Jeffrey Wright

Jeffrey Wright est un acteur américain, né le 7 décembre 1965 à Washington.

Il est notamment connu pour ses rôles de Belize dans la pièce de théâtre et la mini-série Angels in America (2003), Felix Leiter dans les films de James Bond avec Daniel Craig (Casino Royale en 2006, Quantum of Solace en 2008 et Mourir peut attendre en 2021), Valentin Narcisse dans la série Boardwalk Empire (2013-2014) et Beetee dans la saga Hunger Games (2013-2015). Depuis 2016, il joue Bernard Lowe dans la série Westworld (2016). En 2022, il incarne le commissaire James Gordon dans le film The Batman (2022) de Matt Reeves.

Ses voix françaises[]

En VF, Jean-Louis Faure^RSD a été la voix française régulière de Jeffrey Wright de 2005 à 2022. Frantz Confiac l'a également doublé à sept reprises et Thierry Desroses à trois reprises. Lucien Jean-Baptiste l'ont doublé deux fois.

Il a aussi été doublé à titre exceptionnel par Olivier Jankovic, Damien Boisseau, Gérard Darier^RSD, Jo Camacho^[1], Dominik Bernard^[2], Gilles Morvan^RSD ou encore Greg Germain^[2]...

Au VQ, Manuel Tadros est la voix québécoise régulière de l'acteur^DQbc.

Liste des voix[]

En France[]

Jean-Louis Faure^RSD (*1957 - 2022†) dans :
- Syriana (2005)
- La Jeune Fille de l'eau (WP) (2006)
- Casino Royale (WP) (2006)
- Invasion (WP) (2007)
- Quantum of Solace (WP) (2008)
- Cadillac Records (WP) (2008)
- Source Code (2011)
- Extrêmement fort et incroyablement près (WP) (2011)
- Dr House (WP) (série télévisée, 2013)
- Broken City (WP) (2013)
- Hunger Games : L'Embrasement (WP) (2013)
- Hunger Games : La Révolte, partie 1 (WP) (2014)
- Hunger Games : La Révolte, partie 2 (WP) (2015)
- Monster (WP) (2018)
- Game Night (2018)
- Aucun homme ni Dieu (WP) (2018)
- Le Chardonneret (WP) (2019)
- Mourir peut attendre (WP) (2021)
- The Batman (2022)

Frantz Confiac dans :
- Boardwalk Empire (WP) (série télévisée, 2013-2014)
- Westworld (WP) (série télévisée, 2016-2022)
- Confirmation (WP) (téléfilm, 2016)
- O.G. (WP) (2018)
- The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers (WP) (2019)
- Fiction à l'américaine (WP) (2023)
- Highest 2 Lowest (WP) (2025)

Thierry Desroses dans :
- Angels in America (WP) (mini-série, 2004)
- Asteroid City (WP) (2023)
- The Agency (WP) (série télévisée, 2024)

Lucien Jean-Baptiste dans :
- Compte à rebours mortel (WP) (2002)
- Broken Flowers (WP) (2005)

Daniel Njo Lobé dans :
- Les Marches du pouvoir (WP) (2011)
- The Last of Us Part II (jeu vidéo, 2020)

Michel Vigné dans :
- What If...? (WP) (voix, 2021-2023)
- Je s'appelle Groot (WP) (voix, 2023)

et aussi

Olivier Jankovic dans Basquiat (WP) (1996)
Damien Boisseau dans Celebrity (WP) (1998)
Gérard Darier dans Chevauchée avec le diable (WP) (1999)
Jo Camacho dans Shaft (2000)
Dominik Bernard dans Ali (WP) (2001)
Gilles Morvan dans Un crime dans la tête (WP) (2004)
Greg Germain dans W. : L'Improbable Président (WP) (2008)
Alex Descas dans Only Lovers Left Alive (WP) (2013)
Xavier Fagnon dans Le Voyage d'Arlo (voix, 2015)
Paul Borne dans Bayard Rustin (WP) (2023)
Jean-Louis Garçon dans The Phoenician Scheme (WP) (2025)
Jérémie Covillault dans The Last of Us (WP) (série télévisée, 2025)
Rody Benghezala dans Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (WP) (2025)

En Belgique[]

doublage belge dans
- Crime + Punishment (WP) (2000)
- Un héros ordinaire (WP) (2018, doublage DVD en 2022)

Au Québec[]

Manuel Tadros ^DQbc dans :
- Crime + Châtiment en ville (Crime + Punishment, WP) (2000)
- Shaft (WP) (2000)
- Ali (WP) (2001)
- Le Candidat Mandchou (Un crime dans la tête, WP) (2004)
- Syriana (WP) (2005)
- L'Invasion (Invasion (film, 2007), WP) (2007)
- Code Source (Source Code, WP) (2011)
- Les Marches du pouvoir (WP) (2011)
- Extrêmement fort et incroyablement près (WP) (2011)
- Hunger Games : L'Embrasement (WP) (2013)
- Emprise sur la ville (Broken City, WP) (2013)
- Hunger Games : La Révolte, partie 1 (WP) (2014)
- Hunger Games: La Révolte - Dernière partie (Hunger Games : La Révolte, partie 2, WP) (2015)
- Le Batman (The Batman, WP) (2022)
- Asteroid City (WP) (2023)

Fayolle Jean Jr. dans :
- What If...? (WP) ^DQbc (voix, 2021-2023)
- Je s'appelle Groot (WP) (voix, 2023)

et aussi

Marc-André Bélanger dans La Dame de l'eau (La Jeune Fille de l'eau, WP) ^DQbc (2006)
Pierre Auger dans W. (W. : L'Improbable Président, WP) ^DQbc (2008)
Bruno Marcil dans Le bon dinosaure (Le Voyage d'Arlo, WP) ^DQbc (voix, 2015)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

↑ Fiche du doublage français du film Shaft sur voxofilm.free.fr.
↑ ^2,0 et ^2,1 Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Découvrir sa Biographie (sur Wikipédia)
Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes[]

Comédiens français doublant Jeffrey Wright sur RS Doublage
Comédiens français doublant Jeffrey Wright sur Doublagissimo
Comédiens québecois doublant Jeffrey Wright sur Doublage.qc.ca

[1] Fiche du doublage français du film Shaft sur voxofilm.free.fr.

[DVD-2] 2,0 et ^2,1 Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

[1]

[2]