Affiche de la série.
Juniper Lee (version originale : The Life and Times of Juniper Lee) est une série d'animation américaine créée par Judd Winick, et produite par Cartoon Network Studios, initialement diffusée entre le 30 mai 2005 et le 9 avril 2007 sur la chaîne de télévision Cartoon Network aux États-Unis.
En France, la série est diffusée sur Cartoon Network et M6 dans l’émission M6 Kid, puis rediffusé sur Gulli et Boing.
Synopsis[]
La série se centre sur une jeune fille et protagoniste de onze ans, Juniper Lee, vivant à Orchid Bay City. Cette ville grouille d'activité magique, et est secrètement peuplée, en plus des humains, de différents démons, esprits, monstres et autres créatures surnaturelles, bonnes ou mauvaises. Le monde magique et celui des humains ont été séparés par une barrière magique, empêchant les humains de voir ces créatures et tout ce qui les concerne. Récemment, Juniper a été nommée la nouvelle « Te Xuan Ze » (littéralement « La Protectrice »), ce qui lui donne la responsabilité de maintenir l'équilibre entre les deux mondes. À cette fin, elle est renforcée magiquement, ce qui la rend plus forte et plus rapide qu'un humain ordinaire, et peut utiliser divers procédés magiques pour l'aider. Son rôle de maintenir la balance interfère souvent avec sa vie personnelle, y compris ses devoirs scolaires et sa vie sociale. De plus, elle doit défendre les deux mondes à la fois, combattant aussi bien les monstres menaçant le monde des humains que des humains menaçant celui des monstres.
Fiche technique[]
- Titre français : Juniper Lee
- Titre original : The Life and Times of Juniper Lee
- Création : Judd Winick
- Réalisation : Frank Squillace
- Musique : Stewart Copeland
- Production : Janet Dimon et Shareena Carlson
- Sociétés de production : Cartoon Network Studios
- Société de distribution : Warner Bros. Discovery
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américian
- Nombre d'épisodes : 40
- Durée : 22 minutes
- Dates de première diffusion :
- États-Unis : 24 août 2001 sur Cartoon Network
- France : 2006 sur M6
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : -
- Adaptation des dialogues : -
Distribution[]
| Acteurs français | Personnage | Acteur original |
|---|---|---|
| Chantal Macé puis Barbara Beretta (chant) | Juniper Lee | Lara Jill Miller |
| Monique Thierry | Jasmine Lee | Amy Hill |
| Nathalie Bienaimé | Ray Ray Lee | Kath Soucie |
| Pascal Grull | Dennis Lee | Alexander Polinsky |
| Pascal Nowak | Monroe | Carlos Alazraqui |
| Céline Ronté | Ophélia Ramírez | Candi Milo |
| Laura Préjean | Jody Irwin | Colleen O'Shaughnessey |
| Fabien Gravillon | Marcus Conner | Phil LaMarr |
| Kelyan Blanc | Roger Radcliffe | Tara Strong |