeance : Ariel (Allison Busner)
- 2013 : Clear History : Rhonda Haney (Kate Hudson)
- 2013 : Le Vol des cigognes : Sarah Gabbor (Perdita Weeks)
- 2014 : Adolescence tourmentée : Kendall (Bailey Anne Borders)
- 2014 : Un Noël de princesse : Natasha, Duchesse de Warren (Katherine Flynn)
- 2015 : Harcelée par mon médecin : Dr Zamora (Samantha Gros)
- 2015 : L'Église du scandale : Hannah Spears (Shanica Knowles)
- 2015 : L'Ange de Noël : Hayley (Christie Laing)
- 2015 : Mon ange de glace : Jen (Leanne Lapp)
- 2016 : Un mariage exceptionnel : Michelle (Leah Gibson)
- 2016 : La Seconde Femme : Deb Stanton (Tonya Kay)
- 2016 : Confirmation : Ricki Seidman (Grace Gummer)
- 2017 : Du rêve au cauchemar : Samantha Winters (Julia Jones)
- 2017 : Under the Bed : Callie Monroe (Hannah New)
- 2017 : 10 rendez-vous pour séduire : Billie (Keri Hilson)
Séries télévisées[]
|
|
Séries d'animation[]
- 2010-2011 : Bakuman. : Yuriko Aoki
- 2010-2013 : Planet Sheen : Aseefa
- 2016 : Chasseurs de Trolls : Ophelia Nunez
- 2018-2020 : She-Ra et les Princesses au pouvoir : Grand Espoir / Madame Razz / Jasmine / Sorciella
Jeux vidéo[]
- 2014 : Hearthstone : voix additionnelles
- 2016 : The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine : la duchesse Anna Henrietta
- 2017 : Blade and Soul : la Douairière Tayhu
- 2018-2020 : Overwatch : Brigitte (1er voix)
- 2018 : World Of Warcraft : Taelia Fordragon
- 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Roxana et la Pythie
- 2019 : Resident Evil 2 : Annette Birkin
Direction artistique[]
- Films
- Les Sentinelles du Pacifique
- Séries télévisées
- Loaded
Voix off[]
Livres audio[]
- Gilles Legardinier, Demain j'arrête !, éd. Audiolib, Paris, 2014, 1 CD (durée : 8 h 50, ISBN : 9782356417039, BNF : 43741638)
- John Grisham, L'Ombre de Grey Mountain (lu par Ingrid Donnadieu), éd. Audiolib, Paris, 2015.
- Lori Nelson Spielman, Demain est un autre jour (lu par Ingrid Donnadieu), éd. Audiolib, Paris, 2016.
- Cassandra O'Donnell, Les aventures improbables de Julie Dumont (lu par Ingrid Donnadieu), éd. Audible, Paris, 2016.
- Laurent Gounelle, Et tu trouveras le trésor qui dort en toi (lu par Ingrid Donnadieu), éd. Audiolib, Paris, 2017.
- JP Delaney, La fille d'avant (lu par Ingrid Donnadieu), éd. Audiolib, Paris, 2017.
- Paula Hawkins, Au fond de l'eau (lu par Ingrid Donnadieu et Julien Chatelet), éd. Audiolib, Paris, 2017
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ 1,0 et 1,1 Ingrid Donnadieu : Doublages, filmographie + interview sur RS Doublage.
- ↑ 2,0 et 2,1 Ingrid Donnadieu sur Audiolib.fr.
- ↑ 3,0 et 3,1 François Justamand, Donnadieu - Portrait sur Objectif Cinéma.
- ↑ « Voici les révélations de la rentrée » sur Le Parisien.fr, le 25 octobre 2005.
- ↑ Bernard-Pierre Donnadieu : sa fille rend hommage au comédien disparu sur Purepeople.com.
Voir aussi[]
Liens externes[]
- Voxographie détaillée d'Ingrid Donnadieu sur RS Doublage (sans message sonore)
- Voxographie partielle et sélective d'Ingrid Donnadieu (films et séries) sur Il était une voix
- Voxographie sélective d'Ingrid Donnadieu (séries) sur Doublage Séries Database
- Voxographie sélective d'Ingrid Donnadieu (animation) sur Planète Jeunesse
Interviews[]
- Reportage sur le doublage de la série Downton Abbey avec Ingrid Donnadieu, Patrick Bonnel et Béatrice Delfe sur YouTube (propos recueillis par Brut)