Jean Topart

Jean Topart

Jean Topart est un acteur français, né le 13 avril 1922 à Paris 20e arrondissement et mort le 29 décembre 2012 au Port-Marly (Yvelines).

Il est membre de la troupe du Théâtre national populaire (TNP) de Jean Vilar dans les années 1950-1960.

Il a joue de nombreux rôles au théâtre, ainsi que dans plusieurs grandes fictions de la télévision française : il est Le Bret aux côtés de Daniel Sorano dans le fameux Cyrano de Bergerac de Claude Barma à Noël 1960, Sir Williams dans le feuilleton Rocambole de Jean-Pierre Decourt (1964-1965) et Émile Zola dans Émile Zola ou la Conscience humaine, de Stellio Lorenzi (1978).

Son timbre de voix et son élocution caractéristiques en font également une des voix les plus reconnaissables de la radio et de la télévision françaises. Actif dans le milieu de l'animation française et du doublage, il est notamment la voix du narrateur dans la série d’animation 'Rémi sans famille (1977), celle de Zeus dans la série d'animation Ulysse 31 (1981) et celle du narrateur des documentaires de la série d'animation Les Mystérieuses cités d'or (1982).

Théâtre

Retrouvez sa Théâtrographie sur Wikipedia.fr

Filmographie

Retrouvez sa Filmographie sur Wikipedia.fr

Voxographie

Cinéma

Films

• Freddie Jones dans :
  • Terreur sur le Britannic (1974) : Sid Buckland, le 'Juggernaut'
  • Elephant Man (1980) : Bytes
  • Le Secret de la pyramide (1985) : Chester Cragwitch

• Arturo Dominici dans :
  • Indomptable Angélique (1967) : Mezzo Morte
  • Angélique et le Sultan (1968) : Mezzo Morte

• Christopher Lee dans :
  • Les Cicatrices de Dracula (1970) : Le Comte Dracula
  • Sleepy Hollow (1999) : le bourgmestre

• 1962 : Le Procès : l'avocat (Orson Welles)
• 1965 : L'Île de la terreur : D^r. Reginald Landers (Eddie Byrne)
• 1965 : Don Camillo en Russie : Voix de Jésus
• 1971 : Les Évadés de la planète des singes : le Président (William Windom)
• 1972 : Aguirre, la colère de Dieu : Don Gaspar de Carvajal (Del Negro)
• 1973 : Les Dix Derniers Jours d'Hitler : le narrateur
• 1975 : Rollerball : Modèle:Mr. Bartholomew (John Houseman)
• 1975 : Shampoo : Norman (Jay Robinson)
• 1976 : Un dimanche noir : Candyman (Chuck Mines)
• 1976 : Le Voyage des damnés : Manuel Bénitez (José Ferrer)
• 1976 : Une étoile est née : Brian (Paul Mazursky)
• 1978 : Rêve de singe : Andreas Flaxman (James Coco)
• 1978 : Le Seigneur des anneaux : l'aubergiste (Alan Tilvern)
• 1979 : Morsures : Phillip Payne (David Warner)
• 1979 : L'Évadé d'Alcatraz : Doc (Roberts Blossom)
• 1979 : Le Putsch des mercenaires : Raglan Thistle (Denholm Elliott)
• 1979 : Cité en feu : le chef des pompiers Albert Risley (Henry Fonda)
• 1980 : La Mort en direct : Gerald Mortenhoe (Max von Sydow)
• 1980 : La Guerre des abîmes (WP)  : John Bigalow (Alec Guinness)
• 1981 : Absence de malice : McAdam (Josef Sommer)
• 1981 : Lola, une femme allemande : von Bohm (Armin Mueller-Stahl)
• 1981 : Fantôme d'amour : Don Gaspare (Michael Kroecher)
• 1982 : Meurtres en 3 dimensions : Abel (David Wiley)
• 1984 : Amadeus : Antonio Salieri (F. Murray Abraham, 1^er doublage)
• 1984 : Birdy : D^r. Major Weiss (John Harkins, 1^er doublage)
• 1990 : Le Bûcher des vanités : Aubrey Buffing (Andre Gregory)
• 1996 : Pinocchio : Gepetto (Martin Landau)

Films d'animation

• 1973 : La Planète sauvage : Maître Sinh
• 1973 : Le Petit Monde de Charlotte : Narrateur
• 1990 : La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue : Merlock
• 1995 : Tillie et le petit dragon : Le narrateur
• 2002 : la Planète au trésor : Un nouvel univers : Narrateur

Télévision

Séries télévisées

• 1975 : Michel Stroggoff : Feofar Khan, chef des Tartares (József Madaras)
• 1995 : Babylon 5 (WP)  : le roi Arthur (saison 3 épisode 13)
• 1999 : Farscape : Verell (John Clayton, saison 1, épisode 3 La Boucle du temps)

Séries d'animation

• 1977 : Rémi sans famille : narrateur
• 1979 : Lady Oscar : narrateur
• 1981 : Ulysse 31 : Zeus / Les dieux
• 1982 : Les Mystérieuses Cités d'Or : narrateur des documentaires
• 1998 : Papyrus : Mutesa

Narration dans des fictions audiovisuelles

Film

• 1958 : Les Misérables, de Jean-Paul Le Chanois : le narrateur
• 1971 : Bonaparte et la Révolution, d'Abel Gance : voix du récitant
• 1973 : Les Dix Derniers Jours d'Hitler, d'Ennio De Concini : narrateur des scènes documentaires
• 1975 : Monsieur Klein, de Joseph Losey : la voix du speaker (non crédité)
• 2006 : Le Serpent, d'Éric Barbier : voix à la télévision

Séries télévisées

• 1957 : Le tour de France par deux enfants : le narrateur
• 1965 : Belphégor ou le Fantôme du Louvre : narrateur

Voix off

• 1955 : Un dimanche matin (Niedzielny poranek), d'Andrzej Munk (documentaire) : voix du récitant de la version française
• 1959 : Les Trois amis, de Robert Enrico (court-métrage) : voix du récitant
• 1961 : Le Combat dans l'île d'Alain Cavalier : voix du récitant
• 1962 : Ourane, de Jean-Claude Lubtchansky (court-métrage) : narrateur
• 1963 : La Contrebasse, de Maurice Fasquel (court-métrage) : narrateur
• 1963 : La Pension (court-métrage), de Maurice Fasquel : narrateur
• 1963 : Le Portefeuille, de Maurice Fasquel (court-métrage) : narrateur
• 1963 : Fenêtres, de Pierre-Serge Melik-Hovsepian (court-métrage) : narrateur
• 1963 : Le Bonhomme-têtard, de Paule Truffert (court-métrage) : narrateur
• 1965 : Archéologues à Brauron, de Louis Soulanes (court-métrage) : narrateur
• 1965 : Le Dernier matin d'Alexandre Pouchkine, de Maurice Fasquel (court-métrage) : narrateur
• 1965 : Le Dernier matin de Guy de Maupassant, de Maurice Fasquel (court-métrage) : narrateur
• 1966 : L'Île d'Apollon, de Tony Saytor (court-métrage) : narrateur
• 1968 : Suède, enfer et paradis (Svezia, inferno e paradiso), de Luigi Scattini : récitant de la version française
• 1970 : Justine de Sade, de Claude Pierson : voix du récitant
• 1972 : La Montagne magique, de George Godebert : narrateur
• 1978 : Châteaux de la mer, de Jean-Pierre Crozier (documentaire) : narrateur
• 1978 : Dialogue-communication, la distribution de la presse, d'Alain Lombardi (documentaire) : narrateur
• 1982 : Disque tiré du dessin animé Brisby et le Secret de NIMH de Don Bluth : narrateur
• 1984 : Le Mystérieux Voyage de Marie-Rose (Comédie Musicale) de Jean-Jacques Debout et Chantal Goya : Monsieur le Dragon Bleu
• 1999 : Conflit dans la nature : Série documentaire en quatre épisodes.
• 2000 : La Bataille du Donjon : Puy du Fou (Vendée) : Premier Narrateur
• 2004 : Vie sauvage dans les roseaux, de François Royet et Jérôme Bouvier (documentaire) : narrateur
• 2004 : Quand le chat n'est pas là... de Laurent Charbonnier : narrateur

Annexes

Liens externes

• Jean Topart sur La Bellone ^LB
• ^{en} Jean Topart sur IMDb ^IMDb
• Voxographie partielle de Jean Topart sur Doublagissimo ^Dbmo
• Voxographie sélective de Jean Topart (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ
• Jean Topart sur Wikipédia ^WP