Wiki Doublage francophone
dans : Comédien français, Naissance en 1889, Décès en 1969,
et 2 autres

Jacques Berlioz

Modifier
Jacques Berlioz

Jacques Berlioz

Jacques Berlioz est un acteur français né le 26 février 1889 à Sannois (Val-d'Oise) et décédé, à l'âge de 80 ans, le 5 juillet 1969 à Nice (Alpes-Maritimes).

Il a également été très actif dans le milieu du doublage.

Biographie[]

Théâtre[]

  • 1926 – Parmi les loups de Georges-Gustave Toudouze, mise en scène Firmin Gémier, Théâtre de l'Odéon
  • 1926 – Le Dernier Empereur de Jean-Richard Bloch, mise en scène Armand Bour, Théâtre de l'Odéon
  • 1932 – La Colombe poignardée de Gaston Sorbets, Comédie de Genève
  • 1933 – L'envers vaut l'endroit de Aimé Declercq, Théâtre des Arts
  • 1934 – Les Races de Ferdinand Bruckner, mise en scène Raymond Rouleau, Théâtre de l'Œuvre
  • 1934 – La Servante sans gages de Jean Yole, mise en scène Pierre Aldebert, Théâtre de la Madeleine
  • 1945 - Lorenzaccio d'Alfred de Musset, mise en scène Gaston Baty, Théâtre Montparnasse
  • 1949 – La Corde au cou de Jean Guitton, mise en scène A. M. Julien, Théâtre Sarah Bernhardt
  • 1959 – La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas Fils, Théâtre de Paris
  • 1961 – Dommage qu'elle soit une putain de John Ford, mise en scène Luchino Visconti, Théâtre de Paris

Filmographie[]

  • 1932 : La Fleur d'oranger d'Henry Roussell
  • 1933 : Volga en flammes de Victor Tourjansky
  • 1934 : La Maison du mystère de Gaston Roudès
  • 1934 : Aux portes de Paris de Charles Barrois et Jacques de Baroncelli
  • 1934 : Le Petit Jacques de Gaston Roudès
  • 1935 : Les Beaux Jours de Marc Allégret : le professeur Destouches
  • 1935 : Sous la terreur de Giovacchino Forzano et Marcel Cohen
  • 1935 : Les Yeux noirs de Victor Tourjansky
  • 1936 : Courrier Sud de Pierre Billon
  • 1936 : Gigolette d'Yvan Noé
  • 1936 : La Joueuse d'orgue de Gaston Roudès
  • 1936 : Mayerling d'Anatol Litvak
  • 1936 : Les Mutinés de l'Elseneur de Pierre Chenal
  • 1936 : La Porte du large de Marcel L'Herbier
  • 1936 : 27, rue de la Paix de Richard Pottier
  • 1937 : La Danseuse rouge de Jean-Paul Paulin
  • 1937 : Double crime sur la ligne Maginot de Félix Gandera
  • 1937 : Marthe Richard, au service de la France de Raymond Bernard
  • 1937 : Les Perles de la couronne de Sacha Guitry et Christian-Jaque
  • 1937 : Tamara la complaisante de Félix Gandera et Jean Delannoy
  • 1937 : La Tour de Nesle de Gaston Roudès
  • 1938 : Alerte en Méditerranée de Léo Joannon : le commandant du paquebot
  • 1938 : La Bête humaine de Jean Renoir
  • 1938 : Le Patriote de Maurice Tourneur
  • 1938 : Remontons les Champs-Élysées de Sacha Guitry et Robert Bibal
  • 1938 : La Rue sans joie d'André Hugon
  • 1938 : Tarakanova de Fedor Ozep
  • 1938 : Thérèse Martin de Maurice de Canonge
  • 1939 : Ils étaient neuf célibataires de Sacha Guitry
  • 1939 : Le monde tremblera ou La Révolte des vivants de Richard Pottier
  • 1940 : Finance noire de Félix Gandera
  • 1940 : Le Café du port de Jean Choux
  • 1942 : Ne le criez pas sur les toits de Jacques Daniel-Norman
  • 1943 : Le Carrefour des enfants perdus de Léo Joannon
  • 1943 : Échec au roy de Jean-Paul Paulin
  • 1945 : L'Affaire du collier de la reine de Jean Dréville et Marcel L'Herbier
  • 1945 : Le Capitan de Robert Vernay (film tourné en deux époques)
  • 1946 : Rendez-vous à Paris de Gilles Grangier
  • 1946 : Le Dernier Sou d'André Cayatte
  • 1946 : Vertiges de Richard Pottier
  • 1947 : L'aventure commence demain de Richard Pottier
  • 1947 : Erreur judiciaire de Maurice de Canonge
  • 1947 : Ruy Blas de Pierre Billon
  • 1949 : Le Martyr de Bougival de Jean Loubignac
  • 1949 : La Valse de Paris de Marcel Achard
  • 1950 : Meurtres ? de Richard Pottier
  • 1951 : Piédalu à Paris de Jean Loubignac
  • 1952 : Piédalu fait des miracles de Jean Loubignac
  • 1961 : Le Combat dans l'île d'Alain Cavalier

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

  • Ed Begley dans :
    • 1948 : Raccrochez, c'est une erreur : James B. Cotterel
    • 1957 : Douze hommes en colère : Juré no 10
    • 1959 : Le Coup de l'escalier : Dave Burke
  • Finlay Currie dans :
    • 1950 : L'Île au trésor : Capt. Billy Bones
    • 1958 : La Tempête : le comte Grinov
    • 1963 : La Chute de l'empire romain : Caecina
  • Louis Calhern dans :
    • 1950 : Quand la ville dort : Alonzo D. Emmerich
    • 1953 : Jules César : Jules César
    • 1956 : Haute Société : Uncle Willie
  • Lionel Barrymore dans :
    • 1936 : Le Roman de Marguerite Gautier (Camille ) : Monsieur Duval
    • 1952 : L'Étoile du destin : Andrew Jackson
  • Giampaolo Rosmino dans :
    • 1956 : Roland, prince vaillant : l'évêque Turpin
    • 1959 : La Bataille de Marathon : le grand-prêtre
  • 1936 : La Charge de la brigade légère : Sir Charles Macefield (Henry Stephenson)
  • 1938 : Alerte aux Indes : Le gouverneur (Francis L. Sullivan)
  • 1939 : Le Magicien d'Oz : Le magicien (Frank Morgan)
  • 1941 : Docteur Jekyll et M. Hyde : Sir Charles Emery (Donald Crisp)
  • 1944 : C'est arrivé demain : L'inspecteur Mulrooney (Edgar Kennedy)
  • 1946 : Une nuit à Casablanca : (Sig Ruman)
  • 1947 : Honni soit qui mal y pense : (Monty Woolley)
  • 1948 : Les Aventures de Don Juan : (Robert Warwick)
  • 1948 : Ciel rouge : (Tom Tully)
  • 1949 : La Fille du désert : (Harry Woods)
  • 1949 : L'Atlantide : (Pierre Watkin)
  • 1950 : Le Père de la mariée : (Moroni Olsen)
  • 1950 : Terre damnée : (Ian Wolfe)
  • 1950 : Dallas, ville frontière : (Reed Hadley)
  • 1951 : Pour l'amour du ciel : (Frank Colson)
  • 1951 : Un si doux visage : (Griff Barnett)
  • 1951 : Duel sous la mer : (Moroni Olsen)
  • 1951 : Le Jour où la Terre s'arrêta : (H.V. Kaltenborn)
  • 1951 : Le Gouffre aux chimères : (Lewis Martin)
  • 1951 : La Flibustière des Antilles : (Holmes Herbert)
  • 1952 : Scaramouche : (Douglass Dumbrille)
  • 1952 : Au pays de la peur : (Holmes Herbert)
  • 1952 : Le train sifflera trois fois : (Lon Chaney)
  • 1952 : Viva Zapata : (Fay Roope)
  • 1952 : L'Affaire Cicéron : (John Wengraf)
  • 1952 : Bas les masques : (Paul Stewart)
  • 1953 : Traqué dans Chicago : (Edward Arnold)
  • 1953 : Le Vagabond des mers : (Felix Aylmer)
  • 1953 : La Perle noire : (Lewis Stone)
  • 1955 : Condamné au silence : (Herbert Heyes)
  • 1955 : Dix hommes à abattre : (Minor Watson)
  • 1955 : Mam'zelle Cri-Cri : (Paul Hörbiger)
  • 1956 : Le Fils d'Ali Baba : (Morris Ankrum)
  • 1956 : Les Dix Commandements : (Douglas Dumbrille)
  • 1956 : Diane de Poitiers : (Basil Ruysdael)
  • 1956 : Trapèze : (Minor Watson)
  • 1957 : Frankenstein s'est échappé : (Paul Hardtmuth)
  • 1957 : L'aigle vole au soleil : (Henry O'Neill)
  • 1957 : L'Esclave libre
  • 1958 : Désir sous les ormes : (Burl Ives)
  • 1958 : Les Racines du ciel : (Paul Lukas)
  • 1959 : Hercule et la Reine de Lydie : (Cesare Fantoni)
  • 1959 : Le Chien des Baskerville : (Andre Morell)
  • 1960 : Le Colosse de Rhodes : (Carlo Tamberlani)
  • 1960 : Elmer Gantry le charlatan : (Dean Jagger)
  • 1960 : La Diablesse en collant rose : (Warren Wade)
  • 1960 : Les Bacchantes : (Akim Tamiroff)
  • 1960 : La Chute d'un caïd : (Jesse White)
  • 1960 : Le Cid : (Michael Hordern)
  • 1960 : La Terreur du masque rouge : (Oscar Andriani)
  • 1960 : Exodus : (Ralph Richardson)
  • 1961 : Sodome et Gomorrhe : (Feodor Chaliapine)
  • 1961 : Les Frères corses : (Nerio Bernardi)
  • 1962 : Lawrence d'Arabie
  • 1962 : Le Mercenaire : (Tullio Carminati)
  • 1962 : Taras Bulba : Un prêtre
  • 1963 : Main basse sur la ville : (Vincenzo Metafora)
  • 1964 : La Septième Aube : (Hugh Robinson)
  • 1966 : Le Bon, la Brute et le Truand : Un moine

Longs-métrages d'animation[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • 1957 : Zorro : Don Alejandro de la Vega (George J. Lewis)
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.