Affiche du film.
Kramer contre Kramer (Kramer vs. Kramer) est un film américain réalisé par Robert Benton, sorti en 1979.
Inspiré par le livre Le droit du père d'Avery Corman, le film met en vedette dans les rôles principaux les acteurs Dustin Hoffman, Meryl Streep et Justin Henry. Le film explore les thèmes sociaux tels que les retombées du divorce, les droits des femmes et des pères et l'expérience monoparentale.
Synopsis[]
Dessinateur publicitaire, Ted Kramer (Dustin Hoffman) se polarise sur son emploi professionnel, rentre de plus en plus tard, et délaisse son fils et sa femme Joanna (Meryl Streep) qui n'en peut plus d'être enfermée dans son rôle d’épouse portant seule les tâches quotidiennes et l’éducation de leur fils unique, Billy. Le jour même où ce Ted Kramer rentre chez lui porteur d'une heureuse nouvelle concernant son travail, il apprend que sa femme Joanna le quitte. Elle lui laisse la garde de Billy, leur fils unique. Ted est alors contraint de concilier ses activités professionnelles avec l'éducation de son fils. Il doit notamment s'occuper des tâches ménagères dont, jusqu'à présent, il laissait la responsabilité à son épouse. Débordé dans les premiers temps, il s'habitue à son double rôle d'employé et d'homme au foyer. Billy lui-même semble de moins en moins perturbé par l'absence de sa mère.
Joanna Kramer, après un séjour en Californie où elle a pu réfléchir sur elle-même par le biais d'une analyse, revient à New York et entame une procédure judiciaire pour recouvrer la garde de son enfant qu'elle avait abandonné. S'ensuit alors une bataille juridique (d'où le titre du film) très prenante et émouvante, à l'issue incertaine, et un procès. Finalement, la justice donne raison à la mère et ordonne à Ted de lui remettre l'enfant. Mais Joanna, qui durant le procès, a compris tout ce que Ted a fait pour son fils, décide finalement de lui laisser la garde de Billy.
Fiche technique[]
- Titre : Kramer contre Kramer
- Titre original : Kramer vs. Kramer
- Réalisation : Robert Benton
- Scénario : Robert Benton , d'après le roman Le droit du père (Kramer Versus Kramer) d'Avery Corman
- Photographie : Nestor Almendros
- Montage : Gerald B. Greenberg
- Société de distribution : Columbia Pictures
- Pays : États-Unis
- Genre : Drame
- Durée : 105 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 17 décembre 1979 (première), 19 décembre 1979 (sortie nationale)
- France : 27 février 1980
Carton de doublage français
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Adaptation française : George et Anne Dutter
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
Dustin Hoffman  |
Patrick Floersheim | Ted Kramer |
| Meryl Streep |
Annie Sinigalia | Joanna Kramer |
Justin Henry   |
Jackie Berger | Billy Kramer |
| Jane Alexander |
Martine Messager | Margaret Phelps |
| Howard Duff | Jean Michaud | John Shaunessy |
| George Coe | Michel Beaune | Jim O'Connor |
| JoBeth Williams | Jacqueline Porel | Phyllis Bernard |
| Bill Moor | Roland Ménard | Gressen |
| Howland Chamberlain | René Bériard | le juge Atkins |
| Jack Ramage | Michel Bardinet | Spencer |
| Jess Osuna | N/C | Ackerman |
| Joe Seneca | N/C | un fêtard |
Annexes[]
Vidéo[]
Kramer contre Kramer (1979) - Bande-annonce VF
Liens externes[]
- Kramer contre Kramer sur RS Doublage RSD
- Kramer contre Kramer sur Doublagissimo Dbmo
- {en} Kramer contre Kramer sur IMDb IMDb