Affiche de la série.
Jayce et les Conquérants de la lumière (Jayce and The Wheeled Warriors) est une série télévisée d'animation franco-canado-américaine, en collaboration avec les studios japonais Sunrise, Shaft, Studio Giants, Studio Look et Swan Production, créée par Jean Chalopin et Haskell Barkin.
Aux États-Unis, la série est diffusée entre le 1er septembre 1985 et le 1er mai 1986 en syndication. En France, elle est diffusée à partir du 9 septembre 1985 sur TF1 dans l'émission Salut les petits loups et rediffusée dans les années 1980, 1990 et 2000 sur TF1, La Cinq, TMC, Mangas et NT1.
Synopsis[]
Lors d'expériences destinées à trouver de nouvelles plantes capables de vaincre la famine dans l'univers, le biologiste Audric crée par erreur les Monstroplantes, espèces mi-végétales, mi-animales, dotées d'intelligence et habitées par la Lumière Noire.
Afin de les exterminer, deux racines doivent être réunies : l'une est en sa possession, l'autre détenue par son fils Jayce. Ce dernier, aidé de ses amis, les Conquérants de la lumière (Flora, Oon l'écuyer, Gillian le magicien, Herc le navigateur, Brock le poisson volant), part à la recherche de son père qui s'est enfui, tout en combattant les Monstroplantes et leur chef, Diskor.
Fiche technique[]
- Titre original anglophone : Jayce and The Wheeled Warriors
- Titre français original : Jayce et les Conquérants de la lumière
- Création : Jim Carlson et Haskell Barkin
- Réalisation : Bernard Deyriès, Bruno Bianchi et William R. Kowalchuk
- Scénario : Michael Straczynski, Larry DiTillio et Howard R. Cohen
- Musique : Shuki Levy et Haïm Saban
- Production : Jean Chalopin, Andy Heyward et Tetsuo Katayama
- Société de production : DIC Enterprises
- Société de distribution :
- Pays d'origine : France, Canada et États-Unis
- Langue originale : français et anglais
- Nombre d'épisodes : 65
- Durée : 22 minutes
Staff français[]
- Société de doublage : Studio START
- Direction artistique : Jacques Barclay
- Adaptation des dialogues : -
Distribution[]
Voix françaises[]
- Gilles Laurent : Jayce
- Alain Flick [1re voix, épisodes 1 et 4 à 6] puis Gilles Tamiz : Oon
- Daniel Gall [1re voix, épisodes 1 et 4 à 6] puis Gilles Guillot : Herc
- René Bériard : Gillian
- Séverine Morisot : Flora
- Pierre Garin : Diskor
- Jean-Claude Balard : Audric
- Roger Lumont : Vantu
- Voix de remplacement
- Joëlle Guigui : Flora (1re voix)
- Isabelle Ganz : Flora (2e voix, épisodes 10, 24 et 49)
- Barbara Tissier : Flora (3e voix, épisodes 57, 58 et 64)
- Georges Atlas : Diskor
- Michel Derain : Audric
- Voix additionnelles
- Michel Bardinet : le roi des croisés d'argent (épisode 4), le gardien (épisode 9), l'explorateur (épisode 12) et Paravan (épisode 19)
- Georges Atlas : Staford (épisode 13), le maître de Vantu (épisode 36), Noak (épisodes 51 et 63), le vampire (épisode 57) et Dr. Zorg (1re voix, épisode 58)
- Georges Berthomieu : le capitaine (épisode 14), général Zest (épisode 29), Dr. Horbus (épisode 32), le chef des soldats (épisode 33), le roi Mallaury (épisode 40) et Vincsland (épisode 64)
- Michel Derain : le père de Koumari (épisode 16) et Antar (épisode 31)
- Christian Pelissier : Orion (épisode 17), Gash (épisode 44), Dr. Yag (épisode 45), le gardien de Solarius (épisode 49), Bizer (épisode 62) et divers Monstroplantes
- Richard Leblond : Faro (épisode 50) et le général Marca (#65)
- Patrick Poivey : Dr. Zorg (2e voix, épisode 63) et Aragon (épisode 65)
Liens externes[]
- Jayce et les Conquérants de la Lumière sur Planète Jeunesse
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage