Roger Murtaugh est un policier qui aime le calme et la tranquillité. Pour ses 50 ans, ses supérieurs lui font un cadeau empoisonné : un nouveau coéquipier appelé Martin Riggs, un jeune flic enragé et suicidaire depuis la mort de sa femme. Riggs se révèle vite incontrôlable pour Roger. Ils n'ont qu'un point commun : ils ont tous les deux fait la guerre du Vietnam (Riggs était dans les Forces Spéciales et Roger dans l'United States Marine Corps avec son ami Michael Hunsaker).
Aussi, lorsque la fille de Michael Hunsaker meurt dans des circonstances louches, Roger Murtaugh décide de s'occuper de l'affaire avec Riggs. Très vite, les deux découvrent l'existence d'un trafic d'héroïne monté par une bande d'anciens soldats comme eux : le général McAllister et son escadron, la « Shadow Company ».
Fiche technique[]
Titre original : Lethal Weapon
Titre français : L'Arme fatale
Réalisation : Richard Donner
Scénario : Shane Black
Musique : Eric Clapton, Michael Kamen et David Sanborn
Production : Joel Silver et Richard Donner
Production associée : Jennie Lew Tugend
Sociétés de production : Silver Pictures et Warner Bros. Pictures
Le film a été l'un des plus grands succès commerciaux de la fin des années 1980, avec des recettes s'élevant à 120,2 millions de dollars dans le monde. Il est largement considéré comme l'un des meilleurs buddy movies de tous les temps et a influencé beaucoup de films du genre, comme Tango et Cash, Bad Boys et Rush Hour.
Édition DVD Director's cut[]
Il existe en DVD une version Director's cut, ou « édition spéciale », qui comporte cinq scènes inédites :
Riggs se prépare à aller au travail et casse sa télé tellement le présentateur l'énerve.
Murtaugh s'entraîne à tirer au revolver avec sa botte secrète.
Riggs, en route pour aller au travail, s'arrête en chemin pour neutraliser un sniper fou qui tire sur des enfants dans une école.
Riggs rentre dans sa caravane avec une nouvelle télévision en remplacement de celle qu'il a cassée.
Après avoir dîné avec la famille Murtaugh, Riggs se sent seul et ramasse une jeune prostituée qu'il ramène chez lui pour regarder la télévision.
