Affiche de la série.
Kangoo est une série télévisée d'animation française en 65 épisodes de 25 minutes créée par Thibaut Chatel, Frank Bertrand et Jacqueline Monsigny, et diffusée à partir du 3 septembre 1996 dans Salut les Toons sur TF1.
La série est rediffusée dans TF! Jeunesse entre 3 septembre 1997 le 15 décembre 1999 sur la même chaîne, ensuite dans Les Minikeums et TO3 sur France 3 du 1 août 2000 au 10 décembre 2002 puis sur Canal + du 30 juin au 30 août 2003 puis sur Canal J du 10 avril 2005 au 19 décembre 2008 et sur NT1 du 5 février au 30 juin 2006.
Lors de sa première diffusion, la série divise la critique française mais rencontre un succès d'audience sur TF1.
Synopsis[]
Les Kangoo sont une équipe de basket ayant la particularité d'être constituée de 5 kangourous anthropomorphes (Napo, Archie, Nelson, Kévin et Junior) avec chacun leur personnalité bien trempée, vivant sur l'île de la Sierra Kangoo et défendant au cœur de celle-ci l'énigmatique plante dorée, convoitée par leurs éternels ennemis.
Fiche technique[]
- Titre : Kangoo
- Création : Thibault Chatel, Frank Bertrand et Jacqueline Monsigny
- Réalisation : Thibault Chatel
- Directeur de l'animation : Patrick Claeys (épisodes 1 à 39) puis Olivier Jongerlynck (épisodes 40 à 65)
- Scénario : Thibault Chatel, Frank Bertrand et Jacqueline Monsigny
- Musique : Jean-François Porry et Gérard Salesses
- Production : Marc Sillam
- Sociétés de production : Studios Animage et AB Productions
- Pays d'origine : France
- Langue originale : français
- Nombre d'épisodes : 65
- Durée : 25 minutes
- Dates de première diffusion :
- 3 septembre 1996 sur TF1 dans l'émission Salut les Toons
- 3 septembre 1997 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse
- 1 août 2000 sur France 3 dans l’émission Les Minikeums
- 1 avril 2002 sur France 3 dans l’émission TO3
- 30 juin 2003 sur Canal+
- 10 avril 2005 sur Canal J
- 5 février 2006 sur NT1
Staff français[]
- Société de doublage : Studio SOFI - MMP
- Direction artistique : Jean-Claude Montalban
- Adaptation des dialogues : Thibault Chatel
- Enregistrement : Gilles Panayotidès et Philippe Renara
- Mixage : Jean-Louis Labro
- Générique : Michel Costa, Georges Costa, Gregory Ken et Jean-Marie Marrier
Distribution[]
Voix principales[]
- Roger Carel : Roy Walter, Archie, Arthur, Robur
- Patrick Poivey : Napo
- Marc François : Nelson, Buck et Joe
- Daniel Beretta : Kevin, le commissaire Bob Mitch, le président McConnor, Billy
- Valérie de Vulpian : Junior, Tiffanie, Lady Daisy
- Jean-Claude Montalban : Mister D, Don Marcos
- Francine Lainé : Vipéra, Roxana
- Claude Chantal : La reine
- Benoît Allemane : Sammy, Django
Voix additionnelles[]
- Marc François : le chef de l'équipe des Pirates (épisode 1), le chef de l'équipe des Ninjas et un policier (épisode 3), un policier (épisode 5), le chef de l'équipe des Titans (épisode 7), Barca (épisode 9), le juge (épisode 14), un sbire de Robur (épisode 21), l'arbitre et un conducteur de camion (épisode 24), Sergent Buck (épisode 27), le conducteur de camion (épisode 30), un policier et l'arbitre (épisode 41), l'arbitre et sergent Buck (épisode 45)
- Benoît Allemane : le pilote et le banquier (épisode 2), le robot (épisode 4), un policier (épisode 5), le chef de l'équipe des Manhattan et un conducteur de camion (épisode 5), le chef de l'équipe des Titans (épisode 12), un policier (épisode 19), le chef de l'équipe des Manhattan (épisode 25), le comte Janus (épisodes 27, 34, 44), le mogo et le chef de l'équipe des Ninjas (épisode 30), Vladimir Kovsky (épisode 33), le chef de l'équipe des Ninjas (épisode 40), le chef de l'équipe des Manhattan (épisode 44), le chef de l'équipe des petits hommes de Westland (épisode 45), Richard le Rouge (épisode 46), le Professeur Zérumbet (épisode 47)
- Patrick Poivey : un gardien de prison (épisode 2), un gardien du coffre-fort (épisode 12), le chef de l'équipe des Pirates (épisodes 34, 43), Le fantôme de Richard le Rouge (épisode 46)
- Roger Carel : un gardien de prison (épisode 2), Brown (épisode 23), Oskar (épisodes 27, 36, 38, 40, 43, 44, 45, 46), l'oiseau sorti de la montre de l'arbitre (épisode 32), le facteur (épisode 38), le gardien du coffre-fort (épisode 39)
- Valérie de Vulpian : une pom-pom girl (épisode 3), Milina (épisodes 9, 25, 37), Jack (épisode 21)
- Jean-Claude Montalban : l'arbitre (épisode 15), un livreur de journaux (épisode 19), un sbire de Robur (épisode 21), un policier (épisode 24), le prince Cantor (épisodes 25, 33, 37), Johnny (épisode 27), Montezuma et Scorpios (épisode 35), le livreur de journaux (épisode 39), Super Genius (épisode 41)
- Claude Chantal : Pamela D (épisode 38)
Commentaires[]
- Dès sa première diffusion en septembre 1996, Kangoo divise les français en deux entre les Kangoophiles (les pours) et les Kangoophobes (les contres) en raison de son contenu édulcoré et répétitive et son remplacement de la série d'animation japonaise du même thème Slam Dunk s'adressant à un public plus âgé initialement prévue pour être diffusée sur TF1 avant d'être annulée par AB Productions par peur de la concurrence avec Kangoo. Le remplacement de Slam Dunk par Les Kangoo est également lié au fait que le Conseil Supérieur de l'audiovisuel (CSA) impose des quotas d'œuvres d'animation européennes à la chaîne.
- Cette série comporte des répétitions de plans pour réaliser des économies d'animation, un procédé déjà utilisé par des studios d'animation comme Filmation, Hanna-Barbera (Scooby-Doo) ou D'Ocon Films (Les Fruittis).
- Grégory Ken, également interprète du générique de Omer et le fils de l'étoile enregistre ici pour la dernière fois un générique avant sa mort le 26 avril 1996. Au moment du lancement de la série, le générique dans lequel il a interprété sera posthume.
- Benoît Allemane fait ici son premier doublage à la SOFI. Il contribuera plus tard aux doublages des séries SOS Croco, Triple Z et Chris Colorado également doublées par le studio.
- Face au succès mondial complètement imprévu de la série, deux suites furent produites, Les Kangoo aux Jeux en 1999 et Kangoo Juniors en 2002, toujours diffusées sur TF1.
Faux raccords[]
- Dans une scène de l'épisode 12 "Tremblement de terre à Westland, Archie est doublé par Patrick Poivey (voix de Napo) au lieu de Roger Carel.
Vidéo[]
Liens externes[]
- Fiche de la série + doublage sur Planète Jeunesse
- Kangoo sur RS Doublage
- Kangoo sur Voxofilm
- Kangoo sur Youtube