Kevin Hart est un humoriste, acteur, scénariste et producteur américain né le 6 juillet 1979 à Philadelphie, en Pennsylvanie. Considéré comme l'un des rois du rire américains, il est révélé par le stand-up et connaît, depuis, d'importants succès au box-office [1].
Voix françaises[]
En France, Lucien Jean-Baptiste et Jean-Baptiste Anoumon sont les voix françaises régulières de Kevin Hart.
En Belgique, Karim Barras l'a également doublé à sept reprises.
Au Québec, il est régulièrement doublé par Martin Watier.
En France[]
- Jean-Baptiste AnoumonRSD (10 fois) dans :
- Super Héros Movie <WP> [2] (2008)
- Jumanji : Bienvenue dans la jungle <WP> (2017)
- Total Knock Out : le parcours des champions <WP> (émission télévisée, 2018)
- Kevin Hart's Guide to Black History <WP> (téléfilm, 2019)
- Jumanji: Next Level <WP> (2019)
- Kevin Hart, Don't F**k This Up <WP> (série documentaire, 2019)
- Un papa hors pair <WP> (2021)
- La Réalité en face <WP> (série télévisée, 2021)
- The Man from Toronto <WP> (2022)
- Me Time : Enfin seul ? <WP> (2022)
- Lucien Jean-Baptiste (8 fois) dans :
- Emmanuel Garijo dans :
- Diouc KomaRSD dans :
- Willy Rovelli dans :
- Comme des bêtes <WP> (voix, 2016)
- Comme des bêtes 2 <WP> (voix, 2019)
- et aussi
- Frantz Confiac dans Soul Plane <WP>[6] (2004)
- Jean-Paul Pitolin dans L'Amour de l'or <WP> RSD (2004)
- Marc Saez dans Panique aux funérailles <WP> RSD (2008)
- Loup-Denis Elion dans Les Aventures de Capitaine Superslip <WP> (voix, 2017)
En Belgique[]
- Karim Barras (7 fois) dans :
- Think Like a Man (WP) (2012)
- Think Like a Man Too (WP) (2014)
- Mise à l'épreuve (WP) (2014)
- Real Husbands of Hollywood (WP) (série télévisée, 2013-2016)
- Mise à l'épreuve 2 (WP) (2016)
- Back to School (WP) (2018)
- Fast and Furious: Hobbs and Shaw (WP) (2019, )
- Arnaud Léonard dans In the Mix (WP) (2005)
Au Québec[]
- Martin WatierDQbc (15 fois) dans :
- Film de Peur 3 (Scary Movie 3, WP)
- Voici Polly (Polly et moi, WP)
- Film de Peur 4 (Scary Movie 4, WP)
- Film de super-héros (Super Héros Movie, WP)
- Chasse au Trésor (L'Amour de l'or, WP)
- Ados Extrêmes (Extreme Movie, WP)
- Combat revanche (Match retour (film), WP)
- Prison 101 (En taule : Mode d'emploi, WP)
- Mise à l'épreuve 2 (WP)
- Agence de renseignement (Agents presque secrets, WP)
- Jumanji: Bienvenue dans la jungle (WP)
- Cours du soir (Back to School (film, 2018), WP)
- Sous un autre jour (WP)
- Rapides et dangereux présentent Hobbs et Shaw (Fast and Furious: Hobbs and Shaw, WP)
- Jumanji: Le Prochain niveau (Jumanji: Next Level, WP)
- Hugolin Chevrette-LandesqueDQbc dans :
- Garçons d'honneur inc (Témoin à louer, WP)
- Comme des bêtes (WP) (voix)
- Comme des bêtes 2 (WP) (voix)
- Stéphane Brulotte dans Appelez-moi Dave (WP) DQbc
- Patrice Dubois dans Panique aux funérailles (WP) DQbc
- Marc-André Bélanger dans Mon beau-père et nous (WP) DQbc
- Maël Davan-Soulas dans Capitaine Superslip (WP) DQbc (voix)
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Kevin Hart Movie Box Office Results - Box Office Mojo sur Box Office Mojo
- ↑ Fiche de doublage : Super Héros Movie, publié le 7 mai 2013 sur le site Archive.org (consulté le 20 mai 2018)
- ↑ Fiche de doublage : Scary Movie 3, mise à jour le 5 mai 2006 sur le site voxofilm.free.fr (consulté le 20 mai 2018)
- ↑ Fiche de doublage : Scary Movie 4, mise à jour le 21 juin 2006 sur le site voxofilm.free.fr (consulté le 20 mai 2018)
- ↑ Fiche de doublage : Match retour, publié le 26 janvier 2014 sur le site allodoublage.com (consulté le 20 mai 2018)
- ↑ Fiche de doublage : Soul Plane, mise à jour le 2 novembre 2005 sur le site voxofilm.free.fr (consulté le 20 mai 2018)
Annexes[]
Pour en savoir plus[]
- Découvrir sa Biographie (sur Wikipédia)
- Consulter sa Filmographie (sur IMDb)
Liens externes[]
- Comédiens français doublant Kevin Hart sur RS Doublage RSD
- Comédiens québécois doublant Kevin Hart sur Doublage.qc.ca