Affiche du film.
Klaus, parfois intitulé La Légende de Klaus, est un film d'animation hispano-britannique réalisé par Sergio Pablos, sorti en 2019. Il s'agit du premier film d'animation original à être diffusé sur Netflix.
Synopsis[]
Jesper est le pire élève de son école de facteurs. Pour lui donner une leçon, il est envoyé en mission sur une île enneigée, au nord du Cercle arctique, où les habitants entretiennent de très mauvaises relations. Alors que Jesper est sur le point d'abandonner, il trouve une alliée en la personne d'Alva, l'institutrice de l'île, et fait la connaissance de Klaus, un mystérieux menuisier qui vit seul dans son chalet.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Klaus
- Titre français alternatif : La Légende de Klaus
- Réalisation : Sergio Pablos
- Scénario : Sergio Pablos, Zach Lewis et Jim Mahoney [d'après une histoire de Sergio Pablos]
- Musique : Alfonso G. Aguilar
- Production : Gustavo Ferrada, Mercedes Gamero, Jinko Gotoh, Mikel Lejarza, Sergio Pablos, Marisa Roman et Matthew Teevan
- Sociétés de production : Sergio Pablos Animation Studios, Aniventure, Atresmedia Cine et Netflix Animation
- Sociétés de distribution : TriPictures (Espagne) ; Netflix (mondial)
- Pays d'origine : Espagne et Royaume-Uni
- Langues originales : anglais et Same du Nord
- Durée : 96 minutes
- Dates de sortie :
- Espagne / Royaume-Uni / Irlande / États-Unis / Canada : 8 novembre 2019 (sortie limitée)
- Monde : 15 novembre 2019 (Netflix)
Staff français[]
- Société de doublage : Titrafilm
- Direction artistique : Marie-Eugénie Maréchal
- Adaptation des dialogues : Stéphanie Vadrot
Distribution[]
Voix originales[]
- Jason Schwartzman : Jesper, un facteur qui s’avère être le pire à l’académie.
- J. K. Simmons : Klaus (Père Noël), un charpentier qui fabrique des jouets.
- Rashida Jones : Alva, une institutrice devenue poissonnière.
- Joan Cusack : Mme Tammy Krum, une vieille femme qui est ennemie avec les Ellingboes.
- Will Sasso : M. Aksel Ellingboe, un homme ennemi des Krums.
- Norm Macdonald : Mogens, un batelier habitant Smeerensburg.
Voix françaises[]
- Alex Lutz : Jesper
- François Berléand : Klaus
- Ludivine Sagnier : Alva
- Karin Viard : Mme Tammy Krum
- Philippe Vincent : Mogens
- Christian Gonon : le père de Jesper
- Laurent Maurel, Jérôme Wiggins, Julien Meunier, Serge Blumenthal, Richard Leroussel, Christophe Desmottes, Pascale Chemin, Bertrand Dingé, Marion Posta, Anne-Bérangère Pelluau, Hannah Vaubien, Mirko Guillaume, Timothée Bardeau, Élisa Bardeau : voix additionnelles
Liens externes[]
- Klaus sur RS Doublage