Wiki Doublage francophone
Advertisement
IsabelleVolpé

Isabelle Volpe
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Isabelle Volpe est une actrice et directrice artistique française.

Pratiquant également le doublage, elle prête sa voix à divers actrices comme Zoë Kravitz, Sinead Keenan (Being Human : La Confrérie de l'étrange) ou encore Alison Lohman.

Elle est aussi une voix régulière de l'animation avec des personnages comme Orihime Inoue dans Bleach, May Linn dans Black Butler, Hakufu Sonsaku dans la troisième saison d’Ikki Tousen, Sailor Moon dans la cinquième saison de Sailor Moon ou encore Kilari Tsukishima dans Kilari.

Filmographie[]

  • 2012 : Une famille formidable : la secrétaire Smartex (épisode : Vive la crise de Joël Santoni)

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 2001 : Love the Hard Way : Claire (Charlotte Ayanna)
  • 2001 : Stickmen : Becky (Angie Meiklejohn)
  • 2002 : Blue Crush : Devon (Tara Sweatt)
  • 2004 : Jusqu'au cou : Butterfly (Christina Moore)
  • 2005 : 40 ans, toujours puceau : Bernadette (Marika Dominczyk)
  • 2007 : Le Goût de la vie : Charlotte (Zoë Kravitz)
  • 2008 : Le Retour de Roscoe Jenkins : Amy (Brooke Lyons)
  • 2008 : Une fille à la page : Petal (Audra Blaser)
  • 2009 : Ultimate Game : Trace (Alison Lohman)
  • 2009 : Minor Detail : Paige (Caitlin E. J. Meyer)
  • 2009 : Twilight
  • 2009 : Expecting Love : Joana Malczyk (Agnieszka Grochowska)
  • 2009 : Goemon: The Freedom Fighter : Orin (Mayumi Sada)
  • 2010 : Valentine's Day : l'hôtesse de l'air (Erin Matthews)
  • 2010 : Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme : Shangguan Jing'er (Li Bingbing)
  • 2011 : Secteur 7 : Cha Hae-Jun "La Coriace" (Ha Ji-won)
  • 2012 : Moi, député : Shana (Kate Miner)

Films d'animation[]

Mari Makinami Illustrious - Casual

Mari Illustrious Makinami dans Evangelion 2.0 et 3.0

Alisa

Alisa Bosconovitch dans Tekken Blood Vengeance.

  • 1994[n 1] : Sailor Moon S, le film : Bunny Rivière / Sailor Moon
  • 1995[n 1] : Sailor Moon Super S, le film : Bunny Rivière / Sailor Moon
  • 1996 : Max et Compagnie, le film : Hikaru et Komatsu
  • 2001[n 2] : Sakura Wars, le film : Orihime
  • 2002[n 3] : The Voices of a Distant Star : Mikako Nagamine
  • 2003[n 4] : Pokémon : Jirachi, le génie des vœux : Flora et Max
  • 2003 : Parasite Dolls : Chieko, Elza ”Angel” Lynch, Eve
  • 2004 : Appleseed : Hitomi
  • 2005 : Fullmetal Alchemist : Conqueror of Shamballa : Noah et Scieszka
  • 2005 : Casper : Mantha
  • 2006 : Cars : Tia
  • 2006 : Franklin et le Trésor du lac : Arnaud
  • 2006 : La Traversée du temps : Amie B
  • 2006 : Origine : Toola
  • 2007 : Nocturna, la nuit magique
  • 2008 : Bleach: Memories of Nobody : Orihime Inoue
  • 2008 : Valse avec Bachir : voix additionnelles
  • 2008 : Charlotte et Henri : Angélique
  • 2008 : L'écureuil qui voyait tout en vert : Lapin
  • 2009 : L'écureuil qui voyait tout en vert : le petit Lapin
  • 2009 : Master Hamster : Mizuki
  • 2010 : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance : Mari Illustrious Makinami
  • 2010 : Bleach: The Diamond Dust Rebellion : Orihime Inoue
  • 2010 : Contes chinois : Petit singe
  • 2010 : Redline : Sonoshee
  • 2011 : Tekken Blood Vengeance : Alisa Bosconovitc
  • 2012 : Les Enfants loups, Ame et Yuki : Shino
  • 2012 : Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo : Mari Illustrious Makinami
  • 2013 : Jewelpet et la Princesse du royaume aux douceurs : Eclaine
  • 2019 : Nicky Larson Private Eyes : la petite fille soignée par Iris Woods

Télévision[]

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

  • 2000-2004 : Ed : Shirley Pifko (Rachel Cronin)
  • Lost : Les Disparus
  • Gilmore Girls : Lindsay
  • 2001-2002 : UC Undercover : Cynthia
  • 2004 : Allie Singer
  • 2005 : On arrive quand ? : Kelly, Mimi
  • 2009 : Family Biz : Amanda (Leah Renee)
  • Urgences : Stella, Shuster
  • Smallville : Gloria, Grace
  • 2006-2007 : Studio 60 on the Sunset Strip
  • Newport Beach : Kate, Heather
  • 2006 : H2O : Mme Louise Chatham (Christine Amor), Tiffany, Miss Scarf
  • 2007-2012 : Prom Queen : Sadie (Katy Stoll)
  • 2006-2007 : Drake et Josh : Leah (Cathy Shim)
  • 2007 : Kill Point : Dans la ligne de mire : Ashley Beck (Christine Evangelista)
  • 2007 : Pushing Daisies : Deedee Duffield (Julie Wittner), Miss Moss
  • depuis 2007 : Heartland : Amy Fleming (Amber Marshall)
  • 2008 : Zoom In : Chuck and Larry : Georgia Rule
  • 2008-2009 : Son Altesse Alex : Diva (Emelia Burns), Juliet
  • depuis 2009 : Les Arnaqueurs VIP : Emma Kennedy (Kelly Adams)
  • depuis 2009 : Being Human : La Confrérie de l'étrange : Nina (Sinead Keenan)
  • Dance Academy : Abiagail
  • 2008 : In Plain Sight Nicole, Kristi
  • 2008 : Underbelly : Debbie (Cheree Cassidy)
  • Bones (saison 5) : Mandy
  • Royal Pains (saison 1) : Beth
  • 2010 : The Bridge : Véra (Natalie Urquhart)
  • Hercule Poirot : Nora
  • Commissaire Brunetti : Bianca
  • Rizzoli and Isles : Marisa
  • FBI : Duo très spécial : Veronica Naylon
  • 2011 : American Horror Story : Gigi, Chloé
  • 2012 : Lost In Austen Pyrana : Georgine
  • 2011 : The Killing : Mary
  • 2012 : The Finder : Claire (Laura Wiggins)
  • 2011 : Death Valley : Carla Rinaldi (Tania Raymonde)
  • 2011 : The Secret Circle : Simone (Luisa D'Oliveira)
  • 2012 : Don't Trust the B---- in Apartment 23 : Karen (Marin Hinkle)

Séries d'animation[]

Misaki Suzuhara

Misaki Suzuhara de la série Angelic Layer.

Orihime Inoue

Orihime Inoue, personnage de la série Bleach.

Mimiru.full

Mimiru de la série .hack//SIGN.

Hakufu Sonsaku 2

Hakufu Sonsaku, personnage doublé de la série IkkiTousen (seulement lors de la saison 3).

Asuna1

Asuna Kagurazaka de Negima.

Sm sailormoon 05-0

Sailor Moon dans la série Sailor Moon.

Tsubaki Render

Tsubaki Nakatsukasa de Soul Eater.

  • 1990[n 5] : Les Aventures de Super Mario Bros 3 : la princesse Toadstool et Wendy O (1er doublage)
  • 1991[n 5] : Super Mario World : la princesse Toadstool et Wendy O
  • 1996-1997[n 6] : Sailor Moon : Bunny Rivière / Sailor Moon (saison 5)
  • 1998[n 7] : Les Chroniques de la guerre de Lodoss : Deedo, Maar et la petite Neese
  • 1999-2000[n 8] : Excel Saga : Ropponmatsu II, la Volonté suprême de l'univers
  • 1999-2000[n 7] : Great Teacher Onizuka : Anko Uehara, la fille de la présidente du Parent Teacher Association
  • depuis 1999[n 9] : One Piece : Dream, Koala (1re voix, épisode 541 à 699), Sugar (1re voix, épisode 608 à 678) et Flapper (1re voix, épisode 641 à 689)
  • 2000 : NieA 7 : Chie Karita
  • 2000-2019 : Dora l'exploratrice : Wiki, Pettie Ourse
  • 2002[n 10] : Abenobashi mahou☆shotengai : Munemune
  • 2002[n 2] : Overman King Gainer : la princesse Ana Medaiyu
  • 2003-2004[n 2] : Fullmetal Alchemist : Scieszka
  • 2003-2004[n 11] : Gilgamesh : la comtesse Verndenberg
  • 2003-2004[n 11] : The Galaxy Railways : Yuki Sexaroid, Cassiopée et Jane (épisode 4)
  • 2003-2005 : Angélique : ?
  • 2004 : Dibo le dragon : Annie
  • 2004 : Gankutsuou : Le Comte de Monte-Cristo : Beppo et Valentine de Villefort
  • 2004-2005 : Negima ! Le Maître magicien : Asuna Kagurazaka
  • 2004-2006[n 12] : School Rumble : Tenma
  • 2004-2012[n 11] : Bleach : Orihime Inoue
  • 2005 : Chocola et Vanilla : Chocola Meilleur (Katô Chocola en VO)
  • 2005-2006[n 12] : Tsubasa Reservoir Chronicle : Sakura Kinomoto
  • 2005-2007[n 12] : MÄR : Pano
  • 2005-2011 : Diego : Bruno
  • 2006 : Ready, Dress, Go! : Lucy
  • 2006-2007 : Lola et Virginia : Lola
  • 2006-2007[n 12] : Himawari ! : Yusura
  • 2006-2007[n 13] : Genki, l'Aventurier de la chance : Séraphine
  • 2006-2007 : Shuriken School : Jacques et Mlle Talent
  • 2006-2008 : xxxHOLiC : voix additionnelles
  • 2006-2008[n 14] : Hello Kitty : La Forêt des pommes et le Monde parallèle : voix additionnelles
  • 2006-2009[n 12] : Kilari : Kilari Tsukishima
  • 2006-2009[n 14] : La Mélancolie de Haruhi Suzumiya : Mikuru Asahina
  • 2006-2011 : Galactik Football : Tia
  • 2007 : Hatara Kizzu Maihamu Gumi : Mizuki
  • 2007[n 15] : School Days : Kotonoha Katsura
  • 2007-2008 : Animalia : Rosetta, Melba Museau et Zag
  • 2007-2008 : Le Petit Dinosaure : Cory
  • 2008 : Freefonix : BB
  • 2008 : Ikki Tousen Great Guardians : Hakufu Sonsaku (saison 3)
  • 2008 : La Légende de Raoh : Sakuya
  • 2008 : Nana : Sachiko et Misato
  • 2008 : Vampire Knight : Yûki Cross / Kuran, Hanabusa Aido enfant et Juri Kuran
  • 2008-2009 : Blue Dragon : Kluke et Bouquet
  • 2008-2009 : Soul Eater : Tsubaki Nakatsukasa et Azusa Yumi
  • 2008-2015 : Chuggington : Peggy (1re voix, saison 1 à 5)
  • 2009 : Cobra the Animation : Eight et Pamela
  • 2009 : La Ferme en folie : Abby
  • 2009-2010 : Bakemonogatari : Mayoi Hachikuji
  • 2009-2012 : Casper le fantôme à l'école de la peur : Norman
  • 2009-2019[n 15] : Fairy Tail : Jubia Lokser, Angel et Flare Corona
  • 2010 : Samurai Girls : Kanetsugu
  • 2010 : Tara Duncan : Moineau
  • 2010-2011 : The Qwaser of Stigmata : Ayame Satsuki
  • 2010-2013[n 16] : Bakuman. : Kaya Miyoshi
  • 2010-2015 : Polly Pocket : Polly
  • 2011-2012 : Beelzebub : Hildegarde Hilda
  • 2011-2013 : Infinite Stratos : Kiyoka Aikawa
  • 2011-2016 : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende : voix additionnelles
  • 2012 : High School DxD : Xuelan
  • 2012 : Le Petit Prince : Brooklyn (Planète des Amicopes)
  • 2012-2013 : Victory Kickoff : Reika Saionji
  • 2012-2014 : Star Wars : The Clone Wars : Ahsoka Tano (saisons 5 et 6 uniquement)
  • 2013 : DanganRonpa: The Animation : Sayaka Maizono
  • 2013 : Fate/kaleid liner Prisma☆Illya : Illyasviel von Einzbern
  • 2013 : Hyperdimension Neptunia : The Animation : Neptune / Purple Heart
  • 2013 : Senran Kagura : Hibari
  • 2013-2021 : Log Horizon : Isuzu
  • 2014-2021 : Seven Deadly Sins : Jericho
  • 2015 : Monster Musume : Doppel
  • 2015 : Show by Rock!! : Cyan Hijirikawa
  • 2020 : Dorohedoro : Kikurage et Asuka (épisode 11)
  • 2021-2022 : 86 : Eighty Six : Anju Emma et Nina Rantz
  • depuis 2021 : Valkyrie Apocalypse : Hrist

OAV[]

  • 1985-1987[n 12] : Iczer-One : Sepia
  • 1987[n 12] : Bubblegum Crisis : Sylia Stingray
  • 2000 : Slave Doll : Aki
  • 2001-2002[n 8] : Read or Die : Yomiko « The Paper » Readman
  • 2001-2003 : Angel Blade : Moena / Angel Blade
  • 2003 : Crimson Climax : Hotaruko
  • 2004-2007 : Bible Black New Testament : Aki Ichikawa
  • 2013 : Hyperdimension Neptunia: The Animation OAV : Neptune / Purple Heart
  • 2004 : Interlude : Tamaki Maiko
  • 2004 : Le Portrait de Petit Cossette : Cosette D'Auvergne et Shuko Mataki
  • 2006[n 12] : Pale Cocoon : Riko

Jeux vidéo[]

  • 2006 : Blue Dragon : Kluke
  • 2009 : League of Legends : Nami et Vi
  • 2009 : Brütal Legend : Lita Halford
  • 2011 : Skylanders : Spyro's Adventure : Stealth Elf
  • 2012 : Skylanders Giants : Stealth Elf
  • 2012 : Borderlands 2 : Tiny Tina
  • 2012 : Resident Evil : Operation Raccoon City : Party Girl
  • 2013 : Skylanders : Swap Force : Stealth Elf
  • 2014 : Skylanders : Trap Team : Stealth Elf
  • 2017 : Final Fantasy XIV : Stormblood : Lyse
  • 2015 : Skylanders : Superchargers : Stealth Elf
  • 2016 : Skylanders : Imaginator : Stealth Elf
  • 2016 : Battleborn : Orendi
  • 2020 : Legends of Runeterra : Vi
  • 2020 : Final Fantasy VII Remake : Kyrié Canaan
  • 2023 : Transformers : EarthSpark Expedition : Mo Malto et Twitch
  • 2024 : Final Fantasy VII Rebirth : Kyrié Canaan

Notes et références[]

  1. 1,0 et 1,1 Doublage tardif effectué en 2015.
  2. 2,0 2,1 et 2,2 Doublage tardif effectué en 2005.
  3. Doublage tardif effectué en 2010.
  4. Doublage tardif effectué en 2007.
  5. 5,0 et 5,1 1er doublage effectué en 2005.
  6. Doublage tardif de la saison 5 effectué en 2015.
  7. 7,0 et 7,1 Doublage tardif effectué en 2004.
  8. 8,0 et 8,1 Doublage tardif effectué en 2003.
  9. 2e doublage effectué depuis 2008.
  10. Doublage tardif effectué en 2007.
  11. 11,0 11,1 et 11,2 Doublage tardif effectué en 2006.
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 et 12,7 Doublage tardif effectué en 2008.
  13. Doublage tardif effectué en 2012.
  14. 14,0 et 14,1 Doublage tardif effectué en 2009.
  15. 15,0 et 15,1 Doublage tardif effectué en 2011.
  16. Doublage tardif effectué en 2013.

Liens externes[]

Advertisement