Julie Turin

Julie Turin
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Julie Turin est une actrice française.

Très active dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française régulière de Jessica Biel <WP>, Jayma Mays <WP>, Hilary Duff <WP>, Judy Reyes <WP> et Lindsay Price <WP>, ainsi qu'une des voix de Linda Cardellini <WP> (dont l'infirmière Sam Taggart dans ''Urgences (WP) , entre autres), Nora Zehetner <WP> et Jodie Whittaker <WP>.

Elle est également connue pour être la voix du personnage Amy Wong dans Futurama et de Pan dans Dragon Ball Z et Dragon Ball GT.

Filmographie

Télévision

• 1979 : Charles et Lucie de Nelly Kaplan : la petite fille aux oiseaux
• 1984 : Au théâtre ce soir : Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène par Jean Le Poulain, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
• 1987 : Il y a maldonne de John Berry : Lorena
• 1995 : Forza Roma de B. Garbuglia et I. Orano (coproduction Franco-Italienne)

Voxographie

Cinéma

Films

Jessica Biel

• Jessica Biel <WP> (10 films) dans :
  • Les Lois de l'attraction (2002) : Lara Holleran
  • Massacre à la tronçonneuse (2003) : Erin
  • Cellular (2004) : Chloé
  • Blade: Trinity (2004) : Abigail Whistler
  • London (2005) : London
  • L'Illusioniste (2006) : la duchesse Sophie von Täschen
  • Les Soldats du désert (2006) : Vanessa Price
  • Valentine's Day (2010) : Kara Monahan
  • Happy New Year (2011) : Tess Byrne
  • Accidental Love (2015) : Alice Eckle

Jayma Mays

• Jayma Mays <WP> (5 films) dans :
  • Max la Menace : Bruce et Lloyd se déchaînent (2008) : Nina
  • Paul Blart : Super Vigile (2009) : Amy
  • Les Schtroumpfs (2011) : Grace Winslow
  • Les Schtroumpfs 2 (2013) : Grace Winslow
  • Barry Seal: American Traffic (2017) : Dana Sibota

Hilary Duff

• Hilary Duff <WP> dans (4 films) :
  • Lizzie McGuire, le film (2003) : Lizzie McGuire
  • L'Homme parfait (2005) : Holly Hamilton
  • Bloodworth (2010) : Raven Lee Halfacre
  • Love and The City (2010) : Lane Daniels

Fichier:Kelly Macdonald

Kelly Macdonald

• Kelly Macdonald <WP> dans :
  • Killing Gentleman (2008) : Kate Frazier
  • Special Correspondents (2016) : Claire Maddox
  • Holmes and Watson (2018) : Mme Hudson

Cameron Diaz

• Jennifer Elise Cox dans :
  • La Tribu Brady (1995) : Jan Brady
  • Les Nouvelles Aventures de la famille Brady (1996) : Jan Brady
• Cameron Diaz <WP> dans :
  • Petits mensonges entre frères (WP) (1996) : Nathalie
  • Le Mariage de mon meilleur ami (WP) (1997) : Kimberly Wallace

Fichier:Linda Cardellini

Linda Cardellini

• Linda Cardellini <WP> dans :
  • The Lazarus Project (2008) : Julie
  • La Malédiction de la dame blanche (2019) : Anna Tate-Garcia

• 1988 : J'ai épousé une extra-terrestre : Jessie Mills (Alyson Hannigan)
• 1991 : Un été en Louisiane : Maureen Trant (Emily Warfield)
• 1994 : Belles de l'Ouest (WP)  : Lilly Laronette (Drew Barrymore)
• 1995 : Fièvre à Columbus University (WP)  : Taryn (Jennifer Connelly)
• 1995 : L'Histoire sans fin 3 , Retour à Fantasia : Nicole (Melody Kay)
• 1997 : Le Mariage de mon meilleur ami : Kimberly Wallace (Cameron Diaz)
• 1998 : Ring : Reiko Asakawa (Nanako Matsushima)
• 2000 : Battle Royale : Noriko Nakagawa (Aki Maeda)
• 2000 : Danse ta vie : Jody Sawyer (Amanda Schull)
• 2006 : La Cité Interdite : Chan, la fille du médecin royal (Li Man)
• 2020 : Da 5 Bloods : Frères de sang : Hanoi Hannah (Veronica Ngo)
• 2020 : Le Voyage du Docteur Dolittle : la reine Victoria (Jesse Buckley)
• 2021 : Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux : Xialing (Meng'er Zhang)
• 2021 : Don't Look Up : Démi cosmique : voix additionnelles

Films d'animation

• 1984 : Le Prince, le Cygne et le Tsar Saltan : la tsarine (2^e doublage)
• 1993 : Sailor Moon : Les Fleurs Maléfiques : Xénian
• 1994 : Poucelina : Poucelina
• 1998 : Excalibur, l'épée magique : Kayley
• 2002 : Le Royaume des chats : Blanche
• 2004 : Barbie : Cœur de princesse : Serafina
• 2006 : Charlotte aux fraises : Le Jardin des rêves : Charlotte aux Fraises
• 2008 : La Grande Aventure de Bender : Amy Wong, D^r. Cahill et Cubert
• 2008 : Le Monstre au milliard de tentacules : Amy Wong et Colleen O'Hallahan
• 2019 : Abominable : la mère de Yi
• 2019 : Lego Batman : Une histoire de famille : la maire de Gotham
• 2023 : Les Fêtes parfaites de Charlotte aux fraises : Charlotte aux Fraises
• 2023 : Charlotte aux fraises et le monstre d'automne : Charlotte aux Fraises
• 2024 : Le Printemps fabuleux de Charlotte aux fraises : Charlotte aux Fraises

Télévision

Téléfilms

• Erin Karpluk dans :
  • La Haine en héritage (2004) : Carol Geck
  • Magnitude 10,5 (2004) : Rachel

• Jody Thompson dans :
  • Au bénéfice du doute (2010) : Jenna
  • L'Amour en 8 leçons (2012) : Claire Russell

• 1980 : Le Journal d'Anne Frank : Anne Frank (Melissa Gilbert)
• 1992 : Sarah et Julie n'en font qu'à leur tête : Rhonda Thompson (Cynthia Geary)
• 1996 : Soupçons sur un champion : Ruth Gayle (Brigitta Dau)
• 1997 : La Fin de l'innocence : une amie d'Erika^Qui
• 1997 : Un choix difficile (WP)  : Tina Spangler (Kirsten Dunst)
• 1997 : Innocence perdue : Carol (Mairon Bennett)
• 1997 : La Seconde Guerre de Sécession : Amelia Sims (Catherline Lloyd Burns)
• 1998 : Miracle à minuit : Hannah Abrams (Daisy Beaumont)
• 2001 : Le Prix de la perfection : Alyssa Lennox (Kimberly McCullough)
• 2002 : Portrait coupable : Dana (Jennifer Rae Westley)
• 2002 : La Plus Haute Cible : Jess Hayes (Jenna Leigh Green)
• 2003 : Drôles de vacances : Monique Taylor (Kenya Williams)
• 2004 : La Revanche de Sherlock Holmes : Roberta Massingham (Perdita Weeks)
• 2005 : London : London (Jessica Biel)
• 2006 : La dame de coeur : Billy (Judy Reyes)
• 2008 : Le Bijou Maudit : Nikki Wickersham (Lindsay Price)
• 2008 : Princesse : la princesse Ithaca (Nora Zehetner)
• 2008 : Max la menace : Bruce et Lloyd se dechaînent : Nina (Jayma Mays)
• 2009 : Les Murmures de Noël : Laura Dierksen (Yvonne Catterfeld)
• 2010 : Un Paradis à partager : Alice (Vanessa Incontrada)
• 2010 : Love and the City : Lane Daniels (Hilary Duff)
• 2011 : Injustice : Caroline Newall (Camilla Powers)
• 2012 : Les Princesses des neiges : Holly (Tia Mowry-Hardrict)
• 2013 : Un million de raisons : Justine Gable (Molly Burnett)
• 2014 : Mon George à moi : Annie (Sarah Lancaster)
• 2015 : Pauvre petite fille riche : Kimberly (Anna Hutchison)
• 2015 : Gagne, perds, aime : Nancy Gander (Nadine Velazquez)
• 2016 : Special Correspondents : Claire Maddox (Kelly Macdonald)
• 2017 : Sandy Wexler : Willow (Jackie Gonzalez-Durruthy)
• 2018 : Une nounou malveillante : Anna (Linsey Godfrey)
• 2019 : Luce : Stephanie Kim (Andrea Bang)
• 2019 : Meurtre sous les projecteurs : Scarlett (Nicole Bilderback)
• 2020 : Amoureux pour toujours : Lizzie Lynch (Liza Lapira)
• 2020 : Grossesse secrète pour jeune fille parfaite : Simone Scott (Paula Potosky)
• 2021 : Confessions d'une fille invisible : Helena Mara (Julia Rabello)
• 2021 : Toxique : Amanda (Maria Valverde)

Téléfilms d'animation

• 1997 : Dragon Ball GT : Cent ans après : Pan

Séries télévisées

• Jayma Mays <WP> (9 séries) dans :
  • How I Met Your Mother (2005-2013) : la fille du vestiaire
  • Ghost Whisperer (2007) : Jennifer Billings
  • Ugly Betty (2007-2008) : Charlie
  • Glee (2009-2013) : Emma Pillsbury
  • The League (2012-2014) : Trixie
  • The Millers (2013-2015) : Debbie
  • Getting On (2014-2015) : Suzi Sasso
  • Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) : Jessica, la journaliste
  • Trial and Error (2017-2018) : Carol Anne Keane

Fichier:Lindsay Price

Lindsay Price

• Lindsay Price <WP> (7 séries) dans :
  • Beverly Hills 90210 (1998-2000) : Janet Sosna-Sanders (71 épisodes)
  • Jack and Jill (2001) : Emily Cantor (6 épisodes)
  • Dead Zone (2002) : D^r. Sharon Weizak (saison 1, épisode 8)
  • Pepper Dennis (2006) : Kimmy Kim (13 épisodes)
  • Les Reines de Manhattan (2008-2009) : Victory Ford (20 épisodes)
  • Les Mystères d'Eastwick (2009-2010) : Joanna Frankel (13 épisodes)
  • Hawaii 5-0 (2013) : Leilani (3 épisodes)

Judy Reyes

• Judy Reyes <WP> (7 séries) dans :
  • Scrubs (2001-2009) : l'infirmière Carla Espinosa (169 épisodes)
  • Castle (2009) : Theresa Candela (saison 1, épisode 9)
  • Médium (2010) : Jane Livingston (saison 7, épisode 7)
  • Off the Map (2011) : Eva Moran (2 épisodes)
  • New York, unité spéciale (2011) : Inez Rivera (saison 13, épisode 3)
  • Devious Maids (2013-2016) : Zoila Diaz (49 épisodes)
  • iZombie (2015) : Lola Abano (saison 1, épisode 2)

• Linda Cardellini <WP> (5 séries) dans :
  • Urgences (1994-2009) : l'infirmière Samantha 'Sam' Taggart (126 épisodes)
  • Person of Interest (2011) : D^r. Megan Tillman (saison 1, épisode 4)
  • Mad Men (2013-2015) : Sylvia Rosen (9 épisodes)
  • Bloodline (2015-2017) : Meg Rayburn (33 épisodes)
  • Le Nouveau Muppet Show (2020) : elle-même (6 épisodes)

• Lesile Grossman (5 séries) dans :
  • American Horror Story : Cult (2017) : Meadow Wilton
  • American Horror Story : Apocalyspe (2018) : Coco St. Pierre Vanderbilt
  • American Horror Story : 1984 (2019) : Magareth Booth
  • American Horror Story : Red Tide (2021) : Ursula Khan
  • American Horror Story : Death Valley (2021) : Calico

• Nora Zehetner <WP> dans (4 séries) :
  • Everwood (2003-2004) : Laynie Hart (12 épisodes)
  • Grey's Anatomy (2009-2010) : D^r. Reed Adamson (10 épisodes)
  • Wes et Travis (2012) : Kendall (2 épisodes)
  • Grimm (2013) : Khloe Sedgwick (saison 2, épisode 20)

• Hilary Duff <WP> dans :
  • Lizzie McGuire (2001-2004) : Lizzie McGuire (65 épisodes)
  • Gossip Girl (2009) : Kate / Olivia Burke (6 épisodes)
  • Younger (2015-2021) : Kelsey Peters (84 épisodes)
  • How I Met Your Father (2022) : Sophie

• Kelly Macdonald <WP> dans :
  • Jeux de pouvoir (2003) : Della Smith
  • Boardwalk Empire (2010-2014) : Margaret Schroeder
  • The Victim (2019) : Anna Dean

• Jodie Whittaker <WP> dans :
  • Black Mirror (2011) : Ffion
  • Broadchurch (2013-2017) : Beth Latimer
  • Secret médical (2017) : Cath / Ally

• Tracy Lynn Cruz dans :
  • Power Rangers Turbo (1997) : Ashley Hammond / 2^e Turbo Ranger jaune
  • Power Rangers dans l'espace (1998) : Ashley Hammond / Ranger de l'Espace jaune
  • Power Rangers l'Autre Galaxie (1999) : Ashley Hammond / Ranger de l'Espace jaune

• Jessica Biel <WP> dans :
  • Sept à la maison : Mary Camden
  • Candy: Meurtre au Texas (WP)  : Candy Montgomery

• Jenna Leigh Green dans :
  • Urgences (1995) : Tammy Gribbs (saison 2, épisode 9)
  • Sabrina, l'apprentie sorcière (1996-2003) : Libby Chessler

• Vicki Davis dans :
  • Power Rangers dans l'Espace (1998) : Psycho Rose (voix, 5 épisodes)
  • Power Rangers : L'Autre Galaxie (1999) : Psycho Rose (voix, 2 épisodes)

• 1994-1999 : Sister, Sister : Tia Landry (Tia Mowry) et Tamera Campbell (Tamera Mowry)
• 1999 : Freaks and Geeks : Kim Kelly (Busy Phillips)
• 2001-2009 : Grand Galop : Véronica DiAngelo (Heli Simpson)
• 2001-2003 : Stargate SG-1 : le lieutenant Jennifer Hailey (Elisabeth Rosen) (saison 4, épisode 19 et saison 5, épisode 13), une gardienne^Qui (saison 5, épisode 12) et Ayiana (Ona Grauer) (saison 6, épisode 4)
• 2001-2011 : Smallville : Victoria Hardwick (Kelly Brook)
• 2002-2006 : Half and Half : De Dee Thorne (Essence Atkins)
• 2004-2012 : Desperate Housewives : l'infirmière Ruth Ann (Dagney Kerr) (1^re voix)
• 2005 : Power Rangers : Super Police Delta : D^r. Katherine « Kat » Manx / Cat Ranger (Michelle Langstone), Mora (Olivia James-Baird) et Morgana (Josephine Davidson)
• 2005 : Réunion : Destins brisés : Carla Noll (Chyler Leigh)
• 2005-2009 : Earl : Catalina (Nadine Velazquez)
• 2006 : Blade : Chase (Jessica Gower)
• 2006-2010 : Génial Génie : Sophie Norton (Katie Sheridan)
• 2007-2010 : Les Tudors : Anne Boleyn (Natalie Dormer)
• 2007-2011 : Nick Cutter et les Portes du temps : Jessica Parker (Ruth Kearney)
• 2008 : Power Rangers : Jungle Fury : Lily Chillman / Ranger jaune (Anna Hutchison)
• 2009-2014 : Drop Dead Diva : Teri Lee (Margaret Cho)
• 2011 : La Gifle (WP)  : Rosie (Melissa George)
• 2013-2016 : Banshee : Rebecca Bowman (Lili Simmons)
• 2014-2015 : The Knick : Eleanor Gallinger (Maya Kazan)
• 2014-2018 : Scorpion : Happy Quinn (Jadyn Wong)
• 2021 : WandaVision : Beverly / Isabel Matsueda (Jolene Purdy)
• 2022-2023 : The Rookie : Feds : Antoinette Benneteau (Devika Bhise)

Séries d'animation

• 1990 : Les Moomins : Chouca (voix de remplacement, épisodes 1 à 13 et 24 à 27)
• 1990-1991 : Pygmalion : Orié l'esprit (1^re voix), Sylvana (voix principale), Orié la princesse de cristal et Eéuss (voix de remplacement), Romina et Lurouj
• 1993-1994 : Réincarnations : Alice / Ancolie
• 1996 : Dragon Ball Z : Pan
• 1996 : Princesse Shéhérazade : la princesse Gemme (épisode 7)
• 1996-1997 : Dragon Ball GT : Pan
• 1996-1997 : Equipières de Choc : Elodie (épisode 12, 31 et 49)
• 1996-1997 : X-Men : Jubilee (3^e voix)
• 1998 : Alix : voix additionnelles
• 1998 : Michel Strogoff : Nadia Fédor
• 1998 : Johnny Bravo : la femme du chenille (épisode 20)
• 1998-1999 : Jim Bouton : la princesse Li Si
• 1998-2005 : Les Supers Nanas : M^lle Keane (voix de remplacement)
• 1999 : Les Globulyss : la voix de CD-Rom
• 1999 : Batman, la relève : Melanie Walker / Dix (1^re voix)
• 1999-2000 : Les Nouvelles Aventures de Spider-Man : Naoko
• 1999-2005 : Futurama : Amy Wong et Inez Wong (1^re voix, saisons 1 à 3)
• 2000-2001 : Les Chevaliers de l'outre-monde : Batch
• 2001-2002 : Digimon Tamers : Jeri Katou, Rumiko Nonaka et Riley Ohtori
• 2001-2002 : Bing et Bong : la narratrice et Halley
• 2001-2004 : Cédric : Yolande (1^re voix, saison 1 et 2)
• 2003-2006 : Martin Mystère : Jenni Anderson
• 2003-2007 : Jenny Robot : Britanny « Brit » Crust, Letta et Misty (1^re voix)
• 2003-2008 : Charlotte aux fraises : Charlotte aux fraises
• 2004-2007 : Danny Fantôme : Jazz Fenton, Paulina et Ember McLain
• 2005-2007 : Juniper Lee : voix additionnelles
• 2006-2008 : Horseland : Bienvenue au ranch ! : Céline
• 2009 : Archer : Mitsuko (1^re voix), la présentatrice (épisode 17) et l'ordinateur (épisode 27)
• 2019-2020 : Corn et Peg : voix additionnelles
• 2021 : Scooby-Doo et Compagnie : Jessica Biel (saison 2, épisode 20)
• 2021 : Bienvenue chez Doug : l'oiseau
• depuis 2021 : Charlotte aux fraises : à la conquête de la grande ville : Charlotte aux Fraises
• 2023 : Gremlins : Les Secrets du Mogwai : Fong Wing

Jeux vidéo

• 2011 : Alice : Retour au pays de la folie : Alice Liddell
• 2015 : Fallout 4 : voix additionnelles
• 2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : les Sœurs de l'Ordre oraculaire

Liens externes

• ^{en} Julie Turin sur IMDb
• Voxographie détaillée de Julie Turin sur RS Doublage
• Voxographie quasi-détaillée de Julie Turin sur Doublagissimo
• Voxographie partielle de Julie Turin sur La Tour des Héros
• Voxographie sélective de Julie Turin (séries) sur Doublage Séries Database
• Voxographie sélective de Julie Turin (animation) sur Planète Jeunesse
• Voxographie sélective de Julie Turin (animation) sur My Anime List