Ioanna Gkizas est une actrice et directrice artistique belgeLB d'origine grecque, pratiquant également le doublage.
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
Films d'animation[]
- 1979[1] : Les Oursons de la Banquise : Michka
Télévision[]
Téléfilms[]
- 2011 D : a Fabulous Aventure de Sharpay (WP) : voix additionnelles
Téléfilms d'animation[]
- Dans les téléfilms en DVD de l'univers Barbie :
- Barbie et la Magie de la mode (WP) (2010, 18è film) : fée Shine (VO : Chiara Zanni)
- Barbie apprentie princesse (WP) (2011, 20è film) : Présentatrice TV (VO : Cathy Weseluck)
Séries télévisées[]
- Doctor Who : Sylvia Noble (Jacqueline King)
- 1998-1999 : Tour de Babel (WP) : Charlotte da Silva (Karina Barum)
- 2008dd : Floricienta (WP) : voix additionnelles (épisode 13)
- 2015 D+ : Chasing Life (WP) : Dr. Mae Lin (Tamlyn Tomita, S1E19-21, S2E06, S2E10)
- 2019 N : Glitch (WP) : Amy (Freya Stafford, S3E02)
Séries d'animation[]
- Dans la saga Naruto-Boruto :
- Naruto (N, 2002–2007) : Inari (VO : Shizuka Ishikawa, N ép. 10+), Katsuyu (VO : Mamiko Noto, Nép. 95+), Nawaki (VO : Yumiko Kobayashi, N, ép. 91+), Mizura (VO : Tôko Aoyama, N, ép. 178-183)
- Naruto Shippûden (WP) (NS, 2007–2017) : Inari (VO : Shizuka Ishikawa, N ép. 10+), Katsuyu (VO : Mamiko Noto, Nép. 95+), Fusô, mère de Nagato (VO : Toa Yukinari, NS, ép. 172 & 174), Hibachi (VO : Mariko Mizuno, NS ép. 176-177, 240), Kushina Uzumaki (VO : Emi Shinohara, 2e voix, NS ép. 349-350)
- 1981-1985 : Quick et Flupke : Flupke
- 1983 : Alice au pays des merveilles : Alice
- depuis 1992 : Shin-chan : Bo, Franny, Cheetah (VF 2002)
- 1996[n 1] : Détective Conan (WP) : Conan Edogawa (214 épisodes doublés)
- depuis 1999[2] : One Piece : Tashigi, Carotte (9-17), Bankina, Moodie, Bell-mère (32-36), Vinsmoke Sanji (Enfant, 50) et Henzo (Enfant)\
- 1999-2000 : Georges et Martha : Martha
- 2004-2008 : Miss Spider : Risque-Tout
- 2006-2009 : Pokémon Diamant et Perle : Kaily (ép. 76), Kenny/Gilles (3e voix, ép. 122 à 180) et Marilyn (ép. 125)
- 2008-2011 : Inazuma Eleven : Puissance Foot : Camellia Travis, Rachel
- 2013-2015 D : Henry Câlimonstre : Henry (VO : Lara Jill Miller)
- Beyblade : Marriah
- Crash Canyon : Shella
- Engie Benjy : Mo
- La Famille Berenstain : Oursonne Léa
- Franklin la tortue : Arnaud l'escargot (2e voix), Blaise la taupe, Odile le blaireau
- Gil et Julie : Alice
- Keroro, mission Titar : Tamama (second doublage)
- Le Bus magique : Arnaud (doublage Netflix)
- Linus et Boom : Taki
- Marvel Anime - Blade : Danas
- Max et Ruby : Ruby (1re voix, saisons 1-3)
- Mermaid Melody : Fuku (saison 2)
- Mirumo : Mirmo
- Monster High : Draculaura
- Paz le pingouin : Flocon le lapin
- Petite Bonne Femme : Daisy, Demi, Meg, Ned et Teddy
- Pouic explore le monde : Pouic
- Super Tom et les Motamots : Bidule (Alpha Bidule)
- Timothée va à l'école : Lilly
- Quat' Zieux : Meumeu
- Le Rêve de Jeanie : Stephen Foster
- Yu-Gi-Oh! GX : Blair Flannigan, Yubel
- Yu-Gi-Oh! 5D's : Carly
Direction artistique[]
Films[]
- 2018 : Don't Worry, He Won't Get Far on Foot (WP) (pour Dubbing Brothers Belgique)
Téléfilms[]
- 2012 : D Amiennemies (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2013 : D Teen Beach Movie (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2015 : D Teen Beach 2 (pour Dubbing Brothers Belgique)
Séries télévisées[]
- 2011-2012 : D Sketches à gogo ! (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2012–2014 : D Violetta (pour Dubbing Brothers Belgique, les 3 saisons à partie de S1E21)
- 2015-2016 : D Jonge Garde (pour Dubbing Brothers Belgique)
- depuis 2018 : D Bluey (pour Dubbing Brothers Belgique)
- depuis 2019 : D Une famille imprévisible (co-direction pour Dubbing Brothers Belgique, saisons 1)
Séries d'animation[]
- 2012–2015 : D Randy Cunningham, le Ninja (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2014-2017 D : Shérif Callie au Far West (pour Dubbing Brothers Belgique)
- depuis 2019 : Peppa Pig (saisons 6 et 7) (pour C YOU SOON)
- depuis 2021 D : Spidey et ses amis extraordinaires (WP) (pour Dubbing Brothers Belgique)
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ Doublage tardif effectué à partir de 2003 et stoppé depuis 2007. Seuls 214 épisodes ont donc été doublés sur 998 épisodes au total (le dernier diffusé date du 20 février 2021).
Références[]
Liens externes[]
- Ionna Gkizas sur La Bellone LB
- {en} Ioanna Gkizas sur IMDb
- Voxographie partielle d'Ioanna Gkizas sur La Tour des Héros LTH
- Voxographie sélective d'Ioanna Gkizas (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective d'Ioanna Gkizas (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective d'Ioanna Gkizas (animation) sur My Anime List MAL
- Voxographie sélective d'Ioanna Gkizas (animation) sur DoublAnim’ DA
- Pages liées + recherches sur Wikipédia WP