FANDOM


Jean-Marc Delhausse

Jean-Marc Delhausse

Jean-Marc Delhausse est un acteur et directeur artistique belgeLB, né le 13 février 1960LB à LiègeLB.

Pratiquant également le doublage, il est une voix régulière de l'animation et lors de divers médias, il officie aussi dans la voix off.

Biographie Modifier

Formé au Conservatoire royal de Liège en 1989, puis à celui de Bruxelles, il a joué dans une vingtaine de pièces de théâtre.

Il est aussi connu pour ses activités de doublage, notamment dans les dessins animés. Il est la voix du Professeur Chen dans Pokémon, du Professeur Xavier dans X-Men: Evolution, ou la première voix de Smoker dans One Piece.

Théâtre Modifier

Cinéma Modifier

  • Merci Patrick (court métrage)
  • Mon amour de Pierre Joassin (long métrage)

Voxographie Modifier

Cinéma Modifier

Films Modifier

Films d'animation Modifier

Télévision Modifier

Téléfilms d'animation Modifier

Séries télévisées Modifier

Séries d'animation Modifier

  • 1997-2002 : Pokémon : Pr. Chen, Flint (ép. 5) et Anthony (ép. 29)
  • 2002-2006 : Pokémon Advanced : Pr. Chen, Pr. Seko, M. Contesta, Anthony (ép. 10), Pierre Rochard (ép. 22), M. Larmoir (ép. 33), Père de Stéphanie (ép. 34), Stern (ép. 36), Roi du Royaume des Mirages (ép. 44 et 45), Victor (ép. 46), Cheridan (ép. 52), Tommy Grimm (ép. 61 et 62), Sullivan (ép. 74), Jack (ép. 80), Roderick (ép. 113), Gavin (ép. 127), Dr. Gordon (ép. 142), Spenser (ép. 163 et 164), Fantôme Rouge (ép. 166), Flint (ép. 177), Kerrigan (ép. 185), Arcko, Massko, Junko et Foretress
  • 2006 : Pokémon Chronicles : Pr. Chen, Christopher (ép. 15), Flint (ép. 20), Nicolas (ép. 21) et Père de Nicolas (ép. 21)
  • 2006-2010 : Pokémon Diamant et Perle : Pr. Chen et Hélio
  • 2010-2013 : Pokémon Noir et Blanc : Pr. Chen et Pokédex
  • 2013 : Pokémon : Les Origines
  • 2013-2016 : Pokémon, la série : XY : Pr. Chen, Pokédex (2e voix, ép. 94 à 142), Jérémy et Jean-Marc (ép. 28)


OAV Modifier

PublicitésModifier

Jeux vidéo Modifier

  • Dans l'univers Pokémon :


Voix off Modifier

Livres audio Modifier

Télévision Modifier

  • Tempêtes (Gilles Béhat) - France 2
  • Presque comme les autres (Renaud Bertrand) 2015
  • La Route d'Istanbul (Rachid Bouchareb) 2015
  • Transferts (série Arte) 2016

Directions artistiques Modifier

Autres activités Modifier

  • Nombreuses mises en scène (Tourinnes-la-Grosse)
  • Publicités télévisuelles (Mac Donald, Directo, Pearle, Krëfel...)
  • Messages d'annonces radio, publicités radio, speaker, commentateur, voix off, voice over...

Notes et références Modifier

  1. https://www.youtube.com/watch?v=fS0HM4cSkgM
  2. 2e doublage tardif depuis 2008
  3. Le doublage délocalisé à Paris entre 2010 et 2017, Jean-Marc Delhausse ne put prêter sa voix à Cobra des ép. 292 à 513

Liens externes Modifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .