Jean-Jacques Nervest

Jean-Jacques Nervest est un acteur français.

Pratiquant également le doublage, Il est notamment la voix française régulière de Jason Beghe.

Il est également la voix de nombreux personnages dans les productions DC Comics depuis de nombreuses années, dont notamment celle d'Aaron Cash dans les jeux Batman: Arkham.

Biographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Théâtre[]

1974 : Mariana Pineda : Federico Garcia Lorca
1974 : Le Chapeau de Paille d'Italie : Eugène Labiche
1981 : La Vie est un Songe : Pedro Calderòn de la Barca
1982 : Est-il bon est-il Méchant : Denis Diderot
1982-1983 : Marie Tudor : Victor Hugo
1983 : Le Tailleur de la Place Royale : Jules de Prémarey
2003-2005 : Camille Claudel (1864-1943) : Christine Farrè
2007-2008 : La Nuit des rois : William Shakespeare
2008-2009 : Comme il vous plaira : William Shakespeare
2009 : Don Juan : Molière
2009 : Il Barbiere di Siviglia : Gioachino Rossini
2010-2011 : Le Voyage de M. Perrichon : Eugène Labiche
2012 : Le Jeu de l'amour et du hasard' : Marivaux
2014 : En attendant Godot : Samuel Beckett

Voxographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Cinéma[]

Films[]

Vincent D'Onofrio dans :
- The Championship Season (1999) : Phil Romano^{[n 1]}
- Bulletproof Gangster (2011) : John Nardi

Kevin Dunn dans :
- Unstoppable (2010) : Oscar Galvin
- Suspect (2013) le lieutenant Bob Jent

1972^{[n 2]} : Le Parrain : Luca Brasi (Lenny Montana) (2^e doublage)
1988 : Fatal Games : D.J. « Hot Probs » (James « Poorman » Trenton)
1989^{[n 3]} : Outrages : le sergent Hawthorne (Dan Martin) (2^e doublage)
1989 : Retour vers le futur II : Match (Billy Zane)
1991 : Le Silence des agneaux : l'agent Ray Terry (Chuck Aber)
1993 : Philadelphia : Matt Beckett (John Bedford Lloyd)
1995 : Se7en : le policier du SWAT (Robert J. Stephenson)^[1]
1996 : Daylight : Steven Crighton (Jay O. Sanders)^[2]
1996 : La Couleur du destin : Virgil (Michael Beach)
1997 : Volte-face : Tito Biondi (Robet Wisdom)
1997 : Speed 2 : Cap sur le danger : le lieutenant Herb « Mac » McMahon (Joe Morton)
1998 : Armageddon : Max Lennert (Ken Hudson Campbell)
1998 : Le Gang des Newton : Dock Newton (Vincent D'Onofrio)
1999 : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : le capitaine Panaka (Hugh Quarshie)
1999 : The Wood : Slim (Richard T. Jones)
2000 : Snatch : Tyrone (Ade)^[3]
2000 : En pleine tempête : David « Sully » Sullivan (William Fichtner)
2001 : The Pledge : Sheriff (Adrien Dorval)^[4]
2001 : Driven : le reporter à Toronto (Richard Zeppieri)^[5]
2002 : The Robbery : M. Walter / The Toad (Oliver Platt)
2002 : Igby : M. Nice Guy (Eric Bogosian)
2003 : Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl : Grapple (Trevor Goddard)^[6]
2003 : Espion mais pas trop ! : Jerry Peyser (Albert Brooks)
2004 : Shall we dance ? La Nouvelle vie de Monsieur Clark : Vern (Omar Benson Miller)
2007 : amis]])
2007 : [[Les Fem : le père de Ben (Harold Ramis)
2007 : Les Femmes de ses rêves : Martin (Danny McBride)
2008 : The Rocker (WP) : Stan (Jeff Carlin)
2013 : Phantom : D^r. Semak (Jason Beghe)

Films d'animation[]

1988^{[n 4]} : Akira : le collégue de Ryu (1^er doublage)
1990^{[n 5]} : Le Loup Gris : le père de Lasset
1993 : Batman contre le Fantôme masqué : Buzz Bronski
1995^{[n 6]} : Ghost in the Shell : l'eboueur C58
1995 : Balto : voix additionnelles
1999 : Babar, roi des éléphants : Rataxès
2000 : Kuzco l'Empereur de Mégalo : voix additionnelles
2001 : Bécassine et le Trésor viking : Baldi et René
2005 : Chicken Little : le coach
2006 : The Wild : Stan
2007 : Garfield Gets Real : Eli
2008^{[n 7]} : Batman : Contes de Gotham : Lucius Fox, l'homme en noir, Arman et l'Epouventail
2009 : Wonder Woman : Hadès
2011 : Batman: Year One : l'inspecteur Flass
2016 : Kubo et l'Armure magique : Hashi
2020 : Mighty Express : L'aventure de Noël : le Père Noël

Télévision[]

Séries télévisées[]

Jason Beghe dans :
- Cane : La Vendetta (2007) : Vince Grasso (8 épisodes)
- Californication (2009-2013) : Richard Bates (13 épisodes)
- Hawthorne : Infirmière en chef (2010) : Richard Maxwell (saison 2, épisode 7)
- Médium (2010) : Frank Davenport (saison 7, épisode 8)
- Castle (2010-2011) : Mike Royce (2 épisodes)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2011) : Blake Martin (saison 8, épisode 16)
- Prime Suspect (2011) : le détective Jake Keating (saison 1, épisode 1)
- Body of Proof (2012) : Harvey Brand (saison 2, épisode 15)
- The Finder (2012) : le colonel Chuck Bradshaw (saison 1, épisode 6)

Jeff Carlin dans :
- Larry et son nombril (WP) (depuis 2000) : Jeff Greene (110 ép.) ^RSD
- New York, section criminelle (WP) (2008) : Barry Freeburg (S7E12) ^RSD

Thomas F. Wilson dans :
- Ghost Whisperer (2006-2008) : Tim Flaherty (6 épisodes)
- Legends of Tomorrow (2019) : Henry Heywood (9 épisodes)

Frères d'armes : lieutenant Carwood Lipton (Donnie Wahlberg)
Le Fugitif : lieutenant Philip Gerard (Mykelti Williamson)
7 secondes : Spanky (Deobia Oparei) ^[7]
Le Prisonnier : Numéro 16 (Jeffrey R. Smith)
Des jours et des vies : Abe Carver (James Reynolds)
Burning Zone : agent Michael Hailey (James Black)
Under Suspicion : inspecteur Desmond Beck (Michael Beach)
Sur écoute : Spiros Vondopoulos (Paul Ben-Victor)
Flash : officier Tony Bellows (Vito D'Ambrosio)
Entourage : Jeff (Preston David)
Damages : inspecteur Milton Trammell (Glen Fleshler)
Missing : Disparus sans laisser de trace : Eric Renard (Rick Fox)
Terra Nova : Tom Boylan (Damien Garvey)
Mental : Malcolm Darius Washington (Edwin Hodge)
Once upon a time : Moe French / Sir Maurice (Eric Keenleyside)
To Have and To Hold : Patrick McGrail (Stephen Lee)
Psi Factor, chroniques du paranormal : Michael Kelly (Michael Moriarty)
The Art Of Murder : Cole Sheridan (Michael Moriarty)
Disparition : colonel Thomas Campbell (Michael Moriarty)
Santa Baby : T.J Hamilton (Michael Moriarty)
Bones : Sid Shapiro (Dwight Heavy D'Myers)
Boston Public : M. Lick (Dwight Heavy D'Myers)
New York, police judiciaire : Supreme (Dwight Heavy D'Myers)
Le Monde de Joan (Joan of Arcadia) : principal Stephen Chadwick (Morocco Omari)

Séries d'animation[]

1968^{[n 8]} : Batman : Riddler
1977^{[n 8]} : Les Nouvelles Aventures de Batman : l'opérateur CB (épisode 5)
1988^{[n 9]} : Superman : voix additionnelles
1989-1991 : Police Academy : Hightower
1989-1992 : Beetlejuice : Jacques (voix de remplacement) et voix additionnelles
1992 : Spirou : Mifili (épisode 16)
1992-1995 : Batman : Lucius Fox (épisode 20, 21 et 40), les deux policiers (épisode 6), Driller (épisode 7), Dan Riley (épisode 8), Frankie (épisode 10), Stern (épisode 14 et 15), les deux térroristes (épisode 14), un invité (épisode 14), un térroriste (épisode 14), les deux gardes (épisode 16), le voiturier (épisode 16), le narrateur (épisode 19, 21, 34 et 51), un joueur de football (épisode 24), un cambrioleur (épisode 24), le gros bras de bookmaker (épisode 24), Billy (épisode 27), le voyou brun (épisode 27), le gardien de parc (épisode 27), les deux infiermiers (épisode 28), un gardien (épisode 28), le passant agressif (épisode 33), un bandit (épisode 33), un pêcheur (épisode 34), l'annonceur du reportage (épisode 34), un homme du Joker (épisode 34), un policier (épisode 34), un homme de main (épisode 40), le congierce (épisode 40), Irivng (épisode 41), le caméraman (épisode 41), un croupier (épisode 41), des clients (épisode 41), Norman (épisode 43), Voiture 9 (épisode 43), un policier (épisode 43), le gangster au long nez (épisode 51), un prisonnier (épisode 51), Eagleton l'homme de Pingouin (épisode 55), un pointe de Global Motors (épisode 55), un pilote (épisode 59), Chaz (épisode 62), Hayden Sloane (épisode 65) et le Shaman Jaguar (épisode 65)
1993-1998 : Animaniacs : le papa de Mindy (épisode 14, 23, 28, 32 et 61), Dieu (épisode 22), Kwaï Yankee (épisode 56) et Ed (épisode 97)
1995 : Les Tiny Toons : Luke Perry et Pépé le putois (épisode 98)
1995-1997 : Freakzoid : Longhorn
1996 : Hé Arnold ! : Vic (épisode 12)
1996-1997 : Mighty Ducks : Check « Grin » Hardwing et le commentateur
1997 : Batman : Mo (épisode 1), le vieux policier (épisode 1), Rhino (épisode 4) et l'homme pressé (épisode 4)
1997-1998 : Fennec : Léo Biscotto et voix additionnelles
1997-1999 : Enigma : Pinky
1999 : Capitaine Fracasse : Nervest
1999 : Batman la Relève : Derek Powers / le Fléau, le kidnappeur (épisode 1), Smirk (épisode 1), un garde (épisode 2), l'employé de la sécurité (épisode 3) et un actionnaire de Wayne-Powers (épisode 13)
2000 : Les Rois et Les Reines : voix additionnelles
2002-2007 : Kim Possible : voix additionnelles
2008-2009 : Spectacular Spiderman : l'oncle Ben
2011 : Wakfu : Louca, le représentant d'Osamodas (saison 2, épisode 17) et Brisetibia
2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : Kanigroo^{[n 10]}
2017 : La Ligue des justiciers : Action : Mr. Freeze
2021 : Kayko et Kokosh : Kokosh
2021 : Shaman King : Kalim

Jeux vidéo[]

2003 : Rayman 3: Hoodlum Havoc : Globox
2009 : Batman: Arkham Asylum : Aaron Cash, Carl Todd et Bob Johnson^{[n 10]}
2011 : Batman: Arkham City : Aaron Cash, Abramovici au marteau et Hush
2011 : Star Wars: The Old Republic : voix additionnelles^{[n 10]}
2013 : Batman: Arkham Origins : l'inspecteur Marks et des voyous
2014 : The Elder Scrolls Online : voix additionnelles^{[n 10]}
2015 : Batman: Arkham Knight : Aaron Cash
2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : le capitaine Peter Saar Gwynleve, Tavar Eggebracht, Rudolf de Jonkheer et divers personnages
2015 : Fallout 4 : le maire McDonough
2016 : Dishonored 2 : des ouvriers^{[n 10]}
2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : des membres des Aveuglés^{[n 10]}
2017 : For Honor : voix additionnelles^{[n 10]}
2019 : Anthem : voix additionnelles^{[n 10]}
2019 : Trine 4: The Nightmare Prince : voix additionnelles^{[n 10]}
2020 : The Last of Us Part II : Seth

Notes et références[]

Notes[]

↑ Doublage effectué en 2007.
↑ 2^e doublage effectué en 2008.
↑ 2^e doublage effectué en 2006.
↑ 1^er doublage effectué en 1991.
↑ Doublage tardif effectué en 1992.
↑ Doublage tardif effectué en 1997.
↑ Doublage tardif effectué en 2017.
↑ ^8,0 et ^8,1 Doublage tardif effectué en 1989.
↑ Doublage tardif effectué en 1990.
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 ^10,4 ^10,5 ^10,6 ^10,7 et ^10,8 Selon le carton du doublage français.

Références[]

Liens externes[]

Voxographie détaillée de Jean-Jacques Nervest sur RS Doublage
Voxographie partielle de Jean-Jacques Nervest sur Doublagissimo
Voxographie partielle de Jean-Jacques Nervest sur La Tour des Héros
Voxographie sélective de Jean-Jacques Nervest (séries) sur Doublage Séries Database
Voxographie sélective de Jean-Jacques Nervest (animation) sur Planète Jeunesse
Voxographie sélective de Jean-Jacques Nervest (animation) sur Anime News Network
Voxographie sélective de Jean-Jacques Nervest (jeux vidéo) sur Moby Games

[1] Doublage effectué en 2007.

[2] 2^e doublage effectué en 2008.

[3] 2^e doublage effectué en 2006.

[10] 1^er doublage effectué en 1991.

[11] Doublage tardif effectué en 1992.

[12] Doublage tardif effectué en 1997.

[13] Doublage tardif effectué en 2017.

[:1-15] 8,0 et ^8,1 Doublage tardif effectué en 1989.

[:0-16] Doublage tardif effectué en 1990.

[CDD-17] 10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 ^10,4 ^10,5 ^10,6 ^10,7 et ^10,8 Selon le carton du doublage français.

[4] ttp://voxofilm.free.fr/vox_S/se7en.htm

[5] ttp://voxofilm.free.fr/vox_D/daylight.htm

[6] ttp://voxofilm.free.fr/vox_S/snatch.htm

[7] ttp://voxofilm.free.fr/vox_P/pledge.htm

[8] ttp://voxofilm.free.fr/vox_D/driven.htm

[9] ttp://voxofilm.free.fr/vox_P/pirates_des_caraibes.htm

[14] ttp://voxofilm.free.fr/vox_0/7_secondes_TV.htm

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

Jean-Jacques Nervest

Sommaire

Biographie[]

Théâtre[]

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Films d'animation[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

Séries d'animation[]

Jeux vidéo[]

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

Liens externes[]

Fan Feed