Jeff Garlin

Jeff Garlin

Jeff Garlin est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain né le 5 juin 1962 à Chicago, Illinois (États-Unis).

Il est connu pour ses rôles de Jeff Greene dans la série Larry et son nombril et de Murray Goldberg, le père de famille, dans la série Les Goldberg.

Ses voix françaises

• En VF, Michel Hinderyckx (en Belgique) et Jean-Jacques Nervest (en France) sont ses voix les plus récurrentes, respectivement grâce aux séries Les Goldberg et Larry et son nombril (parmi 3 doublages).

• En VQ, Guy Nadon est sa voix la plus récurrente avec 4 doublages.

Michel Hinderyckx

En Belgique

• Martin Spinhayer dans Community (WP) (série télévisée, 2011, cameo S3E08)
• Michel Hinderyckx dans Les Goldberg (WP) (série télévisée, 2013-2022, 204 ép.)

En France

Jean-Jacques Nervest

• Jean-Jacques Nervest dans :
  • Larry et son nombril (WP) (série télévisée, depuis 2000, 110 ép.) ^RSD
  • New York, section criminelle (WP) (série télévisée, 2008, S7E12) ^RSD
  • The Rocker (WP) (2008)

• Patrick Borg dans École paternelle (WP) (2003)
• Sylvain Lemarié dans Pyjama Party (WP) (2004)
• Emmanuel Jacomy dans WALL-E (WP) (voix, 2008)
• Christian Peythieu dans Cars 2 (WP) (voix, 2011)
• Jean-Luc Atlan ^RSD dans L'Étrange pouvoir de Norman (WP) (voix, 2012)
• Mathias Timsit dans Toy Story 4 (WP) (voix, 2019)
• Paul Borne dans Mes premières fois (WP) (série télévisée, 2023, S4, 5 ép.)

• doublage français dans :
  • Coup d'éclat (WP) (2004) Complot au crépuscule
  • Fat Albert (WP) (2004)
  • Les Sorciers de Waverly Place (WP) (série télévisée, 2008-2010, 3 ép.)
  • Le Chasseur de primes (WP) (2010)
  • En attendant (Girls Only, WP) (2014)
  • Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (WP) (2019)
  • Babylon (WP) (2022)

Au Québec

Guy Nadon

• Guy Nadon dans :
  • Garderie en folie (École paternelle, WP) (2003)
  • Vengeance en pyjama (Pyjama Party, WP) (2004)
  • Le Rocker (The Rocker, WP) (2008)
  • En attendant (Girls Only, WP) (2014)

Stéphane Rivard

• Stéphane Rivard dans :
  • Le Chasseur de primes (WP) (2010)
  • ParaNorman (L'Étrange pouvoir de Norman, WP) (voix, 2012)

• Thiéry Dubé dans WALL-E (WP) (voix, 2008)
• Charles Préfontaine ^<Occ.> dans Les Bagnoles 2 (Cars 2, WP) (voix, 2011)

• doublage québécois dans :
  • Une soirée parfaite (WP) (2002)
  • Complot au crépuscule (Coup d'éclat, WP) (2004)
  • Histoire de jouets 4 (Toy Story 4, WP) (voix, 2019)

Annexes

Pour en savoir plus

• Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Comédiens doublant Jeff Garlin sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens québécois doublant Jeff Garlin sur Doublage.qc.ca ^DQbc