Wiki Doublage français
Advertisement
Plot de travaux.png Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).
Drapeau Québec.png


James Hyndman.

James Hyndman est un comédien québécois, né le 23 avril 1962 à Bonn (Allemagne), pratiquant le doublage au Québec.

Biographie[]

Fils d'un père diplomate, arrière petit-fils du journaliste et pamphlétaire Olivar Asselin, James Hyndman grandit à Gatineau, au Québec.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Vin Diesel <WP><DQ> DQbc (5 fois, 3e voix 8-7-5-4-1) dans :
    • Avengers: Infinity War (Avengers : La guerre de l'infini), Knockaround Guys (Des Hommes de Main), Boiler Room (Le Clan des Millionnaires), Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Les gardiens de la galaxie vol. 2), A Man Apart (Un Homme à Part)
  • Samuel L. Jackson <WP><DQ> DQbc (5 fois, 3e voix 37-7-5-…) dans :
    • 187 (187), Cell (Cellulaire), Kingsman: The Secret Service (Kingsman: Services secrets), Star Wars II: Attack of the Clones (La Guerre des Étoiles II: L'Attaque des Clones), Star Wars III : Revenge of the Sith (Star Wars III: La Revanche des Sith)
  • Mark Strong <WP><DQ> DQbc (4 fois, 2e voix 11-4-3-2-…) dans :
    • Green Lantern (Green Lantern), John Carter (John Carter), Sherlock Holmes (Sherlock Holmes), Syriana (Syriana)

Don Cheadle

  • Don Cheadle <WP><DQ> DQbc (3 fois, 2000-2004, 2e voix 18-3-1) dans :
    • Trafic (Traffic, WP) (2000) : Montel Gordon
    • Heure limite 2 (Rush Hour 2, WP) (2001) : Kenny
    • Crash (Collision, WP) (2004) : inspecteur Graham Waters
  • William Hurt <WP><DQ> DQbc (2 fois, 2e voix 20-2-1-1) dans :
    • The Blue Butterfly (Le papillon bleu), Robin Hood ('10) (Robin des bois)
  • Colin Salmon <WP><DQ> DQbc (2 fois, 1e voix 2-[5x1]) dans :
    • Captives (Amour Captif), Mortal Engines (Mécaniques fatales)
  • Philip Seymour Hoffman <WP><DQ> DQbc (2 fois, 4e voix 7-3-3-2-…) dans :
    • The Talented Mr. Ripley (L'Énigmatique M. Ripley), Moneyball (Moneyball : L'art de gagner)

Films d'animation[]

.

Télévision[]

Téléfilms[]

.

Séries télévisées[]

.

Séries d'animation[]

.

Références[]

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement