Jérémy Bardeau (ou parfois orthographié Jérémie Bardeau[1]) est un acteur français.
Pratiquant également le doublage[2],[3], il est notamment la voix française régulière de Matthew Bomer, Randall Park, Jeremy Strong[2] et Tate Ellington, ainsi qu'une des voix de Beau Knapp, Eric Balfour, David Alpay et R. Keith Harris.
Biographie[]
Formation[]
Plus jeune, Jérémy Bardeau a pris de cours de théâtre à l'école d'art dramatique Jean Périmony[2],[4] puis a effectué sa formation d'acteur au Laboratoire de l'acteur avec Hélène Zidi-Chéruy[2]
Après plusieurs expériences au théâtre, au cinéma et à la télévision, il décide d'assister à une séance de doublage pour une série où il fait la rencontre du directeur artistique et acteur Hervé Rey[2]. Ce dernier lui propose de passer des essais et Jérémy Bardeau découvre une autre facette du métier d'acteur[2]. À la suite de cela, il poursuit son travail dans ce domaine et est devenu la voix française régulière de Matthew Bomer[2],[5],[6], Randall Park, Jeremy Strong[2] et Tate Ellington, ainsi qu'une des voix de David Alpay[2], Christopher Jacot, Eric Balfour[2],[6] et de temps à autre de James Wolk.
Carrière[]
En 2007, il interprète le rôle de Martin dans le film Trois amis de Michel Boujenah[7].
En 2008, il décroche le rôle du père Dariusz dans la série télévisée Plus belle la vie[8].
En 2009, il apparaît dans le film Le code a changé de Danièle Thompson[9].
En 2012, il obtient l'un des rôles principaux dans le court métrage La Foudre aux côtés d'Anatole de Bodinat[10].
Entre 2012 et 2013, il joue dans la pièce Turcaret[11] et interprète également le rôle principal dans la pièce de théâtre La Demande en mariage et l'Ours[12],[13],[14], rôle qu'il reprendra fin 2014[4]. En 2014, il interprète Arthur Frot lors de la deuxième saison de la série télévisée Les Hommes de l'ombre[1],[15]. Plus tard, il a obtenu un rôle dans la pièce de théâtre À vos souhaits ! de Pierre Chesnot[3],[16] et s'est produit dans le courant de l'année 2015.
Théâtre[]
- 1994 : Sganarelle ou le Cocu Imaginaire de Molière, mise en scène par Vincent Tavernier
- 1996 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène par Loïc Corbery
- 1997 : Georges Dabdin de Molière, mise en scène par Michel Morizot
- 1999 : Tartuffe de Molière, mise en scène par Jacques Ardouin
- 2000 : Le Chat en poche de Georges Feydeau, mise en scène par Michel Morizot
- 2001 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, mise en scène par Jacques Weber
- 2002 : La Jalousie de Sacha Guitry, mise en scène par Christian Bujeau
- 2005 : Voltaire / Newton et Inversement mise en scène par Frédéric Desbordes
- 2009 : Candides de Voltaire, mise en scène par Frédéric Desbordes
- 2012-2013 : Turcaret d'Alain-René Lesage, mise en scène par Érik Krüger
- 2012-2014 : La Demande en mariage et l'Ours d'Anton Tchekhov, mise en scène par Sophie Parel
- 2014-2015 : À vos souhaits ! de Pierre Chesnot, mise en scène par Luq Hamet[16]
- 2016 : Le Sacrifice du Cheval de Mickaël Cohen, mise en scène par Tristan Petitgirard
Filmographie[]
- Note : Les informations mentionnées proviennent du site IMDb[1], AlloCiné[17], RS Doublage[2] et EncycloCiné[18].
Cinéma[]
Longs métrages[]
- 2001 : La Boîte de Claude Zidi
- 2003 : Mauvais Esprit de Patrick Alessandrin
- 2003 : Tiresia de Bertrand Bonello
- 2007 : Trois amis de Michel Boujenah : Martin
- 2008 : Paris de Cédric Klapisch : Patrick
- 2008 : Secret défense de Philippe Haïm : le 1er cadet
- 2009 : Le code a changé de Danièle Thompson : l'interne
- 2011 : Une pure affaire d'Alexandre Coffre
- 2013 : Au bonheur des ogres de Nicolas Bary : le passager du métro
- 2014 : Jamais le premier soir de Mélissa Drigeard : l'homme à la boîte de nuit
Courts métrages[]
- date inconnue : Colis piégé de Hugues Landry
- date inconnue : Les Petits Paradis de Michel Wyn
- date inconnue : Deux minutes pour vivre de Hugues Landry
- 1999 : Trois minutes pour réussir de Hugues Landry
- date inconnue : La Charlotte de Sophie Muller
- 2012 : La Foudre d'Olivier Serrano : Gilles Blanc
Télévision[]
Téléfilms[]
- 2010 : Camus de Laurent Jaoui : jeune homme Montana
Séries télévisées[]
- 2006 : Préjudices de Frédéric Berthe
- 2009 : Les Cordier, juge et flic (6 épisodes)
- 2009 : Plus belle la vie : père Dariusz (8 épisodes)
- 2012 / 2014 : Les Hommes de l'ombre : le journaliste Foulon (2 épisodes) / Arthur Frot (4 épisodes)
- 2012 : Fais pas ci, fais pas ça
- 2013 : Le Passager : le médecin de l'hôtel Dieu (mini-série)
- 2014 : Personne n'est parfait : Dr. Martinez
- 2014 : Le Jour où tout a basculé : Marc (saison 4, épisode 46)
Voxographie[]
- Note : Les informations mentionnées proviennent du site RS Doublage[2], Doublagissimo[19] et Doublage Séries Database[6].
Cinéma[]
Films[]
- Randall Park dans (6 films) :
- L'Interview qui tue ! (2014) : le président Kim Jung Un
- The Night Before: Secret Party (2015) : le patron d'Ethan
- The Disaster Artist (2017) : Acteur
- Ant-Man et la Guêpe (2018) : agent du FBI Jimmi Woo
- Aquaman (2018) : Dr. Stephen Shin
- Séduis-moi si tu peux ! (2019) : Boss
- Jeremy Strong dans (5 films) :
- Robot and Frank (2012) : Jake
- Lincoln (2012) : John Nicolay
- Parkland (2013) : Lee Harvey Oswald
- Le Juge (2014) : Dale Palmer
- The Gentlemen (2020) : Mathew
- Matthew Bomer[5] dans (4 films) :
- Time Out (2011) : Henry Hamilton
- Space Station 76 (2014) : Ted
- The Nice Guys (2016) : John Boy
- The Boys in the Band (2020) : Donald
- Ross Anderson dans (4 films) :
- Beau Knapp dans (4 films) :
- Night Run (2015) : Kenan Boyle
- La Rage au ventre (2015) : Jon Jon
- Sand Castle (2017) : Burton
- Death Wish (2018) : Knox
- Jake Siegel dans :
- American Pie: String Academy (2006) : Mike « Cooze » Coozeman
- American Pie : Campus en folie (2007) : Mike « Cooze » Coozeman
- 2002 : Amours suspectes : le stagiaire de la chaîne de télévision (Amo Gulinello)
- 2002 : City of Ghosts : Robbie (Shawn Andrews) et voix additionnelles
- 2004 : L'Armée des morts : Terry (Kevin Zegers)
- 2004 : Godsend, expérience interdite : Kevin, un étudiant (Matt Robinson)
- 2007 : Bataille à Seattle : Michael (Christopher Jacot[22])
- 2009 : L'An 1 : Des débuts difficiles : le premier ministre (David Pasquesi)
- 2009 : Hatchi : Michael (Robbie Sublett)
- 2010 : Les Voyages de Gulliver : Dan James Corden (T. J. Miller)
- 2010 : Les Runaways : Scottie (Johnny Lewis)
- 2010 : Wargames : Chino (Andrews Harwood Mills)
- 2010 : Cher John : Randy (Scott Porter)
- 2011 : Sanctum : Dex (Andrew Hansen)
- 2011[23] : Cell 213 : Michael Grey (Eric Balfour)
- 2012 : Contrebande : Danny Raymer (Lukas Haas)
- 2012 : Sur la route : Chad King (Patrick John Costello)
- 2013 : Lone Ranger, naissance d'un héros : Barret (James Frain[24])
- 2014 : Non-Stop : Kyle Rice (Jason Butler Harner)
- 2014 : Un amour d'hiver : l'optométriste (Jon Patrick Walker)
- 2014 : Need for Speed : Darrel (Chillie Mo)
- 2014 : Sabotage : agent Spolcheck (Troy Garity)
- 2014 : Black Storm : Todd White (Brandon Ruiter)
- 2014 : Northern Soul : Paul (Ashley Taylor Dawson)
- 2014 : Dumbbells : Rude Banker (Jay Malone)
- 2015 : Charlie Mortdecai : Maurice (Guy Burnet)
- 2015 : The Gallows : Rick Houser (Theo Burkhard)
- 2015 : Pixels : Alien Darryl H
- 2015 : Absolutely Anything : le garde du corps du Président (Ronan Summers)
- 2015 : Sinister 2 : Dr. Stomberg (Tate Ellington)
- 2015 : The Exorcism of Molly Hartley : le père James (Tom McLaren)
- 2015 : Code Momentum : Kevin Fuller (Colin Moss)
- 2015 : Strictly Criminal : John McIntyre (Brad Carter)
- 2015 : Le Pont des espions : l'agent du FBI (Brian Hutchison)
- 2015 : Sicario : l'agent du trésor (Michael Sheets)
- 2015 : Randonneurs amateurs : Sam Bryson (R. Keith Harris)
- 2016 : The Finest Hours : Ervin Maske (John Magaro)
- 2016 : Célibataire, mode d'emploi : l'homme du rendez-vous de Lucy (Brent Morin)
- 2016 : Alice de l'autre côté du miroir : Addison Bennett (Andrew Scott)
- 2016 : Ben-Hur : Messala (Toby Kebbel)
- 2016 : Conjuring 2 : Le Cas Enfield : Kent Allen (Daniel Wolfe)
- 2016 : Rebirth : Kyle (Fran Kranz)
- 2016 : Les Figures de l'ombre : Sam Turner (Kurt Krause)
- 2016 : L'Exception à la règle : Richard Miskin (Paul Schneider)
- 2018 : First Man : Le Premier Homme sur la Lune : John Hodge (Ben Owen)
- 2018 : Red Sparrow : le sénateur US (Joel De La Fuente)
- 2018 : Unbroken: Path to Redemption : Pete Zamperini (Bobby Campo)
- 2018 : Jurassik World: Fallen Kingdom : Jack (Robert Emms)
- 2019 : Queens : l'agent de change (Alex Breaux)
- 2019 : L'Art du mensonge : Roy jeune (Phil Dunster)
Télévision[]
Téléfilms[]
- Bobby Campo dans :
- Romance secrète à Noël (2016) : Liam
- La Petite Boutique de Noël (2017) : Michael
- Le Diplôme de Noël (2018) : Jeff
- Christopher Jacot[22] dans :
- La Star de Noël (2013) : Carmine
- Mariée avant le printemps (2014) : Bryce
- John Griffin dans :
- Une mère abusée (2015) : Jerry
- Mon mari a disparu ! (2016) : Jack
- 2009 : Revolution : Chris Hart (Steve Sandvoss)
- 2010 : Le Pacte de grossesse : Brady Leary (David Clayton Rogers)
- 2011 : Bollywood dans les Alpes : Amit (Omar El-Saeidi)
- 2011 : Dans le sillage du passé : Franz Navratil (Carl Achleitner)
- 2011 : Noël au Far West : Harve (Evan Helmuth)
- 2012 : Karyn l'obstinée : Floyd (Joey Klein)
- 2012 : La Vengeance de Gina : Chuck (Ken Proulx)
- 2013 : Détresse en plein ciel : Dean (Brandon Beemer)
- 2013 : Le Candidat de mon cœur : Elliot Doolittle (David Walton)
- 2013 : Soirée filles : Sean (Alex Warren)
- 2014 : The Normal Heart : Felix Turner (Matthew Bomer[5])
- 2014 : Détour mortel 6 : Last Resort : Nick (Luke Cousins)
- 2014 : Retour à Woodstock : Noah Bernstein (James Wolk)
- 2014 : De retour vers Noël : Cameron (Michael Muhney)
- 2014 : Le Prince de minuit : Andrew Higgins (Danny Smith)
- 2014 : Oublier et pardonner : Nick (Mal Dassin)
- 2015 : Briseuse de couple : Brandon Moore (Jon Cor)
- 2015 : A Gift Wrapped Christmas : Charlie (Travis Milne)
- 2015 : Je te surveille : Matt (Rhys Ward)
- 2015 : Mon ange de glace : David Manning (David Alpay)
- 2015 : L'Intuition d'une mère : M. Adams (Raul Inglis)
- 2016 : Madoff : le marshall Vogel (Charlie Gorilla)
- 2017 : La Vie rêvée de Gwen : Alex (Marcus Rosner)
- 2019 : Un safari pour Noël : Drew Conrad (Colin Moss)
- 2019 : L'Hôtel des coup de foudre : Dave Jordan (Blake Berris)
- 2019 : A Merry Christmas Match : Davey Wallace (John DeLuca)
- 2019 : Au cœur de la vengeance : l'inspecteur Quinn (Clark Freeman)
Séries télévisées[]
- Matthew Bomer[5][6] dans (8 séries) :
- Tru Calling : Compte à rebours (2003-2004) : Luc Johnston (saison 1)
- Chuck (2007-2009) : Bryce Larkin (saisons 1 et 2)
- FBI : Duo très spécial (2009-2015) : Neal Caffrey (81 épisodes)
- Glee (2012) : Cooper Anderson (saison 3, épisode 15)
- American Horror Story (2015-2016) : Andy (saison 4, épisode 5) / Donovan (12 épisodes, saison 5)
- Le Dernier Seigneur (2016-2017) : Monroe Stahr (9 épisodes)
- Doom Patrol (depuis 2019) : Larry Trainor / Negative Man (15 épisodes - en cours)
- The Sinner (2020) : Jamie (saison 3, épisode 1)
- Tate Ellington dans (5 séries) :
- The Walking Dead (2014) : Alex (2 épisodes)
- The Mindy Project (2015) : Rob Gurglar (4 épisodes)
- Shameless US (2016) : Chad (6 épisodes)
- The Blacklist (2016) : Miles McGrath (saison 4, épisode 3)
- The Brave (2017-2018) : Noah Morgenthau (13 épisodes)
- James Wolk[6] dans (4 séries) :
- Shameless US (2012) : Adam (3 épisodes)
- Mad Men (2013) : Bob Benson (11 épisodes)
- The Crazy Ones (2014) : Zach Cropper (22 épisodes)
- Billions (2017) : Craig Heidecker (2 épisodes)
- David Alpay[2] dans :
- The Borgias (2012) : Calvino (12 épisodes, saison 2)
- Perception (2013) : Sario Donati (saison 2, épisode 6)
- Drop Dead Diva (2014) : Frank Neubauer (saison 5, épisode 10)
- Morgan Spector dans :
- Person of Interest (2012) : Peter Yogorov (saison 1, épisode 7 / saisons 2 et 3)
- Unforgettable (2014) : Dean (saison 3, épisode 4)
- The Mist (depuis 2017) : Kevin Cunningham (6 épisodes)
- Aaron Costa Ganis dans :
- Jessica Jones (2015) : Bobby (saison 1, épisode 5)
- Blue Bloods (2019) : l'officier Douglas Green (saison 9, épisode 14)
- Almost Family (2020) : Marty (2 épisodes)
- Michael Copon dans :
- Makaha Surf (2008-2009) : Vin Keahi
- Hawaii 5-0 (2011) : Junior Satele (saison 1, épisode 3)
- Blake Berris dans :
- Starter Wife (2008) : Corey[25] (3 épisodes)
- Supergirl (2016) : Gabriel Phillips (saison 1, épisode 14)
- Eric Balfour[2][6] dans :
- Haven (2010-2015) : Duke Crocker (78 épisodes)
- Super Hero Family (2011) : Lucas Winnick (saison 1, épisodes 17 et 18)
- Hartley Sawyer dans :
- Don't Trust the B---- in Apartment 23 (2013) : Charles (saison 1, épisode 6)
- NCIS : Los Angeles (2014) : Alan Sanderson (saison 4, épisode 15)
- Matthew Gravelle dans :
- Broadchurch (2013-2017) : Joe Miller (17 épisodes)
- The Widow (2019) : Joshua Peake (6 épisodes)
- Samuel Hunt dans :
- Chicago Police Department (2015) : Craig Gurwitch (9 épisodes)
- Chicago Fire (2015) : Craig Gurwitch (saison 3, épisode 22)
- Navin Chowdhry dans :
- Inspecteur Barnaby (2016) : Sonny Desai (saison 18, épisode 1)
- The End Of The F***ing World (2017) : Tony (5 épisodes)
- Haig Sutherland dans :
- Flash (2016) : Griffin Grey (saison 2, épisode 19)
- Colony (2018) : Julien (saison 3, épisode 5)
- 2005 : Les Sauvages : Chris Savage (Erik von Detten)
- 2008 : True Blood : Corbett Stackhouse (Jeffrey Nicholas Brown[26]) (2 épisodes)
- 2009 : Skins : Toby (Nick Figgis) (saison 2, épisode 6)
- 2010 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Julian (Matthew Florida[27]) (3 épisodes)
- 2010 : Cold Case : Affaires classées : Ray-Ray (James Earl) (saison 7, épisode 3)
- 2010 : Private Practice : Dan (Jeremy Guilbaut) (saison 3, épisode 7)
- 2011 : Being Human : Jesse (Kyle Switzer) (saison 1, épisode 3)
- 2011 : Le Serment : sergent Frank Nash (Paul Anderson) (mini-série de 4 épisodes)
- 2011 : Dollhouse : Gabe (Rick Otto) (saison 2, épisode 11)
- 2011-2012 : True Justice : Brad Gates (Kyle Cassie[28])
- 2012 : NCIS : Enquêtes spéciales : Billy Wayne (Patrick Stafford) (saison 9, épisode 21)
- 2012 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Jeremy (Matt Cohen[27]) (4 épisodes)
- 2013 : The Listener : Thomas Szabo (Tim Fellingham) (saison 3, épisode 9)
- 2013 : Deception : Kyle Farrell (David A. Gregory[29])
- 2013 : The Borgias : le cardinal Petrucci (Jonah Russell) (saison 3, épisodes 4 et 6)
- 2013 : NCIS : Los Angeles : Alan (Christian Mortensen) (saison 3, épisode 15)
- 2013-2014 : The Mindy Project : Dr Colin Lee (Randall Park)
- 2013 : Person of Interest : l'homme de grande taille séduit par Carter (Michael Heckler) (saison 2, épisode 11)
- 2013 : La Bible : Zedekiah (Samuel Collings) (saison 1, épisode 5)
- 2014 : The Listener : Tom Walton (Will Bowes) (saison 4, épisode 9)
- 2014 : Warehouse 13 : Ted (Mark Deklin) (saison 5, épisode 2)
- 2014 : Cracked : Trevor Loney (Grisha Pasternak) (saison 2, épisode 8)
- 2014 : Enlisted : le second lieutenant Tyson Schneeberger (Ross Philips) (3 épisodes)
- 2014 : Remedy : Shift / Change (Gord Rand) (saison 1, épisode 4)
- 2015 : The Strain : Gary Arnot (Steven McCarthy[30])
- 2015 : Episodes : Tim Whittick (Bruce Mackinnon) (4 épisodes)
- depuis 2015 : Grace et Frankie : Barry (Peter Cambor) (4 épisodes - en cours)
- 2016 : Shameless (US) : Gus Pfender (Steve Kazee) (12 épisodes)
- 2016 : Slasher : Robin Turner (Christopher Jacot) (7 épisodes)
- 2016-2018 : The Walking Dead : Dr. Harlan Carson (R. Keith Harris) (6 épisodes)
- 2018-2019 : Succession : Kendall Roy (Jeremy Strong) (20 épisodes)
- 2020 : Sex Education : le sergent Morris (Daniel Betts) (saison 2, épisode 2)
Voix off[]
Jérémy Bardeau a aussi participé à plusieurs publicités en voix off[2] :
- le fromage Président
- Manix
- Vivendi, la générale des eaux
- Kellogg's
- Liebig
- Saint-Môret
- 2012-2014 : Fortuneo (voix off et interprétation)
- 2012 : les magasins Carrefour
- 2016 : CIC service Mobile évolution (interprétation)
Notes et références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 {en} « Biographie et filmographie de Jérémy Bardeau » sur IMDb.com.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 et 2,15 « Fiche de Jérémy Bardeau : Doublages, filmographie et interview » sur RS Doublage.
- ↑ 3,0 et 3,1 Dossier de présentation des acteurs de la pièce À vos souhaits ! sur Casejoue.com.
- ↑ 4,0 4,1 et 4,2 Fiche de Jérémy Bardeau sur Theatreonline.com.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 et 5,3 Comédiens ayant doublé Matthew Bomer en France sur RS Doublage.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 et 6,5 Fiche des doublages effectués par Jérémy Bardeau au sein de séries télévisées sur Doublage Séries Database.
- ↑ Fiche du film Trois amis sur Cinema.encyclopedie.films.bifi.fr.
- ↑ Fiche du personnage sur Pblv.org.
- ↑ Fiche du film Le code a changésur Cinema.encyclopedie.films.bifi.fr.
- ↑ Fiche du court métrage La Foudre sur Fr.ulule.com.
- ↑ Turcaret, à Suscinio avec Bernard Menez entre autressur Ouest-france.fr.
- ↑ Spectacles La Demande en mariage et l'Ours sur Theatre-contemporain.net.
- ↑ Articles]sur Théatres.com.
- ↑ Article La Demande en mariage et l'Ours sur Froggydelight.com.
- ↑ Fiche de la série Les Hommes de l'ombre sur Tv8.ch.
- ↑ 16,0 et 16,1 Spectacle À vos souhaits ! sur Ascbm.fr.
- ↑ Filmographie partielle de Jérémy Bardeau sur AlloCiné.fr, consulté le 3 juillet 2011, mis en ligne le 15 novembre 2014.
- ↑ Filmographie partielle de Jérémy Bardeau sur Encyclocine.com, consulté le 15 novembre 2014.
- ↑ Voxographie de Jérémy Bardeau sur Doublagissimo.
- ↑ Doublé fin 2014, le film est sorti en janvier 2015.
- ↑ Doublage tardif effectué en 2016.
- ↑ 22,0 et 22,1 « Comédiens ayant doublé Christopher Jacot » sur RS Doublage, consulté le 3 juillet 2011
- ↑ Doublage tardif effectué en 2015.
- ↑ « Fiche du doublage français du film Lone Ranger, naissance d'un héros » sur RS Doublage, consulté le 30 septembre 2013.
- ↑ « Fiche du doublage de la série Starter Wife » sur Doublage Séries Database
- ↑ « Fiche du doublage de la série True Blood » sur Doublage Séries Database
- ↑ 27,0 et 27,1 « Fiche du doublage de la série 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération » sur Doublage Séries Database
- ↑ « Fiche du doublage de la série True Justice » sur Doublage Séries Database
- ↑ « Fiche du doublage de la série Deception » sur Doublage Séries Database
- ↑ « Fiche du doublage de la série The Strain » sur Doublage Séries Database, consulté le 6 janvier 2015.
Annexes[]
Listes[]
Liste alphabétique des voix doublées (RS Doublage)
A
B
- Bahr Hauke <RSD>
- Baker Nelson <RSD>
- Balfour Eric <RSD>
- Baram Matt <RSD>
- Beamish Jamie <RSD>
- Bean Michael <RSD>
- Beemer Brandon <RSD>
- Beil Ryan <RSD>
- Belfi Jordan <RSD>
- Bennett Jimmy Ray <RSD>
- Bernstein James <RSD>
- Berris Blake <RSD>
- Bess Daniel <RSD>
- Betts Daniel <RSD>
- Blair Macon <RSD>
- Blinder Ari <RSD>
- Bomer Matt <RSD>
- Bonjour Roland <RSD>
- Bowes Will <RSD>
- Brancatisano Richard <RSD>
- Breaux Alex <RSD>
- Breen Patrick <RSD>
- Brittney Tom <RSD>
- Brown Jeffrey Nicholas <RSD>
- Bruce Dylan <RSD>
- Bruno Gaetano <RSD>
- Bryk Greg <RSD>
- Buckley Robert <RSD>
- Burke Hunter <RSD>
- Burkey Jason <RSD>
- Burkhard Theo <RSD>
- Burnet Guy <RSD>
- Burse Andy <RSD>
- Butler Harner Jason <RSD>
C
- Cambor Peter <RSD>
- Camilleri Luke <RSD>
- Campo Bobby <RSD>
- Carrigan Anthony <RSD>
- Carter Brad <RSD>
- Cassie Kyle <RSD>
- Cermak Jason <RSD>
- Chapman Kip <RSD>
- Chen Terry <RSD>
- Chowdhry Navin <RSD>
- Cohen Matt <RSD>
- Coles Hugh <RSD>
- Collings Samuel <RSD>
- Conner Chase <RSD>
- Conner Chris <RSD>
- Cooke Josh <RSD>
- Copon Michael <RSD>
- Cor Jon <RSD>
- Costa Ganis Aaron <RSD>
- Costello Patrick John <RSD>
- Cousins Luke <RSD>
- Cregger Zach <RSD>
- Crumm Max <RSD>
- Cullum JD <RSD>
D
- Dabu Behzad <RSD>
- Darvill Arthur <RSD>
- Dassin Mal <RSD>
- Dawson Ashley Taylor <RSD>
- De La Fuente Joel <RSD>
- De Plano Giordano <RSD>
- De Quintal Ryan <RSD>
- De Silva Sanjit <RSD>
- De Wet Owen <RSD>
- Deklin Mark <RSD>
- DeLuca John <RSD>
- Del Negro Matthew <RSD>
- DeMarais Christian <RSD>
- Demri-Burns Dustin <RSD>
- Devlin Nick <RSD>
- Dewey Tommy <RSD>
- Dittman Henry <RSD>
- Dolan Andrew <RSD>
- Dolynski Darren <RSD>
- Dore Jon <RSD>
- Downie Tim <RSD>
- Draxl Tim <RSD>
- Dunster Phil <RSD>
- D'Agosto Nicholas <RSD>
E
F
G
- Garity Troy <RSD>
- Gehling Drew <RSD>
- Ghanimé Mark <RSD>
- Gillich John <RSD>
- Glazer Jeremy <RSD>
- Gomez Denis <RSD>
- Gorham Christopher <RSD>
- Gorrilla Charlie <RSD>
- Gow Erik <RSD>
- Gravelle Matthew <RSD>
- Greenberg Will <RSD>
- Gregory David A. <RSD>
- Griffin John <RSD>
- Guilbaut Jeremy <RSD>
- Guinan-Nyhart Sam <RSD>
- Gulinello Amo <RSD>
H
- Haas Jocelin <RSD>
- Haaskivi Olli <RSD>
- Hallgren Fredrik <RSD>
- Hampe George <RSD>
- Hancock Martin <RSD>
- Hansen Andrew <RSD>
- Harloff Marek <RSD>
- Harris R. Keith <RSD>
- Harwood Mills Andrew <RSD>
- Helmuth Evan <RSD>
- Herbstman Ed <RSD>
- Herring Larry <RSD>
- Hicks Eric <RSD>
- Higgins Kristopher <RSD>
- Hindle Jay <RSD>
- Hodges Poncho <RSD>
- Hudson Carter <RSD>
- Huguley Jay <RSD>
- Hunt Samuel Caleb <RSD>
- Hutchison Brian <RSD>
I
J
K
L
M
- Mackinnon Bruce <RSD>
- MacNicoll Alex <RSD>
- Magaro John <RSD>
- Mairhofer Manuel <RSD>
- Malone Jay <RSD>
- Marino P.J. <RSD>
- Marks Sam <RSD>
- Martinez Rubén <RSD>
- Masini Michael <RSD>
- Matheny Luke <RSD>
- McCarthy Steven <RSD>
- McCusker Michael <RSD>
- McLaren Tom <RSD>
- McPartlin Ryan <RSD>
- Meir Mark <RSD>
- Mendez Luis Gerardo <RSD>
- Michôd David <RSD>
- Middleditch Thomas <RSD>
- Miller T.J. <RSD>
- Milne Travis <RSD>
- Mo Chillie <RSD>
- Moffat Alex <RSD>
- Molcho Nadiv <RSD>
- Moran Derek <RSD>
- Morfitt Darren <RSD>
- Moriarty Richie <RSD>
- Morin Brent <RSD>
- Mortensen Christian <RSD>
- Moss Colin <RSD>
- Muhney Michael <RSD>
- Murphy Alex <RSD>
N
O
P-Q
R
- Rand Gord <RSD>
- Redekop Trent <RSD>
- Register Dave <RSD>
- Rikaart Greg <RSD>
- Roberts William Michael <RSD>
- Robinson Matt <RSD>
- Rocheleau Matthew <RSD>
- Roderique Luc <RSD>
- Rodrick Michael <RSD>
- Rogers David Clayton <RSD>
- Rosner Marcus <RSD>
- Roumie Jonathan <RSD>
- Rousouli Constantine <RSD>
- Ruiter Brandon <RSD>
- Russell Jonah <RSD>
S
- Sanchez Christian <RSD>
- Sanderson Will <RSD>
- Sandvoss Steve <RSD>
- Santos Alec <RSD>
- Sawyer Hartley <RSD>
- Scarpetta Eduardo <RSD>
- Schneider Paul <RSD>
- Schwan Justin <RSD>
- Scott Andrew <RSD>
- Senni Niccolo <RSD>
- Sharma Shaan <RSD>
- Sheets Michael <RSD>
- Siegel Jake <RSD>
- Sives Jamie <RSD>
- Smith Danny <RSD>
- Spector Morgan <RSD>
- Spellman Joe <RSD>
- Sperduti Alessandro <RSD>
- Stafford Patrick <RSD>
- Stanley Mark <RSD>
- Stepanek Brian <RSD>
- Stormoen Jake <RSD>
- Stourton Tom <RSD>
- Strong Jeremy <RSD>
- Sublett Robbie <RSD>
- Suhm Johannes <RSD>
- Summers Ronan <RSD>
- Sutherland Haig <RSD>
- Switzer Kyle <RSD>
T
U
V
W
X-Y-Z
- Zegers Kevin <RSD>
Pour en savoir plus[]
- Consulter sa Filmographie (sur IMDb)
Liens externes[]
- Jérémy Bardeau sur AlloCiné
- Jérémy Bardeau sur Théâtre Online
- Voxographie détaillée de Jérémy Bardeau sur RS Doublage
- Voxographie partielle de Jérémy Bardeau sur Doublagissimo
- Voxographie sélective de Jérémy Bardeau (séries) sur Doublage Séries Database
- Voxographie sélective et partielle de Jérémy Bardeau (animation) sur Planète Jeunesse
- Voxographie sélective et partielle de Jérémy Bardeau (animation) sur Anime News Network