Jumanji (série télévisée d'animation)

Jumanji est une série télévisée d'animation américaine en 40 épisodes de 22 minutes, créée par Bob Hathcock et Jeff Myers, basée sur le film homonyme Jumanji de Joe Johnston, lui-même adapté du livre de Chris Van Allsburg, et diffusée entre le 8 septembre 1996 et le 11 mars 1999 dans le bloc de programmation UPN Kids, puis dans le bloc de BKN pour la dernière saison.

Affiche de la série

En France, la série a été diffusée à partir du 10 septembre 1997 sur France 2 dans La Planète de Donkey Kong puis sur France 3 dans Les Minikeums et T O 3 et a été rediffusée sur Canal J et Gulli. En Suisse, la série est rediffusée sur RTS Deux.

Fiche technique

• Titre : Jumanji
• Création : Bob Hathcock, Jeff Myers
• Musique : Jim Latham
• Production : Bob Hathcock, Kevin D. Campbell, Richard Raynis
• Sociétés de production : Adelaide Productions, Columbia TriStar Television, Interscope Communications
• Sociétés de distribution : Sony Pictures Television
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue d'origine : anglais
• Chaîne d'origine : UPN Kids puis BKN
• Genre : Animation, fantastique
• Nombre d'épisodes : 40 (3 saisons)
• Durée : 22 minutes
• Dates de première diffusion :
  • États-Unis : 8 septembre 1996 sur UPN Kids
  • France : 10 septembre 1997 sur France 2

Staff français

• Société de doublage :
• Direction artistique :
• Adaptation des dialogues :

Distribution

Voix originales

• Bill Fagerbakke : Alan Parrish
• Debi Derryberry : Judy Shephard
• Ashley Johnson : Peter Shephard
• Sherman Howard : Chasseur Van Pelt
• Melanie Chartoff : Tante Nora Shephard
• William Sanderson : Professeur Ibsen
• Tim Curry : Professeur Arsouille Slick
• Pamela Adlon : Rocky
• Richard Allen : Officer Carl Bentley

Voix françaises

• Michel Papineschi : Alan Parrish
• Barbara Tissier : Judy Shephard
• Patricia Legrand : Peter Shephard
• Michel Prud'homme : Van Pelt
• Evelyne Grandjean : Tante Nora
• Patrick Guillemin : Arsouille Slick, Professeur Ibsen, Carl Bentley
• Jacques Deschamps puis Richard Darbois : Capitaine Ismaël Squint
• Pierre Baton : le Juge
• Michel Dodane puis Christian Pelissier : Ashton Philips
• Michel Vigné : Von Richter

Liens externes

• Jumanji sur Planète Jeunesse