Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

L'Étoile imaginaire ou Il manque une étoile (en italien La stella che non c'è - litt. « L'Étoile qui n'est pas là ») est un film italo-singapouro-franco-helvétique réalisé par Gianni Amelio, sorti en 2006 en Italie.

Synopsis[]

Vincenzo Buonavolontà (son nom est aussi un programme) est un ingénieur responsable de la maintenance dans une aciérie en Italie. Un haut-fourneau est vendu à des Chinois. Pour leur apporter une pièce du haut-fourneau qui est défectueuse et pourrait provoquer un accident, Vincenzo, désœuvré, part pour la Chine. Il retrouve à Shanghai une jeune interprète d'italien, Liu, qu'il avait contribué à faire licencier. Son interlocuteur chinois en Italie s'étant fait licencier à son tour, il ne trouve cette usine qu'avec difficulté, après un long périple à travers la Chine profonde, en compagnie de Liu.

Fiche technique[]

  • Titre français : L'Étoile imaginaire ou Il manque une étoile
  • Titre international : The Missing Star
  • Société de distribution : Pyramide Distribution
  • Pays d'origine : Italie, France, Suisse, Singapour
  • Langues originales : chinois mandarin et italien
  • Durée : 103 minutes, présenté au Festival international du film de Toronto
  • Dates de sortie :
    • En salles :
      • Italie : 5 septembre 2006 (première au festival du film de Venise) : 8 septembre 2006 (sortie nationale)
      • France : 27 septembre 2006 (première au festival du film italien d'Annecy) ; 24 janvier 2007 (sortie nationale)

Staff francophone[]

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Sergio Castellitto Franck Dacquin  SC Vincenzo Buonavolontà
Tai Ling     N/C     Liu Hua
Angelo Costabile     N/C     jeune ouvrier
Ha Hiu Sun     N/C     M. Chong
Catherine Sng     N/C     secrétaire chinoise
Xu Chungqing     N/C     directeur du bureau de Shanghai
Wang Biao     N/C     commissaire de police
Zhao Jianyun     N/C     étudiant à l'ordinateur
Huang Qianhao     N/C     jeune profiteur
Luo Xiufeng     N/C     jeune homme du bus
Tang Xianbi     N/C     la grand-mère de Liu
Wang Lin     N/C     enfant fils de Liu Hua

Liens externes[]

Advertisement