Jim Broadbent est un acteur anglais né le 24 mai 1949 à Holton cum Beckering dans le Lincolnshire.
Il a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 2001 pour son interprétation de l'écrivain et critique littéraire John Bayley dans Iris.
Ses voix françaises[]
En France, Jean-Claude Donda est la voix française régulière de Jim Broadbent. Claude Lèveque l'a doublé à quatre occasions.
Au Québec, André Montmorency et Hubert Gagnon l'ont doublé respectivement 7 et 5 fois et sont ses voix les plus régulières.
Liste des voix[]
En France[]
- Jean-Claude Donda RSD dans :
- Harry Potter et les Reliques de la mort, 2e partie (WP) (2011)
- Cloud Atlas (WP) (2012)
- Closed Circuit (WP) (2013)
- Paddington (WP) (2014)
- Noël en cavale (WP) (2014)
- Eddie the Eagle (WP) (2015)
- Guerre et Paix (WP) (série télévisée, 2016)
- Tarzan (WP) (2016)
- Paddington 2 (WP) (2017)
- Gentlemen cambrioleurs (WP) (2018)
- Le Voyage du Docteur Dolittle (WP) (2019)
- Claude Lévêque <Occ.> dans :
- Philippe Catoire dans :
- Gangs of New York (WP) (2002)
- Mission : Noël (WP) (voix, 2011)
- Big Game (WP) (2014)
- Un garçon nommé Noël (WP) (2021)
- Bernard Dhéran (*1926-2013†) dans :
- Jacques Frantz RSD (*1947-2021†) dans :
- Moulin Rouge (WP) (2001) Dbmo
- Nicholas Nickleby (WP) (2002)
- Roger Carel (*1927-2020†) dans :
- Et aussi
- Jacques Thébault (*1924-2015†) dans Bandits, bandits (WP) (1981)
- William Sabatier (*1923-2019†) dans Brazil (WP) (1985)
- Edgar Givry dans Superman 4 (WP) (1987)
- Henri Poirier (*1932-2005†) dans L'Agent secret (WP) (1996)
- Patrick Préjean RSD dans Le Petit Monde des Borrowers (WP) (1997)
- Yves Barsacq Dbmo (*1931-2015†) dans Chapeau melon et bottes de cuir (WP) (1998)
- Michel Voletti RSD dans Little Voice (WP) (1998)
- Jo Doumerg (*1941-2010†) dans La Barbe du roi (WP) (2002)
- Jean Barney RSD dans Vanity Fair, la foire aux vanités (WP) (2004)
- Dany Boon <Occ.> dans Pollux : Le Manège enchanté (WP) (voix) (2005)
- Michel Ruhl Dbmo (*1934-2022†) dans Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (WP) (2005)
- Jean-Pierre Moulin dans Hot Fuzz (WP) (2007)
- Guy Chapellier RSD dans Cœur d'encre (WP) (2008)
- Jean Lescot Dbmo (*1938-2015†) dans Victoria : Les Jeunes Années d'une reine (WP) (2009)
- Philippe Laudenbach <Occ.> dans La Dame de fer (WP) (2011)
- Philippe Ariotti RSD dans London Spy (WP) (série télévisée, 2015)
- Achille Orsoni RSD (*1952-2019†) dans Brooklyn (film, 2015) (WP) (2015)
En Belgique[]
- Michel Hinderyckx (Belgique) dans The Duke (2020)
Au Québec[]
- André Montmorency DQbc (7 fois) dans :
- Hubert Gagnon DQbc (5 fois) dans :
- Marc Bellier DQbc dans :
- La Foire aux Vanités (Vanity Fair, la foire aux vanités, WP) (2004)
- Cartographie des nuages (Cloud Atlas, WP) (2012)
- Vincent Davy DQbc dans :
- Mission Noël (Mission : Noël, WP) (voix, 2011)
- Le grand coup (Big Game, WP) (2014)
- Hubert Fielden DQbc dans :
- Jean-Marie Moncelet DQbc dans :
- Mario Desmarais dans Le Cri des Larmes (The Crying Game, WP) (1992)
- Raymond Bouchard dans Richard III (WP) (1995)
Aucune informations doublage pour les rôles nommés suivants[]
- Topsy-Turvy (WP) (1999)
- The Young Visiters (WP.en) (téléfilm, 2003)
- Longford (WP) (téléfilm, 2007)
- Any Human Heart (WP.en) (série télévisée, 2010)
Annexes[]
Pour en savoir plus[]
- Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
- Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
- Consulter son palmarès et ses nominations aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTAs
Liens externes[]
- Comédiens doublant Jim Broadbent sur RS Doublage RSD
- Comédiens doublant Jim Broadbent sur Doublagissimo Dbmo
- Comédiens québécois doublant Jim Broadbent sur Doublage.qc.ca DQbc