Affiche du film.
Affiche VOD.
Jason Bourne est un film d'espionnage américain réalisé par Paul Greengrass, sorti en 2016.
C'est le cinquième film de la saga, basé sur le personnage Jason Bourne et le quatrième film avec Matt Damon. Il est précédé par La Mémoire dans la peau (2002), La Mort dans la peau (2004), La Vengeance dans la peau (2007) et Jason Bourne : L'Héritage (2012).
Synopsis[]
Jason Bourne, l’ancien agent qui a été l'arme la plus secrète et dangereuse de la CIA, se voit forcé de sortir de l'ombre.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Jason Bourne
- Réalisation : Paul Greengrass
- Scénario : Paul Greengrass et Christopher Rouse, d'après les personnages créés par Robert Ludlum
- Musique : David Buckley et John Powell
- Production : Matt Damon, Gregory Goodman, Frank Marshall, Ben Smith, Paul Greengrass et Jeffery M. Weiner
- Déléguée : Doug Liman, Amy Lord, Henry Morrison, Colin J. O'Hara, Christopher Rouse et Jennifer Todd
- Sociétés de production : Universal Pictures, The Kennedy/Marshall Company, Captivate Entertainment, Pearl Street Films, Double Negative et Sur-Film
- Société de distribution : Universal Pictures (États-Unis), Universal Pictures International France (France)
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Durée : 123 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 29 juillet 2016
- France : 10 août 2016
- Classifications :
- États-Unis : MPAA : PG-13
- France : 'Tous publics (visa d'exploitation n°144952 délivré le 29 juillet 2016)
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Symphonia Films
- Direction Artistique : Béatrice Delfe
- Adaptation des dialogues : Franck Hervé
- Enregistrement et mixage : Frédéric Le Grand
En VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique : Sébastien Reding
- Adaptation des dialogues : David Axelrad
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Matt Damon | Damien Boisseau | Gilbert Lachance | Jason Bourne / David Webb |
| Tommy Lee Jones | Féodor Atkine | Éric Gaudry | Le directeur de la CIA Robert Dewey |
| Alicia Vikander | Anna Sigalevitch | Sarah-Jeanne Labrosse | Heather Lee |
| Vincent Cassel | lui-même | lui-même | l'Atout (the Asset en VO, la Ressource en VQ) |
| Julia Stiles | Charlotte Corréa | Camille Cyr-Desmarais | Nicolette « Nicky » Parsons |
| Riz Ahmed | Nessym Guétat | Maël Davan-Soulas | Aaron Kalloor |
| Ato Essandoh | Xavier Thiam | Fayolle Jean Jr. | Craig Jeffers |
| Scott Shepherd | Jean-Pol Brissart | Pierre Auger | Le directeur du renseignement Edwin Russel |
| Bill Camp | Laurent Montel | Yves Soutière | Malcolm Smith |
| Vinzenz Kiefer | Olivier Brun | Jean-Philippe Baril-Guérard | Christian Dassault |
| Stephen Kunken | Laurent Maurel | Renaud Paradis | Baumen |
| Gregg Henry | Mathieu Lagarrigue | Stéphane Rivard | Richard Webb |
| Albert Finney | Richard Leblond | Yves Massicotte | Dr Albert Hirsch (flashbacks issus de La vengeance dans la peau) |
Carton[]
Liens externes[]
- Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Comédien(ne)s québécois(es) ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca
- {en} Jason Bourne sur IMDb