Jean-Louis Faure

Jean-Louis Faure est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment, entre autres, la voix française régulière de Bryan Cranston (dont Malcolm, Breaking Bad), Jeffrey Wright et Titus Welliver, ainsi qu'une des voix de Steven Williams, Robert Wisdom, Carl Lumbly, Christopher McDonald, Mathew St. Patrick, Peter Bryant, Liam Cunningham et Ted Danson[1], et bien d'autres.

Biographie[modifier | modifier le wikicode]

Jean-Louis Faure a commencé sa carrière au théâtre, puis au cinéma et à la télévision. Par la suite, il débute dans le domaine du doublage et se fait une place dans le milieu[1], il est aussi directeur artistique[2].

Il rencontre Catherine Le Lann, qui lui permet de doubler pour la première fois l'acteur Bryan Cranston[1] dans la série télévisée comique à succès Malcolm, durant 7 saisons. Puis, il est choisi pour le doubler dans Breaking Bad[1], série télévisée au ton plus dramatique. Face au succès de la série et à la performance qu'il livre face au jeu d'interprétation de Bryan Cranston. Il devient alors sa voix française régulière pour divers films (dont La Défense Lincoln, Argo, Godzilla (2014), The Boyfriend : Pourquoi lui ? ou encore Sous un autre jour, etc).

Jean-Louis Faure - Voix française de Bryan Cranston

Filmographie[modifier | modifier le wikicode]

Cinéma
  • 2007 : L'Histoire de Richard O. de Damien Odoul

Voxographie[modifier | modifier le wikicode]

Note : Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Jean-Louis Faure a assuré le redoublage.

Cinéma[modifier | modifier le wikicode]

Films[modifier | modifier le wikicode]

Jeffrey Wright

Bryan Cranston

Films d'animation[modifier | modifier le wikicode]

Télévision[modifier | modifier le wikicode]

Téléfilms[modifier | modifier le wikicode]

Séries télévisées[modifier | modifier le wikicode]

  • Carl Lumbly dans (6 séries) :
    • Alias (2001-2006) : Marcus Dixon (105 épisodes)
    • Battlestar Galactica (2006) : lieutenant Danny « Bulldog » Novacek (saison 3, épisode 8)
    • Grey's Anatomy (2008) : Kurt Walling (saison 5, épisode 5)
    • Chuck (2008) : Ty Bennett (saison 2, épisode 9)
    • Esprits criminels (2010) : James « Jay-Mo » Morris (saison 6, épisode 6)
    • Southland (2012) : le capitaine Joel Rucker (3 épisodes)

Séries d'animation[modifier | modifier le wikicode]

Jeux vidéo[modifier | modifier le wikicode]

Direction artistique[modifier | modifier le wikicode]

Films
Téléfilms

Commentaires[modifier | modifier le wikicode]

  • Dans la série d'animation Star Wars Rebels, Jean-Louis Faure double Dark Vador uniquement dans le premier épisode de la série. Le personnage sera repris par Philippe Catoire, qui le double dans toute ses apparitions depuis 2013.

Notes et références[modifier | modifier le wikicode]

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Jean-Louis Faure : Doublages, filmographie + interview sur RS Doublage.
  2. « Fiche de Jean-Louis Faure » sur La Tour des Héros.
  3. Sorti en 2019 directement en DVD.
  4. 4,0 et 4,1 2e doublage effectué en 1988.
  5. 2e doublage effectué en 2008.
  6. 2e doublage effectué en 2003, avec la version longue.
  7. 2e doublage effectué en 2003.
  8. Doublé par Bryan Cranston en version originale.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Interviews[modifier | modifier le wikicode]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .