Wiki Doublage francophone
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
dans : Comédien français, Adaptateur français, Date de naissance inconnue,
et 9 autres

Modifications : Jonathan Amram

Retour
Modifier
m (ajout)
Balise : sourceedit
Aucun résumé des modifications
Balise : Modification en mode source
(13 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
[[Fichier:Jonathan_Amram.jpg|thumb|150px|Jonathan Amram]]
 +
[[Fichier:Jonathan_Amram.jpg|thumb|190px|Jonathan Amram<br /><small>[https://www.rsdoublage.com/sons/amram_jonathan.mp3 Écoutez sa voix] sur ''RS Doublage''</small>]]
   
−
'''Jonathan Amram''' est un acteur et adaptateur français pratiquant aussi le [[doublage]].
 +
'''Jonathan Amram''' est un acteur et [[adaptateur]] français pratiquant aussi le [[doublage]].
   
−
== Théâtre ==
 +
== Biographie ==
 
{{Part-incomplet}}
  
{{Part-incomplet}}
   
−
== Biographie ==
 +
== Théâtre ==
 
{{Part-incomplet}}
  
{{Part-incomplet}}
   
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
{{Part-incomplet}}
  
{{Part-incomplet}}
   
−
=== Séries télévisées ===
 +
=== Télévision ===
  +
==== Séries télévisées ====
 
* [[Jose Pablo Cantillo]] :
  
* [[Jose Pablo Cantillo]] :
−
** Duff Gonzales dans ''[[Standoff : Les Négociateurs]]'' 18 épisodes
+
** Duff Gonzales dans ''[[Standoff : Les Négociateurs]]'' 18 épisodes
−
** Hector Salazar dans ''[[Sons of Anarchy]]'' 9 épisodes
+
** Hector Salazar dans ''[[Sons of Anarchy]]'' 9 épisodes
 
** Caesar "Brownie" Martinez dans ''[[The Walking Dead (série télévisée)|The Walking Dead]]'' 6 épisodes
  
** Caesar "Brownie" Martinez dans ''[[The Walking Dead (série télévisée)|The Walking Dead]]'' 6 épisodes
 
** Manny Centeno dans ''[[The River (série télévisée)|The River]]'' 2 épisodes
  
** Manny Centeno dans ''[[The River (série télévisée)|The River]]'' 2 épisodes
−
** Luis Obispo dans ''[[The Finder]] 1 épisode
 +
** Luis Obispo dans ''[[The Finder]] 1 épisode''
−
** Raphael Garza dans ''[[Dark Blue : Unité infiltrée|Dark Blue : Unité infiltrée]]'' 1 épisode
 +
** Raphael Garza dans ''[[Dark Blue : Unité infiltrée]]'' 1 épisode
−
** Manny Rodriguez dans ''[[Hawthorne : Infirmière en chef]]'' 1 épisode
+
** Manny Rodriguez dans ''[[Hawthorne : Infirmière en chef]]'' 1 épisode
−
** Amadeo Valadez dans ''[[Lie to Me]]'' 1 épisode
+
** Amadeo Valadez dans ''[[Lie to Me]]'' 1 épisode
−
** Enrique Santos dans ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires]]'' 1 épisode
+
** Enrique Santos dans ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires]]'' 1 épisode
 
** Manny Rodriguez dans ''[[Virtuality]]'' 1 Épisode
  
** Manny Rodriguez dans ''[[Virtuality]]'' 1 Épisode
 
** Rock dans ''[[The Unit : Commando d'élite]]'' 1 épisode
  
** Rock dans ''[[The Unit : Commando d'élite]]'' 1 épisode
   
−
* [[Billy Lush]] :
+
* [[Billy Lush]] :
−
** Liam Hennessey dans ''[[The Chicago Code]]'' 13 épisodes
+
** Liam Hennessey dans ''[[The Chicago Code]]'' 13 épisodes
−
** Kevin Donnelly dans ''[[The Black Donnellys]]'' 13 épisodes
+
** Kevin Donnelly dans ''[[The Black Donnellys]]'' 13 épisodes
−
** Finn McQueen dans ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' 1 épisode
+
** Finn McQueen dans ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' 1 épisode
−
** Andrew Bailey dans ''[[The Glades]]'' 1 épisode
+
** Andrew Bailey dans ''[[The Glades]]'' 1 épisode
−
** Craig Derkin dans ''[[Three Rivers]]'' 1 épisode
+
** Craig Derkin dans ''[[Three Rivers]]'' 1 épisode
 
** Kieran Reilly dans ''[[Les Experts : Manhattan]]'' 1 épisode
  
** Kieran Reilly dans ''[[Les Experts : Manhattan]]'' 1 épisode
   
−
* [[Chris Lowell]] :
+
* [[Chris Lowell]] :
−
** William "Dell" Parker dans ''[[Private Practice]]'' 54 épisodes
+
** William "Dell" Parker dans ''[[Private Practice]]'' 54 épisodes
−
** Stosh "Piz" Piznarski dans ''[[Veronica Mars]]'' 20 épisodes
+
** Stosh "Piz" Piznarski dans ''[[Veronica Mars]]'' 20 épisodes
 
** William "Dell" Parker dans ''[[Grey's Anatomy]]'' 2 épisodes
  
** William "Dell" Parker dans ''[[Grey's Anatomy]]'' 2 épisodes
   
Ligne 45 : Ligne 46 :
 
** ''[[Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.]]'' : agent Antoine Triplett <small>(1re voix)</small>
  
** ''[[Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.]]'' : agent Antoine Triplett <small>(1re voix)</small>
   
−
* [[Michael Steger]] :
+
* [[Michael Steger]] :
 
** Navid Shirazi dans ''[[90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération|90210]]'' 112 épisodes
  
** Navid Shirazi dans ''[[90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération|90210]]'' 112 épisodes
 
** Diego Suarez dans ''[[Covert Affairs]]'' 1 épisode
  
** Diego Suarez dans ''[[Covert Affairs]]'' 1 épisode
Ligne 55 : Ligne 56 :
 
* [[Jacob Vargas]] :
  
* [[Jacob Vargas]] :
 
** Guillermo dans ''[[Moonlight (série télévisée)|Moonlight]]'' 5 épisodes
  
** Guillermo dans ''[[Moonlight (série télévisée)|Moonlight]]'' 5 épisodes
−
** Omar Hernandez dans ''[[Burn Notice]] 1 épisode
 +
** Omar Hernandez dans ''[[Burn Notice]] 1 épisode''
   
 
* [[Charles Divins]] :
  
* [[Charles Divins]] :
−
** Lorenso Lathan dans ''[[Half and Half]]'' 6 épisodes
+
** Lorenso Lathan dans ''[[Half and Half]]'' 6 épisodes
 
** Frank dans ''[[Melrose Place]]'' 1 épisode
  
** Frank dans ''[[Melrose Place]]'' 1 épisode
   
Ligne 64 : Ligne 65 :
 
* [[Austen Parros]] : Sean Miller dans ''[[South of Nowhere]]'' 28 épisodes
  
* [[Austen Parros]] : Sean Miller dans ''[[South of Nowhere]]'' 28 épisodes
 
* [[Carlos Knight]] : Owen Reynolds dans ''[[Supah Ninjas]]'' 25 épisodes
  
* [[Carlos Knight]] : Owen Reynolds dans ''[[Supah Ninjas]]'' 25 épisodes
−
* [[Alex Martinez]] : Salva Quintanilla dans ''[[Physique ou Chimie]] 22 épisodes
 +
* [[Alex Martinez]] : Salva Quintanilla dans ''[[Physique ou Chimie]] 22 épisodes''
 
* [[Stephen Lobo]] : Jenae 'J.J.' Jaffer dans ''[[La Petite Mosquée dans la prairie]]'' 17 épisodes
  
* [[Stephen Lobo]] : Jenae 'J.J.' Jaffer dans ''[[La Petite Mosquée dans la prairie]]'' 17 épisodes
 
* [[Corey Price]] : Eric Ward dans ''[[Newport Beach (série télévisée)|Newport Beach]]'' 10 épisodes
  
* [[Corey Price]] : Eric Ward dans ''[[Newport Beach (série télévisée)|Newport Beach]]'' 10 épisodes
Ligne 72 : Ligne 73 :
 
* [[Nick Wechsler]] : Joe Giusti dans ''[[FBI : Portés disparus]]'' 3 épisodes
  
* [[Nick Wechsler]] : Joe Giusti dans ''[[FBI : Portés disparus]]'' 3 épisodes
 
* [[Jeroen Van Koningsbrugge]] : Julian Van Tellegen dans ''[[Koppels]]'' 11 épisodes
  
* [[Jeroen Van Koningsbrugge]] : Julian Van Tellegen dans ''[[Koppels]]'' 11 épisodes
−
* [[Johannes Bah Kuhnke]] : Rick dans ''[[Real Humans : 100 % humain]]'' 15 épisodes
+
* [[Johannes Bah Kuhnke]] : Rick dans ''[[Real Humans : 100 % humain]]'' 15 épisodes
   
−
=== Téléfilms ===
 +
==== Téléfilms ====
 
* 2009 : ''[[Virtuality : Le Voyage du Phaeton]]'' : Manny Rodriguez ([[Jose Pablo Cantillo]])
  
* 2009 : ''[[Virtuality : Le Voyage du Phaeton]]'' : Manny Rodriguez ([[Jose Pablo Cantillo]])
 
* 2013 : ''[[Sacrifice (téléfilm, 2013)|Sacrifice]]'' : Bocek ([[Denny Ratajský]])
  
* 2013 : ''[[Sacrifice (téléfilm, 2013)|Sacrifice]]'' : Bocek ([[Denny Ratajský]])
  +
  +
==== Série d'animation ====
  +
* 2008-2017 : ''[[Wakfu (série télévisée d'animation)|Wakfu]]'' : Ush
  +
* ''[[Death Note (anime)|Death Note]]'' : Arayoshi Hatori
   
 
== Adaptation ==
  
== Adaptation ==
Ligne 102 : Ligne 107 :
 
* ''[[Three Rivers]]'' 2009-2010
  
* ''[[Three Rivers]]'' 2009-2010
 
* ''[[La Fureur dans le sang (série télévisée)|La Fureur dans le sang]]'' 2002-2006
  
* ''[[La Fureur dans le sang (série télévisée)|La Fureur dans le sang]]'' 2002-2006
  +
.
−  
 
=== Téléfilms et DVD ===
  
=== Téléfilms et DVD ===
 
* ''[[Soar, Into The Sun]]''
  
* ''[[Soar, Into The Sun]]''
Ligne 111 : Ligne 116 :
 
* ''[[Une si longue absence]]''
  
* ''[[Une si longue absence]]''
 
* ''[[Lucky Christmas]]''
  
* ''[[Lucky Christmas]]''
  +
* 2012 {{Disney}} : ''[[Let It Shine]]'' : adaptation (pour [[Dubbing Brothers]] Belgique)
  +
.
  +
=== Séries d'animation ===
  +
* Ush dans ''[[wikipedia:fr:Wakfu|Wakfu]]'' <small>(2 épisodes)</small>
   
 
== Liens externes ==
  
== Liens externes ==
 
* [http://www.rsdoublage.com/comedien-473-Amram-Jonathan.html Voxographie détaillée de Jonathan Amram] sur ''RS Doublage''
  
* [http://www.rsdoublage.com/comedien-473-Amram-Jonathan.html Voxographie détaillée de Jonathan Amram] sur ''RS Doublage''
 
* [http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/amram_jonathan.htm Voxographie partielle de Jonathan Amram] sur ''Doublagissimo''
  
* [http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/amram_jonathan.htm Voxographie partielle de Jonathan Amram] sur ''Doublagissimo''
  +
* [http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Jonathan%20Amram.html Voxographie sélective de Jonathan Amram (séries)] sur ''Doublage Séries Database''
  +
* [http://www.planete-jeunesse.com/staff-15193-jonathan-amram.html Voxographie sélective et partielle de Jonathan Amram (animation)] sur ''Planète Jeunesse''
  +
* [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=70525 Voxographie sélective et partielle de Jonathan Amram (animation)] sur ''Anime News Network''
  +
* [https://doublanim.fr/encyclopedie/personne/897-jonathan-amram/ Voxographie sélective et partielle de Jonathan Amram (animation)] sur ''DoublAnim’''
  +
  +
{{DEFAULTSORT:Amram Jonathan}}
 
[[Catégorie:Comédien français]]
  
[[Catégorie:Comédien français]]
−
[[Catégorie:Adaptateur]]
 +
[[Catégorie:Adaptateur français]]
  +
[[Catégorie:Date de naissance inconnue]]
  +
[[Catégorie:Lieu de naissance inconnu]]
  +
[[Catégorie:Fiche sur RS Doublage]]
  +
[[Catégorie:Fiche sur Doublagissimo]]
  +
[[Catégorie:Fiche sur DSD Doublage]]
  +
[[Catégorie:Fiche sur Planète Jeunesse]]
  +
[[Catégorie:Fiche sur Anime News Network]]
  +
[[Catégorie:Fiche sur DoublAnim']]
 
[[Catégorie:Incomplet]]
  
[[Catégorie:Incomplet]]
  +
[[Catégorie:Liste alphabétique des comédien(ne)s de doublage]]

Version du 24 juin 2022 à 09:24

Jonathan Amram

Jonathan Amram
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Jonathan Amram est un acteur et adaptateur français pratiquant aussi le doublage.

Biographie

Théâtre

Voxographie

Cinéma

Télévision

Séries télévisées

  • Jose Pablo Cantillo :
    • Duff Gonzales dans Standoff : Les Négociateurs 18 épisodes
    • Hector Salazar dans Sons of Anarchy 9 épisodes
    • Caesar "Brownie" Martinez dans The Walking Dead 6 épisodes
    • Manny Centeno dans The River 2 épisodes
    • Luis Obispo dans The Finder 1 épisode
    • Raphael Garza dans Dark Blue : Unité infiltrée 1 épisode
    • Manny Rodriguez dans Hawthorne : Infirmière en chef 1 épisode
    • Amadeo Valadez dans Lie to Me 1 épisode
    • Enrique Santos dans The Closer : L.A. enquêtes prioritaires 1 épisode
    • Manny Rodriguez dans Virtuality 1 Épisode
    • Rock dans The Unit : Commando d'élite 1 épisode
  • Billy Lush :
    • Liam Hennessey dans The Chicago Code 13 épisodes
    • Kevin Donnelly dans The Black Donnellys 13 épisodes
    • Finn McQueen dans Castle 1 épisode
    • Andrew Bailey dans The Glades 1 épisode
    • Craig Derkin dans Three Rivers 1 épisode
    • Kieran Reilly dans Les Experts : Manhattan 1 épisode
  • Chris Lowell :
    • William "Dell" Parker dans Private Practice 54 épisodes
    • Stosh "Piz" Piznarski dans Veronica Mars 20 épisodes
    • William "Dell" Parker dans Grey's Anatomy 2 épisodes
  • B. J. Britt :
    • Devon dans Les Frères Scott 6 épisodes
    • Carter dans Vampire Diaries 1 épisode
    • Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. : agent Antoine Triplett (1re voix)
  • Michael Steger :
    • Navid Shirazi dans 90210 112 épisodes
    • Diego Suarez dans Covert Affairs 1 épisode
  • Arjay Smith :
    • Max Lewicky dans Perception 10 épisodes
    • Tony Anders dans Esprits criminels 1 épisode
  • Jacob Vargas :
    • Guillermo dans Moonlight 5 épisodes
    • Omar Hernandez dans Burn Notice 1 épisode
  • Charles Divins :
    • Lorenso Lathan dans Half and Half 6 épisodes
    • Frank dans Melrose Place 1 épisode
  • Samuell Benta : Will Aston dans Power Rangers : Opération Overdrive 32 épisodes
  • Austen Parros : Sean Miller dans South of Nowhere 28 épisodes
  • Carlos Knight : Owen Reynolds dans Supah Ninjas 25 épisodes
  • Alex Martinez : Salva Quintanilla dans Physique ou Chimie 22 épisodes
  • Stephen Lobo : Jenae 'J.J.' Jaffer dans La Petite Mosquée dans la prairie 17 épisodes
  • Corey Price : Eric Ward dans Newport Beach 10 épisodes
  • Firass Dirani : John Ibrahim dans Underbelly 13 épisodes
  • James Cartwright : Nathan dans The Story Of Tracy Beaker 38 épisodes
  • Rami Malek : Marcos Al Zakar dans 24 heures chrono 3 épisodes
  • Nick Wechsler : Joe Giusti dans FBI : Portés disparus 3 épisodes
  • Jeroen Van Koningsbrugge : Julian Van Tellegen dans Koppels 11 épisodes
  • Johannes Bah Kuhnke : Rick dans Real Humans : 100 % humain 15 épisodes

Téléfilms

  • 2009 : Virtuality : Le Voyage du Phaeton : Manny Rodriguez (Jose Pablo Cantillo)
  • 2013 : Sacrifice : Bocek (Denny Ratajský)

Série d'animation

  • 2008-2017 : Wakfu : Ush
  • Death Note : Arayoshi Hatori

Adaptation

Séries télévisées

  • Taxi Brooklyn 2014
  • Agents of S.H.I.E.L.D. 2014
  • Under the Dome (série télévisée) 2013
  • Real Humans : 100 % humain 2012
  • Castle 2009
  • NCIS : Los Angeles 2009
  • Kenny Powers 2009-2013
  • Sons of Anarchy 2008
  • Esprits criminels 2005
  • NCIS : Enquêtes spéciales 2003
  • Les Experts (série télévisée) 2000
  • Body of Proof 2011-2013
  • Vegas 2012-2013
  • Human Target : La Cible 2010-2012
  • Wes et Travis (Common Law) 2012
  • Criminal Minds: Suspect Behavior 2011-2012
  • Les Experts : Miami 2002-2012
  • The Cape 2011
  • Entourage 2004-2011
  • Flashforward 2009-2010
  • Three Rivers 2009-2010
  • La Fureur dans le sang 2002-2006

.

Téléfilms et DVD

  • Soar, Into The Sun
  • Motorway
  • Wargames (At the End of the Day)
  • Sex Addicts
  • Chicago Overcoat
  • Une si longue absence
  • Lucky Christmas
  • 2012 D : Let It Shine : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)

.

Séries d'animation

  • Ush dans Wakfu (2 épisodes)

Liens externes

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.