Jenna Ortega

Jenna Ortega

Jenna Ortega est une actrice américaine née le 27 septembre 2002 à Coachella (Californie).

Elle se fait connaître en interprétant le rôle de Harley Diaz, doublé par Alayin Dubois de 2016 à 2018, dans la série télévisée Harley, le cadet de mes soucis, diffusée sur Disney Channel.

Durant son parcours, elle prête aussi sa voix à des personnages d'animation comme la princesse Isabelle dans la série Elena d'Avalor de Disney.
Le personnage en version française est doublé en Belgique par :

• Clarisse De Vinck pour la voix parlée ;
• Anne-Sophie Terschan pour la voix chantée.

Elle prête aussi sa voix à Brooklynn dans le film d'animation Jurassic World : La colo du Crétacé, qui est doublé en France par Clara Quilichini.

Liste des voix francophones

En France

Emmylou Homs

• Emmylou Homs dans
  • Yes Day (WP) (2021, film)
  • The Fallout (WP.en) (2021, téléfilm)
  • Scream (WP) (2022, film)

Clara Quilichini

• Clara Quilichini dans
  • Jane the Virgin (WP) (Jane jeune, 2014-2019, 30 ép.)
  • You (WP) (Ellie, 2019, 10 ép.)
  • Jurassic World : La colo du Crétacé (WP) (série animée, 2020-2021, 36 ép.)

• Marion Huguenin dans The Babysitter: Killer Queen (2020, film)

En Belgique

Alayin Dubois

• Alayin Dubois dans
  • Harley, le cadet de mes soucis D (Harley, 2016-2018, 57 ép.)
  • Frankie et Paige D (Izzy, 2018, S2E17 "Amies d'enfance")

• Nancy Philippot dans Richie Rich N (Darcy, 2015, 21 ép.)
• Clarisse De Vinck (chant: Anne-Sophie Terschan) dans Elena d'Avalor (série animée, 2016-2020, 39 ép.)

Au Québec

• Marguerite D'Amour dans Les Petites Canailles à la rescousse (2014, film)
• Marilou Martineau dans Frissons (Scream, WP) (2022, film)

Notes et références

Annexes

Vidéos

Jenna Ortega, prêtant sa voix (originale) + la voix francophone d'Isabel :

Elena of Avalor - VO d'Elena & Isabel Voix originale d'Isabel : Jenna Ortega

Elena d'Avalor - Elena & Isabel Voix d'Isabel d'Avalor en français : Clarisse De Vinck

Jenna doublée :

Harley, le cadet de mes soucis - Harley et Georgie

Pour en savoir plus

• Découvrir sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)
• Harley, le cadet de mes soucis sur IMDb

Liens externes

• Comédiennes doublant Jenna Ortega en France sur RS Doublage ^RSD
• Comédiennes doublant Jenna Ortega au Québec sur Doublage Québec ^DQbc
• Voxographie sélective de Jenna Ortega (animation) sur Behind the Voice Actors