Keanu Reeves

Keanu Reeves est un acteur canadien, né le 2 septembre 1964 à Beyrouth au Liban.

Ses voix françaises[]

En VF, Jean-Pierre Michaël est la voix française régulière de Keanu Reeves depuis 1997.

Thierry Ragueneau a été sa première voix régulière et l'a doublé à sept reprises. Jérôme Keen l'a doublé à trois reprises tandis que Franck Baugin et Éric Legrand l'ont doublé deux fois chacun.

De nombreux autres comédiens lui ont prêté leur voix ponctuellement, comme Jérôme Rebbot, Jean-François Vlérick, Bernard Gabay, Jean-Philippe Puymartin, Olivier Cuvellier, Éric Herson-Macarel, Xavier Fagnon ou encore Boris Rehlinger.

En VQ, Daniel Picard est la voix québécoise régulière de l'acteur. Exceptionnellement, Benoit Éthier, Stephan Cloutier et Mike Paterson l'ont doublé dans un film.

Liste des voix[]

Le drapeau

indique les doublages, faits principalement - ou en partie - en Belgique, qui ont respecté la voix française.

En France[]

Jean-Pierre Michaël ^RSD dans :
- Le Fleuve de la mort (doublage tardif)
- L'Associé du diable
- Matrix
- Intuitions
- Hardball
- Matrix Reloaded
- Matrix Revolutions
- Tout peut arriver
- Constantine
- The Matrix: Path of Neo (jeu vidéo)
- A Scanner Darkly
- Entre deux rives
- Au bout de la nuit
- L'Homme du Tai Chi
- 47 Ronin
- John Wick
- Knock Knock (2015)
- Suspicions
- The Neon Demon
- Swedish Dicks (série télévisée)
- John Wick 2
- The Bad Batch (2017)
- To the Bone
- SPF-18
- Destination mariage et plus si affinités...
- Replicas
- John Wick Parabellum
- Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles (voix)
- Cyberpunk 2077 (jeu vidéo)
- Matrix Resurrections
- John Wick : Chapitre 4

Thierry Ragueneau ^RSD dans :
- Point Break
- Dracula
- Even Cowgirls Get the Blues
- Speed
- Les Vendanges de feu
- Feeling Minnesota
- The Watcher
- Âge difficile obscur
- Always Be My Maybe

Jérôme Keen ^RSD dans :
- Johnny Mnemonic
- Braquage à New York
- Siberia

Franck Baugin dans :
- La Loi du campus
- Portrait craché d'une famille modèle

Éric Legrand ^RSD dans :
- Les Liaisons dangereuses
- Les Folles Aventures de Bill et Ted

et aussi

Jérôme Rebbot dans The Night Before ^RSD
Stéphane Bazin dans Le Prince de Pennsylvanie ^RSD
Yoann Sover dans L'Excellente Aventure de Bill et Ted ^RSD
Lionel Henry dans Je t'aime à te tuer ^RSD
Jean-François Vlérick dans Tante Julia et le Scribouillard ^RSD
Bernard Gabay dans My Own Private Idaho
Jean-Philippe Puymartin dans Beaucoup de bruit pour rien ^RSD
Emmanuel Curtil dans Little Buddha ^RSD
Olivier Cuvellier dans Poursuite
Éric Herson-Macarel dans Sweet November
Xavier Fagnon dans Le Jour où la Terre s'arrêta
Boris Rehlinger dans Les Vies privées de Pippa Lee ^RSD
Marc Arnaud dans Toy Story 4 (voix)
Adrien Antoine dans Krypto et les Super-Animaux (voix)

Au Québec[]

Note : La liste indique les titres québécois.

Daniel Picard ^DQbc dans :
- Johnny Mnemonic
- Minnesota Blues
- L'Avocat du diable
- Les Remplaçants
- Regard dangereux
- Le Don
- Doux Novembre
- L'Enjeu
- Quelque chose d'inattendu
- Constantine
- La Maison près du lac
- Rois de la rue
- Le Crime d'Henry
- 47 Ronin
- John Wick
- The Whole Truth
- John Wick : Chapitre 2
- John Wick : Chapitre 3 - Parabellum
- Bill et Ted font face à la musique
- La Matrice : Résurrections
- John Wick : Chapitre 4

et aussi

Benoit Éthier dans Dracula d'après l'œuvre de Bram Stoker ^DQbc
Stephan Cloutier dans Clanches! ^DQbc
Mike Paterson dans Histoire de jouets 4 (voix) ^DQbc

Notes et références[]

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

sa Biographie (sur Wikipédia)
sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes[]

Comédiens doublant Keanu Reeves sur RS Doublage^RSD
Comédiens québécois doublant Keanu Reeves sur Doublage.qc.ca^DQbc