Wiki Doublage francophone
Advertisement
Jason Isaacs

Jason Isaacs

Jason Isaacs, né le 6 juin 1963 à Liverpool en Angleterre, est un acteur et producteur britannique.

Ses voix françaises[]

En VF, Jérôme Keen et Bernard Gabay sont les voix les plus régulières de Jason Isaacs.

Jean-François Aupied l'a également doublé à deux reprises. À titre exceptionnel, il a été doublé par de nombreux autres comédiens dont Philippe Catoire, Guillaume Orsat, Gabriel Le Doze, Renaud Marx, David Krüger ou encore Stefan Godin.

En VQ, Jacques Lavallée est la voix la plus régulière de l'acteur.

Patrick Chouinard et Denis Mercier l'ont également doublé à trois et deux reprises.

Liste des voix[]

En France[]

Jérôme Keen

Jérôme Keen

  • Jérôme Keen RSD dans :
    • Capital City (WP) (série télévisée, 1989-1990)
    • Harry Potter et la Chambre des secrets (WP) (2002)
    • À la Maison-Blanche (WP) (série télévisée, 2004)
    • Elektra (WP) (2005)
    • Harry Potter et la Coupe de feu (WP) (2005)
    • Brotherhood (WP) (série télévisée, 2006-2008)
    • Harry Potter et l'Ordre du Phénix (WP) (2007)
    • Par-delà le bien et le mal (WP) (2009)
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1 (WP) (2010)
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 (WP) (2011)
    • Identité secrète (WP) (2011)
    • Rosemary's Baby (WP) (série télévisée, 14)
    • Dix-sept Ans de captivité (WP) (2015)
    • Infiltrator (WP) (2016)
    • A Cure for Life (WP) (2017)
    • La Mort de Staline (WP) (2017)
    • Skyfire (WP) (2019)
    • Sex Education (WP) (série télévisée, 2021)
    • Harry Potter : Retour à Poudlard (WP) (émission, 2022)
    • Agent Game (WP) (2022)
Bernard Gabay

Bernard Gabay

  • Bernard Gabay dans :
    • The Patriot : Le Chemin de la liberté (WP) (2000)
    • Peter Pan (WP) (2003)
    • Avatar, le dernier maître de l'air (WP) (série d'animation, 2005)
    • Shérif Jackson (WP) (2013)
    • La Légende de Korra (WP) (série d'animation, 2013)
    • The OA (WP) (série télévisée, 2016-2019)
    • Star Trek: Discovery (WP) (série télévisée, 2017-2021)
    • Attaque à Mumbai (WP) (2018)
    • Good Sam (WP) (série télévisée, 2022)
    • The Crowded Room (WP) (série télévisée, 2023)
Aupied Jean-Francois

Jean-François Aupied

et aussi

En Belgique[]

Au Québec[]

Note : La liste indique les titres québécois.
Lavallée Jacques

Jacques Lavallée

  • Jacques Lavallée DQbc dans :
    • Harry Potter et la Chambre des secrets (WP) (2002)
    • Harry Potter et la Coupe de feu (WP) (2005)
    • Harry Potter et l'Ordre du Phénix (WP) (2007)
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1 (WP) (2010)
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 (WP) (2011)
    • Enlèvement (Identité secrète, WP) (2011)
    • Fury (WP) (2011)
    • A Cure for Life (WP) (2017)
Chouinard Patrick

Patrick Chouinard

  • Patrick Chouinard DQbc dans :
    • La Zone verte (Green Zone, WP) (2010)
    • L'Infiltré (Infiltrator, WP) (2016)
    • Hôtel Mumbai (Attaque à Mumbai, WP) (2018)
Mercier Denis

Denis Mercier

et aussi


Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement