Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche française

J. Edgar est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2011.

Il s'agit d'un film biographique sur J. Edgar Hoover, directeur du Federal Bureau of Investigation (FBI) pendant près de cinquante ans. L'histoire s'intéresse à la fois à la vie privée et professionnelle de Hoover : dans le privé, l'homme est présumé homosexuel et travesti ; professionnellement, il est le premier directeur du FBI, qui a notamment traqué John Dillinger.

Le scénario est dû à Dustin Lance Black. Le rôle principal est tenu par Leonardo DiCaprio. Le film est distribué par Warner Bros. et produit par Malpaso Productions et Imagine Entertainment. Le film est l’objet de critiques inégales, même si la presse souligne en général la qualité des prestations des acteurs. Le film reçoit malgré tout quelques distinctions et bénéficie de bonnes recettes au box-office.

Synopsis[]

Arrivé à la fin de sa vie, mais toujours à la tête du FBI, J. Edgar Hoover évoque ses souvenirs auprès de jeunes agents chargés d'écrire ses mémoires. Il se remémore son parcours, en commençant par l'éducation reçue de sa mère Anne Marie, omniprésente, qui lui transmet ses idées conservatrices.

Il explique comment il a voulu créer un organisme fédéral destiné à l'enquête, dans le but de contrer, à l'époque des Palmer Raids, la gauche radicale et les anarchistes américains qui menaçaient le gouvernement.

Il se souvient aussi de sa bataille contre le Congrès pour être financé, disposer de locaux, autoriser ses agents à porter des armes, constituer un laboratoire, etc. ainsi que de ses affaires les plus notables tels que l'enlèvement du bébé de Charles Lindbergh.

Hoover a pour cela pu compter sur le soutien sans faille de sa secrétaire Helen Gandy et surtout de son bras droit, Clyde Tolson, avec qui il a entretenu des relations extra-professionnelles.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : J. Edgar
  • Réalisation : Clint Eastwood
  • Scénario : Dustin Lance Black
  • Musique : Clint Eastwood
  • Photographie : Tom Stern
  • Montage : Joel Cox et Gary D. Roach
  • Décors : James J. Murakami
  • Costumes : Deborah Hopper
  • Production : Clint Eastwood, Brian Grazer, Ron Howard et Robert Lorenz
  • Sociétés de production : Imagine Entertainment, Malpaso Productions et Wintergreen Productions
  • Société de distribution : Warner Bros.
  • Langue originale : anglais
  • Budget : 35 millions de dollars
  • Pays d'origine :  États-Unis
  • Format : couleur - 35mm - ratio : 2,35:1
  • Genre : drame, biographique
  • Durée : 135 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 9 novembre 2011
    • France : 11 janvier 2012

Visa d'exploitation

Distribution[]

  • Leonardo DiCaprio (VF : Damien Ferrette)  : John Edgar Hoover
  • Armie Hammer (VF : Thibaut Belfodil) : Clyde Tolson, l'adjoint de Hoover
  • Naomi Watts (VF : Hélène Bizot) : Helen Gandy, la secrétaire de Hoover
  • Judi Dench (VF : Nadine Alari) : Anne Marie Hoover, la mère de J. Edgar Hoover
  • Dermot Mulroney : Norman Schwarzkopf Sr. (en)
  • Lea Thompson (VF : Céline Monsarrat) : Lela Rogers, mère de Ginger Rogers
  • Josh Lucas (VF : Philippe Valmont) : Charles Lindbergh
  • Stephen Root (VF : Michel Tugot-Doris) : Arthur Koehler
  • Ed Westwick (VF : Nessym Guetat) : l'agent Smith
  • Damon Herriman : Bruno Hauptmann
  • Jeffrey Donovan (VF : Stefan Godin) : Robert « Bobby » Kennedy
  • Denis O'Hare (VF : Philippe Bellay) : Albert S. Osborne
  • Geoff Pierson (VF : Frédéric Cerdal) : Alexander Mitchell Palmer, le procureur général
  • Miles Fisher : l'agent Garrison
  • Ken Howard (VF : Yves Barsacq) : Harlan Fiske Stone
  • Christopher Shyer (VF : Philippe Catoire) : Richard Nixon
  • Adam Driver : Walter Lyle
  • Michael Rady : l'agent Jones
  • Josh Stamberg : l'agent Stokes
  • Christian Clemenson : l'inspecteur Schell

Carton de doublage français (1)

Carton de doublage français (2)

Version française[]

Advertisement