Jake et Blake

Affiche de la série.

Jake et Blake (Jake y Blake) est une sitcom argentine en 52 épisodes de 22 minutes créée par Cris Morena et diffusée entre le 29 novembre 2009 et le 25 juin 2010 sur Disney Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 23 juin 2010 sur Disney Channel (France). Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

Cette série raconte l'histoire de jumeaux séparés à la naissance et qui ne savent pas qu'ils sont frères. Lorsqu'ils se rencontrent, ils décident d'utiliser leur ressemblance pour échapper à leur vie quotidienne qui, pour Jake, est celle d'un étudiant ringard persécuté par un camarade de classe et, pour Blake, celle d'une pop star poursuivie par des fans hystériques et forcé de participer à des « fêtes barbantes ».

Fiche technique

• Dates de sortie :

Saison		Épisodes	Diffusion sur Disney Channel
			États-Unis		France
			Début	Fin	Début	Fin
	1	26	29 novembre 2009	... ____ 2010	23 juin 2010	... ____ 2010
	2	26	25 mai 2010	25 juin 2010 IMDb	... ____ 2010	... ____ 2010/2011 ?

• Dates d'ajout sur Disney+ :
  • France : non disponible sur Disney+
  • Belgique : non disponible sur Disney+

Staff francophone

• Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
• Direction artistique : Bruno Mullenaerts
• Adaptation des dialogues : -

Distribution

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Benjamín Rojas	Alessandro Bevilacqua	Jake Valley / Blake Hill
Sofía Reca	Claire Tefnin	Hope ("Luz Fuentes" en VO)
Melanie Green	Mélanie Dambermont	Anita « Annie » Linares
Tomás Martínez	Grégory Praet	Max Hill
Ana Justo	N/C	Kathy
Victoria Maurette	Cathy Boquet	Miranda
Pablo Drutman	N/C	Buddy
Fabio Aste	Laurent Vernin	Joaquín Patrick Fynk
Marcelo Andino	Jean-Pierre Denuit	Slate ("Lacalle" en VO)
Diego Child	Pierre Lognay	Bruce ("Bruno" en VO)
Matías Mayer	N/C	Alan King
Diego Leske	Olivier Cuvellier	Señor King

Liens externes

• ^{en} Jake et Blake sur IMDb ^IMDb
• Jake et Blake sur AlloCiné