Jean-Claude Sachot
Jean-Claude Sachot est un acteur et metteur en scène français, né le 25 mai 1943 à Paris 14e et décédé, à l'âge de 73 ans, le 12 mars 2017 à Paris 15e[1],[2],LB.
Très actif dans le doublage, il était notamment connu pour être la voix française régulière de John Rhys-Davies (dont Sliders : Les Mondes parallèles) et Clarke Peters.
Au sein de l'animation, il était également connu, plus particulièrement, pour être la voix du commissaire James « Jim » Gordon dans la plupart des films et séries ainsi que dans les jeux vidéo de la franchise Batman[3].
Biographie[]
John Rhys-Davies
Clarke Peters
Commissaire James Gordon
Bane
Ventriloque et Scarface
Gueule d'Argile
Killer Croc
Mister Freeze
Après une formation d’acteur, Jean-Claude Sachot est très vite actif au théâtre où il est également metteur en scène, ainsi qu'au cinéma puis à la télévision.
Au cinéma, il a joué dans Le Beaujolais nouveau est arrivé avec Jean Carmet ainsi que dans Natalia avec Pierre Arditi.
À la télévision, il a participé à diverses séries dont Petit déjeuner compris, Les Quatre Cents Coups de Virginie, Le Tribunal de l'impossible.
En parallèle, Jean-Claude Sachot officie également dans le monde du doublage où il devient rapidement une grande figure du milieu. Il prête notamment sa voix pour des films et séries télévisées à John Rhys-Davies et Clarke Peters.
C'est aussi un habitué de longue date des productions DC Comics, il est la voix du commissaire James « Jim » Gordon dans la plupart des films et séries d'animation ainsi que dans les jeux vidéo de Batman. Il l'a également doublé le personnage dans le film live-action, Batman : Le Défi de Tim Burton, interprété par Pat Hingle. Dans le même univers, il double également des personnages secondaires et des ennemis du chevalier noir tels que : Bane, Ventriloque / Scarface, Gueule d'Argile, Killer Croc ou encore Mister Freeze[3].
Théâtre[]
Interprétation[]
- 1961 : Voulez-vous jouer avec moâ ? de Marcel Achard, mise en scène par Jacques Échantillon
- 1968 : Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène par Pierre Valde, Théâtre de Colombes
- 1969 : Guerre et paix au café Sneffle de Remo Forlani, mise en scène par Georges Vitaly, théâtre La Bruyère
- 1970 : Opérette de Witold Gombrowicz, mise en scène par Jacques Rosner, Théâtre national populaire
- 1970 : Jarry sur la butte d'après les œuvres complètes d'Alfred Jarry, mise en scène par Jean-Louis Barrault, Élysée-Montmartre
- 1971 : Le Procès des Templiers de et mise en scène par Guy Vassal, Hyères
- 1971 : Le Roman de Flamenca de Guy Vassal, mise en scène par Gilles Léger et Guy Vassal, Hyères
- 1974 : Gilles de Rais de Guy Vassal, mise en scène par Gilles Léger et Guy Vassal, Festival Théâtral d'Albi
- 1975 : La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux, mise en scène par Jacques Mauclair, Théâtre des Célestins
- 1975 : Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, mise en scène par Raymond Gerbal et lui-même, Théâtre Romain Rolland
- 1975 : La Guerre des Demoiselles de et mise en scène par Guy Vassal, Festival de Carcassone
- 1978 : Le Roman comique de Paul Scarron, mise en scène par François Gamard et Guy Vassal, Festival d'Aigues-Mortes
- 1978 : Le Tour du monde en 80 jours de Pavel Kohout, mise en scène par Jacques Alric, Festival d'Aigues-Mortes
- 1983 : La Tragédie de Coriolan de William Shakespeare, mise en scène par Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers
- 1984 : Poil de carotte d'après Jules Renard, mise en scène par Roger Cornillac
- 1986 : La Ville de Paul Claudel, mise en scène par Bernard Sobel, Théâtre Nanterre-Amandiers
- 1997 : Sens unique de et mise en scène par Joël Dragutin, Théâtre 95
- 2000 : Le Voyage de Lapérouse de et mise en scène par Guy Vassal, Festival théâtral de Lattes
- 2003 : Zoo ou l'Assassin philanthrope de Vercors, mise en scène par Jean-Paul Tribout, Théâtre Mouffetard
- 2008 : Homosexualité de Jean-Luc Jeener, mise en scène par Aurore Ly, Théâtre du Nord-Ouest
- 2009 : Charlotte Corday de et mise en scène par Daniel Colas, Théâtre des Mathurins
- 2010 : Prométhée selon Eschyle d'après Eschyle, mise en scène par Guillaume Delaveau, Théâtre Garonne
- 2011 : Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès, mise en scène par Pauline Bureau, Théâtre de la Tempête
- 2011 : Uccellacci e uccellini d'après Pier Paolo Pasolini, mise en scène par Luciano Travaglino, Théâtre Jean Vilar
- 2014 : Dom Juan de Molière, mise en scène par Arnaud Denis, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau
Metteur en scène[]
- 1975 : Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, Théâtre Romain Rolland
- 1978 : La Fête des fous de Guy Vassal, Festival Théâtral d'Albi
- 1980 : Le Dragon d'Evgueni Schwarz, Festival d'Aigues-Mortes
- 1981 : Magie rouge de Michel de Ghelderod], Festival d'Aigues-Mortes
- 1982 : Don Quichotte de Yves Jamiaque, Festival Théâtral d'Albi
- 1985 : La Locandiera de Carlo Goldoni, Festival Théâtral d'Albi
- 1988 : Hola ! Hé ! Sganarelle de Guy Vassal
- 1990 : Le Mariage de Figaro de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
- 1990 : Jacques Cœur
- 1990 : Montserrat d'Emmanuel Roblès
- 2000 : Le Malade imaginaire]] deMolière, Festival Théâtral d'Albi
- 2006 : Ma Jeanne de Joseph Delteil, Théâtre du Nord-Ouest
- 2008 : Comme il vous plaira de William Shakespeare, Théâtre du Nord-Ouest
- 2010 : Le Voyage de M. Perrichon d'Eugène Labiche, Théâtre du Nord-Ouest
- 2014-2017 : Fin de partie de Samuel Beckett, Théâtre du Nord-Ouest et Théâtre Essaïon
- 2014 et 2016-2017 : En attendant Godot de Samuel Beckett, Théâtre du Nord-Ouest et Théâtre Essaïon
Filmographie[]
Cinéma[]
- 1978 : Le Beaujolais nouveau est arrivé de Jean-Luc Voulfow
- 1984 : Le Chien de Jean-François Gallotte
- 1989 : Natalia de Bernard Cohn
Télévision[]
- 1969 : Au théâtre ce soir : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conti, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1976 : Le Collectionneur de cerveaux ou Les Robots pensants de Michel Subiela
- 1980 : Petit déjeuner compris de Michel Berny : Noël (feuilleton en 6 épisodes de 52 min)
- 1985 : Châteauvallon de Serge Friedman, Paul Planchon et Emmanuel Fonlladosa
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
  Brian Cox
|
|
Films d'animation[]
- 1978 : Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo : Mamo (2e doublage, 2005)
- 1988 : Akira : le barman / Fanatique
- 1993 : Batman contre le fantôme masqué : le commissaire James Gordon
- 1998 : Batman et Mr Freeze : Subzero : Mister Freeze et le commissaire James Gordon
- 1999 : Fantasia 2000 : lui-même[n 2]
- 1999 : Le Géant de fer : Marv Loach[n 3]
- 2001 : Le Voyage de Chihiro : Kamaji
- 2002 : Le Royaume des chats : Muta
- 2004 : Innocence: Ghost in the Shell 2 : Aramaki
- 2008 : Batman : Contes de Gotham : le commissaire James Gordon
- 2011 : Batman: Year One (WP) : le commissaire James Gordon (VO : Bryan Cranston)
- 2012 : Batman, The Dark Knight Returns : le commissaire James Gordon
- 2013 : Lego Batman, le film : Unité des super héros : le commissaire James Gordon
- 2014 : Batman : Assaut sur Arkham : le commissaire James Gordon et KGBeast
- 2014 : Le Fils de Batman : le commissaire James Gordon
- 2014 : Scooby-Doo et la Folie du catch : Cookie
- 2016 : Batman : Mauvais Sang : le commissaire James Gordon
- 2016 : Batman: The Killing Joke : l'inspecteur Harvey Bullock
Télévision[]
Téléfilms[]
- John Rhys-Davies dans :
- Le Secret des Andes : Père Claver
- La Femme mousquetaire : Porthos
- Terreur en haute mer : le capitaine Randolph
- La Malédiction de la pyramide : Pr. Hayden Masterson
- 1998 : Nick Fury: Agent of SHIELD : Timothy « Dum-Dum » Dugan (Gary Chalk)
- 2012 : L'Intouchable Drew Peterson : Jay, le DJ (Mike Carlucci)
Téléfilms d'animation[]
- 1991[4] : Edgar de la Cambriole : Le Dictionnaire de Napoléon : la patrouille du musée
- 2003 : Edgar de la Cambriole : Opération Diamant : Mark Williams, Kern et Mierko
Séries télévisées[]
|
|
Séries d'animation[]
- 1968 : Les Aventures de Batman : Mister Freeze, le chef O'Hara
- 1992-1995 : Batman, la série animée : commissaire James Gordon, Bane, Waylon Jones / Killer Croc (1re voix), Arnold Wesker / Le Ventriloque / Scarface (2e voix) et Gueule d'Argile (voix de remplacement)
- 1997 : Blake et Mortimer : Freddy, Duranton, Sir Harold Smith, Calvin et Sadi (SOS Météores uniquement) plus Sato (L'Héritage du Viking uniquement)
- 1997-1999 : Batman, la série animée - la suite : le commissaire James Gordon, Gueule d'Argile, Mister Freeze et Ventriloque / Scarface (voix en alternance avec Daniel Lafourcade)
- 1997-1998 : Superman, l'Ange de Metropolis : le commissaire James Gordon et Bane
- 1999 : Batman, la relève : Mister Freeze
- 2001-2004 : La Ligue des justiciers : Shade (1re voix)
- 2004 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Galfore
- 2004-2008 : Batman : le commissaire James Gordon, Hugo Strange et Mister Freeze
- 2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : le commissaire James Gordon
- 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : le général Blubozor
- 2013-2014 : Prenez garde à Batman ! : lieutenant Gordon
Jeux vidéo[]
- 1992 : Dune : Noree Moneo
- 1996 : Versailles 1685 : Complot à la cour du Roi Soleil : voix additionnelles
- 1997 : Les Chevaliers de Baphomet : Les Boucliers de Quetzalcoatl : le professeur Bertrand Oubier, le garde-barrière, Bert, Sacco
- 2003 : Batman: Rise of Sin Tzu : le commissaire James Gordon
- 2009 : Batman: Arkham Asylum : le commissaire James Gordon, Bane
- 2009 : Assassin's Creed II : voix additionnelles
- 2010 : God of War III : Zeus
- 2010 : Mafia II : Don Alberto Clemente
- 2010 : Fable III : Savin
- 2010 : Fallout: New Vegas : le président de la R.N.C, Aaron Kimball
- 2011 : Batman: Arkham City (+ DLC : La Revanche D'Harley Quinn) : le commissaire James Gordon, Bane
- 2012 : The Elder Scrolls V: Dragonborn : Neloth (extension de Skyrim)
- 2012 : Star Wars: The Old Republic : l'empereur
- 2012 : PlayStation All-Stars Battle Royale : Zeus
- 2013 : God of War: Ascension : Zeus
- 2013 : Injustice : Les dieux sont parmi nous : le général Zod, Bane et Doomsday
- 2013 : Dead Space 3 : voix additionnelles
- 2014 : Assassin's Creed Syndicate : voix additionnelles
- 2015 : Lego Jurassic World : Dr. Gerry Harding
- 2015 : Batman: Arkham Knight : le commissaire James Gordon
- 2015 : Assassin's Creed Rogue : voix additionnelles
- 2016 : Deus Ex: Mankind Divided : Otar Botkovelli
- 2016 : Final Fantasy XV : le propriétaire de l'hôtel de Longwhyte
- 2016 : Lego Star Wars : Le Réveil de la Force : Lor San Tekka
Jeux de société[]
- 1991 : Atmosfear : le Seigneur des Clés (Wenanty Nosul)
Commentaire[]
- Dans le jeu God of War III, il double le personnage de Zeus, qui était doublé par Michel Le Royer dans God of War II.
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Fiche de décès sur Deces.matchid.io
- ↑ « Jean-Claude Sachot : La voix française du commissaire Gordon s'est éteint » sur Dcplanet.fr, le 16 mars 2017.
- ↑ 3,0 et 3,1 « Liste de ses doublages DC Comics » sur La Tour des Héros.
- ↑ Doublage tardif de 2005
Liens externes[]
- Jean-Claude Sachot sur IMDb
- Jean-Claude Sachot sur La Bellone LB
- Voxographie partielle de Jean-Claude Sachot sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie partielle de Jean-Claude Sachot sur La Tour des Héros LTH
- Voxographie partielle de Jean-Claude Sachot sur Notre Cinéma
- Voxographie partielle de Jean-Claude Sachot sur Soapp Passion
- Voxographie sélective de Jean-Claude Sachot (séries) sur Doublage Séries Database DSD
- Voxographie sélective de Jean-Claude Sachot (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective de Jean-Claude Sachot (animation) sur Behind the Voice Actors BTVA
- Voxographie sélective de Jean-Claude Sachot (animation) sur DoublAnim’ DA
- Voxographie sélective et très partielle de Jean-Claude Sachot (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective de Jean-Claude Sachot (jeux vidéo) sur Moby Games
- Jean-Claude Sachot, pages liées et recherches sur Wikipédia WP