Wiki Doublage francophone
Advertisement
Jean-Michel FARCY

Jean-Michel Farcy

Jean-Michel Farcy est un acteur français, né le 25 décembre 1952 à Soisy-sous-Montmorency (Val d'Oise) et décédé, à l'âge de 59 ans -au cours de sa 60e année-, le 25 août 2012 à Rueil Malmaison (Hauts de Seine)[1].

Pratiquant également le doublage, il était l'une des voix françaises de Ian McNeice, Dayton Callie, Richard Griffiths, Terry O'Quinn, Oliver Pratt, Felton Perry et Michael G. Hagerty.

Au sein de l'animation, il est la voix de Mugsy dans Le Monde fou, fou, fou de Bugs Bunny et Luck Jack dans La Ferme se rebelle.

Biographie[]

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1973 : Bel ordure de Jean Marboeuf : un voyou (en tant que Michel Farcy)
  • 1980 : Les aventures de Guidon Fûté de Jean-Marie Durand
  • 1984 : Mesrine d'André Génovès : Michel Lelièvre
  • 1988 : Bernadette de Jean Delannoy : Carrier Bourriette
  • 1990 : Le Dénommé de Jean-Claude Dague
  • 1995 : Le Fabuleux Destin de madame Petlet de Camille de Casablanca
  • 1997 : Comme des rois de François Velle : le propriétaire

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1981 : Un chien de saison de Bernard-Roland
  • 1983 : Zone rouge de Robert Valey
  • 1986 : Tout est dans la fin de Jean Delannoy : l'inspecteur Moret
  • 1997 : Sapho de Serge Moati : Monsieur Kuipper
  • 1997 : Un patronne de charme de Bernard Uzan : le livreur poids lourd

Séries télévisées[]

  • 1975-1976 : Marie-Antoinette : Louis XVI jeune
  • 1976 : Nick Verlaine ou Comment voler la Tour Eiffel
  • 1978 : La filière : Armand
  • 1978 : Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut : Blaise
  • 1978 : Le temps des as : Davos
  • 1979 : Le Vérificateur de Pierre Goutas : Zonzon
  • 1979 : Commisaire Moulin : Calmos
  • 1980 : Julien Fontanes, magistrat de Jean Cosmos : le pompiste
  • 1981 : Martine Verdier : la malade diabétique
  • 1981 : La vie des autres : Le concierge
  • 1982 : Caméra une première : Ricou
  • 1983 : Médecins de nuit : Dr. Collinet
  • 1983 : Cinéma 16 : Garchet
  • 1988 : Loft story
  • 1992 : Aldo tous risques : le camelot

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1940[n 1] : Arizona : Lazarus Ward (Porter Hall)
  • 1941[n 1] : L'Homme de la rue : voix additionnelles
  • 1948[n 2] : Danny, le petit mouton noir : l'oncle Hiram Douglas (Burl Ives) (2e doublage)
  • 1954[n 2] : L'Étrange Créature du lac noir : le capitaine Lucas (Nestor Paiva) (2e doublage)
  • 1958[n 3] : La Revenge de Frankenstein : voix additionnelles
  • 1974[n 4] : La Tour infernale : Jack, l'officier-chef des pompiers (George Wallace) (2e doublage)
  • 1977[n 5] : Peter et Elliott le dragon : le second marin (Henry Slate) (2e doublage)
  • 1978[n 6] : Le Jeu de la mort : le marin (Don Barry) (2e doublage)
  • 1979[n 7] : Apocalypse Now : Philippe de Marais (Michel Pitton) (2e doublage)
  • 1987[n 8] : Cheeseburger film sandwich : Murray (Lou Jacobi) (2e doublage)
  • 1988 : Big : l'employé corpulentQui
  • 1992 : Sidekicks : Jerry Gabrewsky (Beau Bridges)
  • 1993 : Made in America : Stew (Michael Halton)
  • 1993 : Un jour sans fin : Gus (Rick Ducommun)
  • 1993 : Meurtre par intérim : Jack Hartsell (Oliver Platt)
  • 1994 : Serial Mother : Herbie Hebden, l'avocat de Beverly (Richard Pilcher)
  • 1994 : Bébé part en vadrouille : Veeko (Brian Haley)
  • 1995 : Hackers : Hal (Penn Jillette)
  • 1995 : Heat : Michael Cheritto (Tom Sizemore)
  • 1996 : That Thing You Do ! : M. Patterson (Holmes Osborne)
  • 1996 : Larry Flynt : le routier (Mike Pniewski) et voix additionnelles
  • 1996 : Get on the bus : George (Charles S. Dutton)
  • 1997 : Magic Warriors : Yee, le guerrier du métal (Doug Jones) (voix)
  • 1997 : Mon copain Buddy : le ministre (Phillip Baker Hall)
  • 1998 : L'Enjeu : Ed Fayne (Richard Riehle)
  • 1998 : Big Hit : Morton Shulman (Elliott Gould)
  • 1998 : The X-Files, le film : Darius Michaud (Terry O'Quinn)
  • 1998 : He Got Game : Spivey (Jim Brown) (1er doublage)
  • 1999 : Inspecteur Gadget : Einstein (Michael G. Hagerty) (Sikes en VO)
  • 1999 : Prémonitions : l'infièmier Roscoe (Lonnie Farmer) et voix additionnelles
  • 1999 : Belles à mourir : Harold Vilmes (Michael McShane)
  • 1999 : Ciel d'octobre : Jake Mosby (David Dwyer)
  • 2000 : Scream 3 : Steven Stone (Patrick Warburton)
  • 2000 : Scary Movie : le shérif Russell (Kurt Fuller)
  • 2001 : The Barber : Creighton Tolliver (Jon Polito)
  • 2002 : Joue-la comme Beckham : Alan Pawton (Frank Harper)
  • 2002 : Ali G : Alan Swan (Paul Clayton)
  • 2003 : Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl : Jacoby (Vince Lozano)
  • 2004 : L'Armée des morts : Tucker (Boyd Banks)
  • 2005 : H2G2 : Le Guide du voyageur galactique : Jeltz (Richard Griffiths) (voix)
  • 2008 : Quatre Minutes : Mütze (Sven Pippig)

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Ian McNeice dans :
    • Un Papa d'enfer (2002) : Nigel Batty
    • Spartacus (2004) : Lentulus Batiatus
  • 1999 : Docteur Quinn, Femme Médecin : Une famille déchirée : Robert E. (Henry G. Sanders) et Nuage Dansant (Larry Sellers)
  • 2000 : Un cow-boy pour père : le shérif Carl Dewitt (Dan Willmott)
  • 2001 : L'enfant qui venait d'ailleurs : Ed Turner (Steven Tobolowsky)

Séries télévisées[]

  • Dayton Callie dans :
    • Deadwood (2004-2006) : Charlie Utter
    • Sons of Anarchy (2008-2011) : le chef Wayne Unser (1er voix, saison 1 et 2)
  • Ian McNeice dans :
    • Dune (2000) : le baron Vladimir Harkonnen
    • Les Enfants de Dune (2003) : le baron Vladimir Harkonnen
  • 1983 : L'île Fantastique : George Walters (Vic Tayback) (saison 7, épisode 2)
  • 1985-1992 / 1992-1993 / 1994-1996 / 2000  : Les Feux de l'amour : Nathan « Kong » Hastings (Nathan Purdee, Randy Brooks et Adam Lazarre-White)
  • 1993-1994 : New York Police Blues : l'inspecteur Anthony Lastarza (Tom Towles)
  • 1993-1998 : Dr. Quinn, Femme médécin : Robert E. (Henry G. Sanders) et Nuage Dansant (Larry Sellers)
  • 1994-1997 : Mariés, deux enfants : Griff (Harold Sylvester)
  • 1996-2000 : Le Caméléon : Buddy (Felton Perry)
  • 1997-1999 : Clueless : le coach Graham Bullock (Bill Kirchenbauer)
  • 1999-2000 : L'Equipe de rêve : Gordon Gallagher (Campbell Morrison)
  • 2000-2002 : New York, unité spéciale : Milton Schoenfeld (Rob Bartlett)
  • 2001-2002 : Farscape : Co-Kura Strappa (Danny Adcock)
  • 2002 : Sue Thomas, l'oeil du FBI : Stan Eldridge (Charles W. Gray)
  • 2003 : Sur écoute : Claude Diggins (Jeffrey Fugitt)
  • 2003-2010 : Cold Case : Affaires classées : voix additionnelles
  • 2004-2011 : Larry et son nombril : Marty Funkhouser (Bob Einstein) (1er voix, saisons 4 à 8)

Séries d'animation / OAV[]

  • 1994[n 16] : Crying Freeman : Aido Junior (OAV 6)
  • 1995-1997 : The Mask, la série animée : Doyle[n 17]
  • 1996-2000 : Superman, l'ange de Métropolis : le général Hardcastle (1er voix)
  • 1998-2005[n 18] : Les Super Nanas : Big Billy
  • 1998-1999 : Hercule : Parenthesis
  • 1999[n 19] : Black Jack : le chef de la police (2e doublage, OAV 8)
  • 1999-2000 : Dilbert : le patron
  • 2000-2005 : Jackie Chan : Tohru

Notes et références[]

Notes[]

  1. 1,0 et 1,1 Redoublage tardif effectué dans les années 2000.
  2. 2,0 et 2,1 2e doublage effectué en 1998
  3. Doublage tardif effectué dans les années 90.
  4. 2e doublage effectué en 2000.
  5. 2e doublage effectué en 2003.
  6. 2e doublage effectué en 2002.
  7. 2e doublage effectué en 2001 pour la version Redux.
  8. 2e doublage effectué dans les années 2000.
  9. 2e doublage effectué en 2001.
  10. Doublage tardif effectué en 1989.
  11. Doublé par Ken Carson en version originale.
  12. Doublé par Kelsey Grammer en version originale.
  13. Doublé par John Mahoney en version originale.
  14. Doublé par Micheal McShane en version originale.
  15. Doublé par Charles Haid en version originale.
  16. Doublage tardif effectué en 1998.
  17. Doublé par Jim Cummings en version originale.
  18. Doublage tardif effectué en 2000.
  19. 2e Doublage effectué en 2007.

Références[]

  1. Jean-Michel Farcy (1952-2012) sur Deces.matchid.io.

Liens externes[]

Advertisement