Logo de la société.
L'Européenne de doublage est une société française de doublage, créée en 1992.
Historique[]
L'Européenne de doublage a été fondée le 19 juin 1992 par Michel Gast et Jenny Gérard succédant à la société PM Productions, fermée en 1990.
Les premières œuvres doublées par la société ont été : Les Simpson, Les Tiny Toons…
L’Européenne de doublage a notamment réalisé la version française des films à succès comme Jurassic Park, Jumanji, Men in Black ou Titanic entre autres.
Principaux clients[]
- 20th Century Fox
- Amblin Entertainment
- Universal Pictures
Œuvres enregistrées[]
Cinéma[]
Films[]
- 1990 : Edward aux mains d'argent
- 1991 : Les Nuits avec mon ennemi
- 1991 : Backdraft
- 1991 : JFK
- 1991 : Le Docteur
- 1991 : Terminator 2 : Le Jugement dernier
- 1991 : Frankie et Johnny
- 1992 : Horizons lointains
- 1992 : L'Arme fatale 3
- 1992 : La mort vous va si bien
- 1992 : Impitoyable
- 1992 : Batman : Le Défi
- 1992 : Des hommes d'honneur
- 1992 : Hoffa
- 1993 : Président d'un jour
- 1993 : Menace to Society
- 1993 : Piège en haute mer
- 1993 : Jurassic Park
- 1993 : Beethoven 2
- 1993 : Denis la Malice
- 1993 : Le Fugitif
- 1993 : La Liste de Schindler
- 1993 : Un monde parfait
- 1993 : Kika
- 1994 : Entretien avec un Vampire
- 1994 : Lassie : Des amis pour la vie
- 1994 : La Famille Pierrafeu
- 1994 : La Surprise
- 1994 : Vivre !
- 1994 : Wyatt Earp
- 1994 : Forrest Gump
- 1995 : Juste Cause
- 1995 : Batman Forever
- 1995 : Bad Boys
- 1995 : Casper
- 1995 : Congo
- 1995 : Babe, le cochon devenu berger
- 1995 : Jumanji
- 1995 : Seven
- 1996 : Ultime Décision
- 1996 : Twister
- 1996 : Poursuite
- 1996 : Mars Attacks!
- 1996 : Mission impossible
- 1996 : Independence Day
- 1997 : Volcano
- 1997 : Le Monde perdu : Jurassic Park
- 1997 : Men in Black
- 1997 : Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà
- 1997 : Complots
- 1997 : Batman et Robin
- 1997 : Incognito
- 1997 : Titanic
- 1997 : Pour le pire et pour le meilleur
- 1997 : Postman
- 1998 : Ainsi va la vie
- 1998 : 6 jours, 7 nuits
- 1998 : À nous quatre
- 1998 : Il faut sauver le soldat Ryan
- 1998 : L'Arme fatale 4
- 1998 : Les Ensorceleuses
- 1998 : Babe, le cochon dans la ville
- 1998 : Mon ami Joe
- 1999 : Jugé coupable
- 1999 : Matrix
- 1999 : Waterboy
- 1999 : Peur bleue
- 1999 : Les Rois du désert
- 1999 : Le Célibataire
- 1999 : La neige tombait sur les cèdres
- 2000 : Les Pierrafeu à Rock Vegas
- 2000 : Shanghai Kid
- 2000 : Apparences
- 2000 : Gladiator
- 2000 : Les Aventures de Rocky et Bullwinkle
- 2000 : Get Carter
- 2000 : Sale Môme
- 2000 : Space Cowboys
- 2000 : Seul au monde
- 2001 : Destination: Graceland
Films d'animation[]
- 1992 : Les Vacances des Tiny Toons
- 1993 : Batman contre le fantôme masqué
- 1994 : Poucelina
- 1995 : Balto
- 1996 : Charlie 2
- 1997 : Perfect Blue
- 1998 : Batman et Mister Freeze : Sub Zero
- 1998 : Scooby-Doo sur l'île aux zombies
- 1999 : Le Roi et Moi
- 1999 : Pantin la Pirouette
- 2000 : Batman, la Relève : Le Retour du Joker
- 2000 : Titanic, la légende continue
Télévision[]
Séries télévisées[]
- 1990-1991 : Flash
- 1992-1997 : Le Rebelle
- 1994-1998 : Babylon 5
- 1994-1998 : Cadfael
- 1994 : Urgences (saisons 1-7)
- 1995-1996 : Le Client
- 1997-2000 : Les Aventures Fantastiques d'Allen Strange
- 1998-1999 : The Crow
- 1998-2001 : Cousin Skeeter
- 1999 : 2267, Ultime Croisade
- 2000-2001 : Freedom
Séries d'animation[]
- 1989-1995 : Les Simpson (saisons 4-6)
- 1990-1992 : Les Tiny Toons
- 1990 : Rosie la Chipie
- 1991-1995 : Taz-Mania
- 1991-1995 : Liquid Television
- 1992-1995 : Batman
- 1992 : Les Crocs Malins
- 1992 : Inspecteur Poisson
- 1993-1998 : Animaniacs
- 1993 : Beavis et Butt Head
- 1994-1997 : Duckman
- 1994-1997 : Drôles de Monstres
- 1994 : Profession : Critique
- 1996-2004 : Hé Arnold
- 1997 : Blake et Mortimer
- 1997 : Jeu de Bleue (Belgique)
- 1997 : South Park
- 1997 : Batman
- 1998 : Les Dieux de l'Olympe
- 1998-2004 : La Famille Delajungle
- 1999 : Batman, la Relève
- 1999-2004 : Rocket Power
- 1999 : Roswell, la Conspiration
- 1999-2000 : Sabrina, Apprentie Sorcière
- 1999-2002 : Courage, le chien froussard
- 1999-2003 : Bill Junior
Liens externes[]
- L'Européenne de Doublage sur DSD Doublage
- L'Européenne de Doublage sur Planète Jeunesse