Wiki Doublage francophone
Advertisement
Lescot Jean

Jean Lescot

Jean Lescot, de son vrai nom Jean Wajsbrot, est un acteur français, né le 30 août 1938 à Paris 12è arrondissement et mort le 29 avril 2015 à Paris 15è arrondissement[1],[2].

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

  • David Bradley <WP> dans :
    • Harry Potter et la Chambre des Secrets (WP) (2002) : Argus Rusard
    • Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (WP) (2004) : Argus Rusard
    • Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (WP) (2009) : Argus Rusard
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort, deuxième partie (WP) (2011) : Argus Rusard
Ben Kingsley

Ben Kingsley

  • Ben Kingsley <WP> dans :
    • House of Sand and Fog (WP) (2003) : colonel Behrani
    • Slevin (WP) (2006) : Le Rabbin
    • You Kill Me (WP) (2007) : Frank Falenczyk
    • Hugo Cabret (WP) (2011) : Georges Méliès
  • Dan Hedaya <WP> dans :
    • Clueless (WP) (1995) : Père de Cher
    • Usual Suspects (WP) (1995) : Jeff Rabin
    • Simples Secrets (WP) (1996) : Bob
  • Armin Mueller-Stahl <WP> dans :
    • Shine (WP) (1996) : Peter Helfgott
    • The X Files, le film (WP) (1998) : Conrad Strughold
    • Jakob le menteur (WP) (1999) : Dr. Kirschbaum
  • Alan Arkin <WP> dans :
    • Bienvenue à Gattaca (WP) (1997) : l'inspecteur Hugo
    • Little Miss Sunshine (WP) (2006) : Le grand-père (1er doublage)
    • Échange standard (WP) (2011) : Mitch Planko Senior
  • Frank Oz <WP> dans :
    • Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (WP) (1999) : Yoda {SW} (voix)
    • Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (WP) (2002) : Yoda (voix)
    • Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (WP) (2005) : Yoda (voix)
  • Eli Wallach <WP> dans :
    • Au nom d'Anna (WP) (2000) : Le Rabbin Ben Lewis
    • Faussaire (WP) (2006) : Noah Dietrich
    • Wall Street : L'argent ne dort jamais (WP) (2010) : Jules Steinhardt
  • Seymour Cassel <WP> dans :
    • Dick Tracy (WP) (1990) : Sam Catchem
    • Deux en un (WP) (2003) : Morty O'Reilly
  • Mel Brooks <WP> dans :
    • Sacré Robin des Bois (WP) (1993) : Rabbin Tuckman
    • Dracula, mort et heureux de l'être (WP) (1995) : Abraham Van Helsing
  • Ben Stein <WP> dans :
    • The Mask (WP) (1994) : Dr. Arthur Neuman
    • Le Fils du Mask (WP) (2005) : Dr. Arthur Neuman
  • Alan Alda <WP> dans :
    • Mad City (WP) (1997) : Kevin Hollander
    • L'Objet de mon affection (WP) (1998) : Sidney Miller
  • Valery Zolotoukhine <WP> dans :
    • Night Watch (WP) (2004) : Vampire, le père de Kostia
    • Day Watch (WP) (2008) : Vampire, le père de Kostia
  • Per Oscarsson <WP> dans :
    • Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (WP) (2009) : Holger Palmgren
    • Millénium 3 : La Reine dans le palais des courants d'air (WP) (2009) : Holger Palmgren
  • 1963 : Paparazzi (WP) de Jacques Rozier (court-métrage) : Narrateur
  • 1963 : Dans le vent (WP) de Jacques Rozier (court-métrage) : Narrateur
  • 1968 : La Belle Cérébrale (WP) de Peter Foldes (court-métrage) : Narrateur
  • 1973[3] : L'Exorciste (film) (WP)  : Le Lieutenant William "Bill" Kinderman (Lee J. Cobb)
  • 1981 : S.O.B. (WP)  : Willard (Craig Stevens)
  • 1984 : Top secret ! (WP)  : Du Quois (Harry Ditson)
  • 1984 : Dune (WP)  : Nefud (Jack Nance)
  • 1985 : D.A.R.Y.L. (WP)  : le copilote (Russ Wheeler) (1er doublage)
  • 1987 : Le Dernier Empereur (WP)  : Gouverneur (Ruocheng Ying)
  • 1990 : Présumé innocent (WP)  : Painless Kumagai (Sab Shimono)
  • 1994 : Créatures célestes (WP)  : Henry Hulme (Clive Merrison)
  • 1994 : Un homme presque parfait (WP)  : Clive Peoples Jr. (Josef Sommer)
  • 1995 : Nixon (WP)  : Henry Kissinger (Paul Sorvino)
  • 1996 : Hamlet (WP)  : Marcellus (Jack Lemmon)
  • 1996 : Beauté volée (WP)  : Ian Grayson (Donal McCann)
  • 1996 : Les 101 Dalmatiens (WP)  : Inspecteur de police (Michael Percival)
  • 1997 : Le Cinquième Élément (WP)  : Le Scientifique chef (George Khan)
  • 1997 : L'Idéaliste (WP)  : Delbert Birdsong (Sonny Shroyer)
  • 1997 : U-Turn (WP)  : Darrell (Billy Bob Thornton)
  • 1997 : The Game (WP)  : Samuel Sutherland (Peter Donat)
  • 1998 : Meet the Deedles (WP)  : Major Flower (M. C. Gainey)
  • 1998 : Docteur Dolittle (WP)  : docteur Sam Litvack (Steven Gilborn)
  • 1998 : Deep Impact (WP)  : Capitaine Spurgeon 'Fish' Tanner (Robert Duvall)
  • 1998 : Couvre-feu (WP)  : Le Sénateur Wright (Dakin Matthews)
  • 1998 : Un élève doué (WP)  : Isaac Weiskopf (Jan Triska)
  • 1999 : Ghost Dog, la voie du samouraï (WP)  : Louie (John Tormey)
  • 2000 : La Légende de Bagger Vance (WP)  : Delahunty (Michael McCarthy)
  • 2001 : Intuitions (WP)  : Gerald Weems (Michael Jeter)
  • 2001 : L'Amour extra-large (WP)  : Steve Shanahan (Joe Viterelli)
  • 2001 : Lara Croft : Tomb Raider (WP)  : M. Wilson (Leslie Phillips)
  • 2001 : Le Tailleur de Panama (film) (WP)  : Oncle Benny (Harold Pinter)
  • 2001 : Les Initiés (WP)  : Marty Davis (Ron Rifkin)
  • 2001 : 1943 l'ultime révolte (WP)  : Dr. Janusz Korczak (Palle Granditsky)
  • 2002 : Dérapages incontrôlés (WP)  : le juge Cosell (Joe Grifasi)
  • 2002 : Hollywood Ending (WP)  : Al Hack (Mark Rydell)
  • 2003 : Un nouveau Russe (WP)  : Roudenko, animateur Info TV (Vladimir Prolov)
  • 2004 : Bienvenue à Mooseport (WP) (Welcome to Mooseport) : Stu (John Rothman)
  • 2004 : Peter Pan (WP)  : Mouche (Richard Briers)
  • 2004 : Troie (WP)  : Triopas (Julian Glover)
  • 2004 : Un Noël de folie ! (WP)  : Walt Scheel (M. Emmett Walsh)
  • 2004 : Criminal (WP)  : M.. Ochoa (Zitto Kazann)
  • 2004 : Scooby-Doo 2 : Les monstres se déchaînent (WP)  : Wickles (Peter Boyle)
  • 2005 : Serial noceurs (WP)  : Rabin (Jules Mandel)
  • 2005 : Charlie et la Chocolaterie (WP)  : grand-père Georges (David Morris)
  • 2005 : Aviator (WP)  : professeur Fitz (Ian Holm)
  • 2005 : Alexandre (WP)  : Attalus (Nick Dunning)
  • 2005 : Secrets de famille (WP)  : M. Brown (James Booth)
  • 2005 : L'Exorcisme d'Emily Rose (WP)  : Docteur Graham Cartwright (Duncan Fraser)
  • 2006 : La Rupture (WP)  : Howard Meyers (Vernon Vaughn)
  • 2007 : 7 h 58 ce samedi-là (WP)  : William (Leonardo Cimino)
  • 2008 : La Guerre selon Charlie Wilson (WP)  : Zvi (Ken Stott)
  • 2008 : Les Insurgés (WP)  : Shimon Haretz (Allan Corduner)
  • 2008 : Two Lovers (WP)  : Reuben Kraditor (Moni Moshonov)
  • 2009 : Dragonball Evolution (WP)  : Son Gohan (Randall Duk Kim)
  • 2009 : Victoria : Les Jeunes Années d'une reine (WP)  : Roi Guillaume (Jim Broadbent)
  • 2009 : Hyper Tension 2 (WP)  : Poon Dong (David Carradine)
  • 2009 : I Love You, Man (WP)  : Mel Stein (Murray Gershenz)
  • 2009 : X-Men Origins: Wolverine (WP)  : Travis Hudson (Max Cullen)
  • 2012 : Possédée (WP)  : Adan (David Hovan)

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1983 : Le Pourpre et le Noir (WP)  : Alfred West ( ? )
  • 2006 : Mon enfant a disparu (WP)  : Glen Park (Myron Natwick (WP) )

Séries télévisées[]

  • 1989 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (WP)  : le conducteur du train ( ? )
  • 1994 : Diagnostic : Meurtre (WP)  : le pasteur ( ? )
  • 1997 : Stargate SG-1 (WP)  : Omoc ( Tobin Bell) (saison 1)
  • 2001 : Buffy contre les vampires (WP)  : Doc ( ? )
  • 2004-2005 : Desperate Housewives (WP)  : Morty Flickman ( ? )
  • 2004-2008 : Boston Justice (WP)  : Juge Clark Brown
  • 2011-2012 : Game of Thrones (WP)  : Mestre Pycelle (Julian Glover) (1re voix, saisons 1 et 2)

Séries d'animation[]

  • 2003-2005 :Star Wars: Clone Wars (WP)  : Yoda {SW}
  • 2008-2013 : Star Wars: The Clone Wars (WP)  : Yoda
  • 2014 : Star Wars Rebels (WP)  : Yoda (1re voix)

Jeux vidéo[]

  • 2009 : Star Wars: The Clone Wars - Les Héros de la République (WP)  : Yoda {SW}
  • 2010 : Star Wars : Le Pouvoir de la Force II (WP)  : Yoda
  • 2013 : Disney Infinity (WP)  : Yoda (1re voix)
  • 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt (WP)  : Talar, Fritjof et voix additionnelles

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

Liens externes[]

Advertisement