L'Espion aux pattes de velours (titre original : That Darn Cat !, littéralement : Ce maudit chat !) est une comédie américaine des studios Walt Disney Productions, réalisée par Robert Stevenson et sortie en 1965.
Synopsis[]
En Californie, dans les années 1960, Patti et Ingrid Randall gardent la maison en l'absence de leurs parents, partis en voyage en Europe. Les deux sœurs hébergent un chat siamois nommé « PV » ou « Petit Voyou » (traduction de « DC » pour « Darn Cat » dans la version originale). Alors que ce dernier suit un individu dans une ruelle, il se retrouve témoin d'une affaire de séquestration. La victime, Margaret Miller, glisse sa propre montre au cou du chat en espérant que le propriétaire arrive à déchiffrer un message de secours. Patti, la cadette des sœurs Randall qui découvre le message, convainc alors un jeune inspecteur du FBI, Zeke Kelso, d'espionner PV pour retrouver l'adresse des ravisseurs....
Fiche technique[]
- Titre original : That Darn Cat !
- Titre français : L'Espion aux pattes de velours
- Réalisation : Robert Stevenson
- Scénario : Gordon Gordon, Mildred Gordon et Bill Wals
- Musique : Bob Brunner
- Société de production : Walt Disney Productions
- Société de distribution :
- États-Unis : Buena Vista Distribution
- France : Walt Disney Productions France (Cinéma), Buena Vista Home Entertainment (VHS et DVD)
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 116 minutes
- Dates de sortie :
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Direction artistique : Serge Nadaud
- Adaptation des dialogues : Louis Sauvat
- Supervision : Wally J. Hardouin
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Hayley Mills | Maïté Andrès | Patricia « Patti » Randall |
| Dean Jones | Dominique Paturel | Zeke Kelso |
| Dorothy Provine | Jacqueline Rivière | Ingrid Randall |
| Roddy McDowall | Daniel Crouet | Gregory Benson |
| Neville Brand | Jacques Berthier | Dan |
| Elsa Lanchester | Lita Recio | Mme MacDougall |
| William Demarest | N/C | Mr. MacDougall |
| Frank Gorshin | Jacques Thébault | Iggy |
| Richard Eastham | Yves Brainville | Superviseur Newton |
| Grayson Hall | N/C | Margaret Miller |
| Tom Lowell | Pierre Destailles | Canoe |
| Richard Deacon | André Valmy | le gérant du drive-in |
| Iris Adrian | N/C | la concierge |
| Liam Sullivan | N/C | Graham |
| Don Dorrell | N/C | Spires |
| Gene Blakely | Raoul Delfosse | Cahill |
| Karl Held | N/C | Kelly |
| Ed Wynn | Richard Francœur | Mr. Hofstedder |
| Larry J. Blake | N/C | un officier de police |
Notes et références[]
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+
- ↑ Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Belgique
Liens externes[]
- L'Espion aux pattes de velours sur Voxofilm
- L'Espion aux pattes de velours sur Disney+