Wiki Doublage français
Advertisement

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Jeff Bridges

Jeff Bridges est un acteur, chanteur et producteur américain, né le 4 décembre 1949 à Los Angeles (Californie).

En 2010, il remporte l'Oscar du meilleur acteur pour son rôle de Otis « Bad » Blake dans Crazy Heart et l'année suivante, en 2011, il est nommé pour la sixième fois aux Oscars pour son interprétation de Rooster Cogburn dans True Grit.

Voix françaises[]

En France, Patrick Floersheim (décédé en mars 2016[1],[2]) a été la voix française régulière de Jeff Bridges, de 1987 (Nadine) à 2015RSD (Le Septième Fils).

Au Québec, Bridges était principalement doublé par Hubert GagnonDQbc.

En France[]

Patrick Floersheim

  • Patrick FloersheimRSD (*1944 - 2016[3]) dans :
    • Nadine (WP) (1987)
    • Tucker (WP) (1988)
    • Susie et les Baker Boys (WP) (1989)
    • The Fisher King : Le Roi pêcheur (WP) (1991)
    • État second (WP) (1993)
    • Blown Away (WP) (1994)
    • Lame de fond (WP) (1996)
    • Simpatico (WP) (1999)
    • Manipulations (WP) (2000)
    • La Loi des armes (film, 2001) (WP) (2001)
    • K-PAX : L'Homme qui vient de loin (WP) (2001)
    • Tideland (WP) (2005)
    • Iron Man (WP) (2008)
    • Un Anglais à New York (WP) (2008)
    • A Dog Year (WP) (téléfilm, 2009)
    • Les Chèvres du Pentagone (WP) (2009)
    • Crazy Heart (WP) (2009) Oscar.png GoldenGlobe.png
    • True Grit (WP) (2010)
    • RIPD : Brigade fantôme (WP) (2013)
    • The Giver (WP) (2014)
    • Le Septième Fils (WP) (2015)

Jacques Frantz

  • Jacques Frantz (*1947 - 2021[4]) dans :
    • Contre toute attente (WP) (1984)
    • À double tranchant (WP) (1985)
    • Pur Sang, la légende de Seabiscuit (WP) (2003)
    • Stick It (WP) (2006)
    • Sale temps à l'hôtel El Royale (WP) (2018)
    • Spider-Man: Far From Home (WP) (2019)

Dominique Collignon-Maurin

  • Patrick Poivey[5] (*1948 - 2020) dans :
    • Qui a tué mon cher mari ? (WP.en) (1978)
    • Qui a tué le président ? (WP) (1979)

Robert Guilmard

En Belgique[]

Au Québec[]

Hubert Gagnon

  • Hubert GagnonDQbc (*1947 - 2020) dans :
    • Embrasse-moi, je te quitte (Kiss Me Goodbye, WP) (1982)
    • Sans peur (État second, WP) (1993)
    • Le Miroir à deux visages (Leçons de séduction, WP) (1996)
    • Rafale blanche (Lame de fond, WP) (1996)
    • K-PAX : L'Homme qui vient de loin (WP) (2001)
    • Seabiscuit (Pur Sang, la légende de Seabiscuit, WP) (2003)
    • La Trappe dans le plancher (Lignes de vie, WP) (2004)
    • Tomber... Pile (Stick It, WP) (2006)
    • Comment perdre ses amis et se mettre tout le monde à dos (Un Anglais à New York, WP) (2008)
    • Les Hommes qui regardent les chèvres (Les Chèvres du Pentagone, WP) (2009)

Guy Nadon

  • Guy NadonDQbc dans :
    • Crazy Heart (WP) (2009) Oscar.png GoldenGlobe.png
    • Tron : L'Héritage (WP) (2010)
    • RIP Département (RIPD : Brigade fantôme, WP) (2013)
    • Le Passeur (The Giver, WP) (2014)
    • Le Septième Fils (WP) (2015)
    • Hors-la-loi (Comancheria, WP) (2016)
    • Seuls les Braves (Line of Fire, WP) (2017)
    • Kingsman : Le Cercle d'or (WP) (2017)
    • Sale temps à l'hôtel El Royale (WP) (2018)

Notes et références[]

Notes[]


Références[]

  1. Décès de Patrick Floersheim sur RS Doublage, 4 mars 2016.
  2. Mort de Patrick Floersheim : Voix française de Michael Douglas et Robin Williams sur Purepeople.com, 4 mars 2016.
  3. François Justamand, « Décès de Patrick Floersheim (1944-2016) » sur Objectif-cinema.com, 5 mars 2016.
  4. Le Modèle:Date-, Marjorie Frantz annonce la mort de son père, « d'une maladie fulgurante »
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 et 5,9 Carton du doublage français sur DVD zone 2.
  6. Carton du doublage français télévisuel.

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement