Jude Law

Jude Law est un acteur, réalisateur et producteur britannique, né le 29 décembre 1972 à Lewisham (Londres).

Révélé durant les années 1990 par le film Bienvenue à Gattaca (1997), eXistenZ (1998) et Le Talentueux Mr. Ripley (1999), Stalingrad (2001), il joue ensuite dans des grandes productions hollywoodiennes telles que : A.I. Intelligence artificielle (2001), Les Sentiers de la perdition (2002), Retour à Cold Mountain (2003) et le thriller sentimental Entre adultes consentants (2004).

Il connait son plus gros succès commercial en incarnant le D^r. John Watson dans les films Sherlock Holmes (2009) et Sherlock Holmes : Jeu d'ombres (2011), réalisés par Guy Ritchie.

En 2016, il joue dans la série acclamée, The Young Pope, le rôle du pape Pie XIII, puis à nouveau en 2020 dans The New Pope, écrite et réalisée par Paolo Sorrentino.

Dès 2018, il devient l'une des têtes d'affiche de la série de films Les Animaux Fantastiques en endossant le rôle du jeune Albus Dumbledore à partir du deuxième volet, films dérivés de l'univers d’Harry Potter.

En 2019, il joue le rôle de Yon-Rogg, un commandant Kree dans le film Captain Marvel de l'univers cinématographique Marvel.

Voix françaises[]

En VF, Alexis Victor est la voix française régulière de Jude Law. Jean-Pierre Michaël ^RSD, qui l'a auparavant doublé récurremment^{[n 1]}, est depuis devenu sa voix occasionnelle. Xavier Fagnon ^CdD et Dimitri Rataud ^Dbmo^,^CdD l'ont également doublé à six et cinq reprises.

D'autres comédiens lui ont prêté leur voix comme : Guillaume Orsat ^RSD, Ludovic Baugin ^Dbmo, Cédric Dumond ^RSD, Damien Boisseau ^RSD, Boris Rehlinger ^RSD ou encore Patrick Mancini ^RSD.

En VQ, Martin Watier est la voix québécoise régulière de l'acteur ^DQbc.

Liste des voix[]

En France[]

Alexis Victor ^RSD dans :
- My Blueberry Nights (WP) (2007)
- L'Imaginarium du docteur Parnassus (WP) (2009)
- The Grand Budapest Hotel (WP) (2014)
- Spy (WP) (2015)
- Genius (WP) (2016)
- The Young Pope (WP) (mini-série, 2016)
- Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (WP) (2017)
- Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald (WP) (2018)
- Vox Lux (WP) (2018)
- Un jour de pluie à New York (2019)
- The New Pope (WP) (mini-série, 2020)
- Le Rythme de la vengeance (WP) (2020)
- The Third Day (WP) (mini-série, 2020)
- The Nest (WP) (2020)
- Les Animaux Fantastiques : Les Secrets de Dumbledore (WP) (2022)

Jean-Pierre Michaël ^RSD dans :
- A.I. Intelligence artificielle (2001)
- Irrésistible Alfie (WP) (2004)
- Capitaine Sky et le monde de demain (WP) (2004)
- J'adore Huckabees (WP) (2004)
- The Holiday (2006)
- Le Limier (WP) (2007)
- Contagion (2011)
- Hugo Cabret (WP) (2014)
- Captain Marvel (WP) (2019, M)
- Peter Pan et Wendy (2023, D)
- Le Jeu de la reine (WP) (2023)

Xavier Fagnon ^CdD dans :
- Par effraction (WP) (2006)
- Sherlock Holmes (2009)
- Repo Men (WP) (2010)
- Sherlock Holmes : Jeu d'ombres (WP) (2011)
- Anna Karénine (2012)
- Black Sea (WP) (2014)

Dimitri Rataud ^Dbmo^,^CdD dans :
- La Sagesse des crocodiles (WP) (1998)
- Le Talentueux Mr Ripley (WP) (1999)
- Retour à Cold Mountain (2003)
- Aviator (WP) (2004)
- 360 (WP) (2012)

Guillaume Orsat ^RSD dans :
- Bienvenue à Gattaca (1997)
- Gangsters, Sex and Karaoke (WP) (2000)
- Closer, entre adultes consentants (WP) (2004)
- Les Fous du roi (WP) (2006)

Ludovic Baugin ^Dbmo dans :
- Minuit dans le jardin du bien et du mal (WP) (1997)
- eXistenZ (WP) (1999)

et aussi

Cédric Dumond ^RSD dans Shopping (WP) (1994)
Damien Boisseau ^RSD dans Oscar Wilde (WP) (1997)
Frédéric Deban ^<Occ.> ^Dbmo dans Stalingrad (WP) (2001)
Bernard Gabay dans Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (WP) (2004)
Boris Rehlinger ^RSD dans Les Cinq Légendes (voix, 2012)
Patrick Mancini ^RSD dans Effets secondaires (WP) (2013)

Au Québec[]

Martin Watier ^DQbc dans :
- Retour à Cold Mountain (WP) (2003)
- L'Aviateur (Aviator, WP) (2004)
- Alfie (Irrésistible Alfie, WP) (2004)
- Les Vacances (The Holiday, WP) (2006)
- Sherlock Holmes (WP) (2009)
- L'Imaginarium du docteur Parnassus (WP) (2009)
- Les Repreneurs (Repo Men, WP) (2010)
- Sherlock Holmes : Le Jeu des ombres (Sherlock Holmes : Jeu d'ombres, WP) (2011)
- Hugo (Hugo Cabret, WP) (2011)
- Contagion (WP) (2011)
- Anna Karénine (WP) (2012)
- Effets secondaires (WP) (2013)
- Espionne (Spy, WP) (2015)
- Génie (Genius, WP) (2016)
- Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (WP) (2017)
- Capitaine Marvel (Captain Marvel, WP) (2019, M)
- La Section Rythmique (Le Rythme de la vengeance, WP) (2020)
- Leur nid (The Nest, WP) (2020)

Jacques Lussier ^DQbc dans :
- Oscar Wilde (WP) (1997)
- L'Énigmatique M. Ripley (Le Talentueux Mr Ripley, WP) (2001)

Sébastien Ventura ^<Occ.> ^DQbc dans :
- L'Ennemi aux portes (Stalingrad, WP) (2001)
- Capitaine Sky et le monde de demain (WP) (2004)

Maël Davan-Soulas ^DQbc dans
- Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald (WP) (2018)
- Les Animaux Fantastiques : Les Secrets de Dumbledore (WP) (2022)

et aussi

Joël Legendre ^DQbc dans Minuit dans le jardin du bien et du mal (WP) (1997)
Patrick Chouinard ^DQbc dans Le Réveil des Gardiens (Les Cinq Légendes, WP) (voix, 2012)

Notes et références[]

Notes[]

↑ Jean-Pierre Michaël était la 1^re voix française la plus régulière de l'acteur, voix qu'il a tenu en alternance avec Xavier Fagnon, entre 2007 et 2013. À partir de 2014, Alexis Victor est depuis devenu la voix régulière de Jude Law, bien que Jean-Pierre Michaël l'ait redoublé en 2019 et 2023.

Références[]

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
Consulter son palmarès et ses nominations aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTAs

Liens externes[]

Comédiens doublant Jude Law sur RS Doublage ^RSD
Comédiens doublant Jude Law sur Doublagissimo ^Dbmo
Comédiens québécois doublant Jude Law sur Doublage.qc.ca ^DQbc

[1] Jean-Pierre Michaël était la 1^re voix française la plus régulière de l'acteur, voix qu'il a tenu en alternance avec Xavier Fagnon, entre 2007 et 2013. À partir de 2014, Alexis Victor est depuis devenu la voix régulière de Jude Law, bien que Jean-Pierre Michaël l'ait redoublé en 2019 et 2023.

[n 1]