L'Exorciste

Affiche du film (version cinéma).

Affiche du film (version intégrale).

L'Exorciste (The Exorcist) est un film d'horreur américain réalisé par William Friedkin, sorti en 1973.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman du même nom de 1971 écrit par William Peter Blatty. Ce livre, inspiré d'un véritable cas d'exorcisme en 1949, raconte l'histoire d'une petite fille, Regan McNeil, possédée par un démon et des exorcistes Lankester Merrin et Damien Karras, qui tentent de l'exorciser.

Il repose sur la thématique de l'enfant démoniaque, à la suite de Rosemary's Baby de Roman Polanski et avant La Malédiction de Richard Donner.

Le thème, les aléas tragiques du tournage et de la réception par le public en ont fait un film culte.

Synopsis

Des fouilles archéologiques sont menées en Irak, effectuées notamment par le père Merrin, un vieux prêtre fatigué de la vie. Il découvre dans ses fouilles une petite tête de statuette du démon Pazuzu et s'interroge sur la nature du mal au sein de l'humanité. À la fin de la séquence en Irak, le prêtre contemple une grande statue du démon Pazuzu.

Aux États-Unis, à Georgetown, un quartier de Washington, Chris MacNeil est une actrice célèbre qui semble mener une vie heureuse avec sa fille Regan MacNeil, son ami Burke et ses domestiques. Elle a avec son mari, en déplacement à Rome, des relations tendues malgré ses sentiments.

Chris s'inquiète lorsque Regan commence à être la proie de spasmes violents et d'étranges symptômes. Elle fait suivre des traitements médicaux à sa fille : les médecins voient en elle de simples troubles nerveux dus à la préadolescence. Au cours d'une soirée à la maison des MacNeil, Regan descend dans la salle de réception et adresse à l'un des invités, un astronaute, avec une conviction froide et inquiétante, ces mots étranges : « Vous allez mourir là-haut », puis urine sur le tapis.

Fiche technique

• Titre original : The Exorcist
• Titre français : L'Exorciste
• Réalisation : William Friedkin
• Scénario : William Peter Blatty, d'après son propre roman L'Exorciste
• Musique : Krzysztof Penderecki, Hans Werner Henze, George Crumb, Anton Webern, Mike Oldfield et David Borden
  • Musique additionnelle : Jack Nitzsche ; version intégrale : Steve Boeddeker
• Production : William Peter Blatty, Noel Marshall et David Salven
• Sociétés de production : Warner Bros. et Hoya Productions, Inc.
• Sociétés de distribution : Warner Bros.
• Pays d'origine : États-Unis
• Langues originales : anglais (quelques dialogues en latin, grec, français, italien, allemand et arabe)
• Durée : 122 minutes (version cinéma) ; 133 minutes (version intégrale)
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 26 décembre 1973 et 17 mars 2000 (ressortie)
  • France : 11 septembre 1974
  • Suisse : 26 juillet 1974
• Version intégrale :
  • États-Unis : 22 septembre 2000
  • France, Suisse : 14 mars 2001
  • Belgique : 21 mars 2001
• Classification :
  • États-Unis :
  • France : Interdit aux moins de 18 ans (lors de sa sortie) puis interdit aux moins de 12 ans (depuis la réforme de 1990)

Staff francophone

En VF

• Société de doublage : -
• Direction artistique : -
• Adaptation des dialogues : -

En VQ

• Société de doublage : -
• Direction artistique : -
• Adaptation des dialogues : -

Distribution

Légende : Doublage de la version originale (1974) / Doublage de la version intégrale (2001)

• Linda Blair (VF : Séverine Morisot / Noémie Orphelin ; VQ : Élisabeth Lenormand) : Regan Theresa MacNeil (Régine en VF)
• Ellen Burstyn (VF : Nadine Alari / Nathalie Régnier ; VQ : Isabelle Miquelon) : Chris MacNeil
• Max von Sydow (VF : Louis Arbessier / Marc Cassot ; VQ : Yvon Thiboutot) : le père Lankester Merrin
• Lee J. Cobb (VF : André Valmy / Jean Lescot ; VQ : Raymond Bouchard) : le lieutenant William « Bill » Kinderman
• Kitty Winn (VF : Béatrice Delfe ; VQ : Christine Bellier) : Sharon Spencer
• Jack MacGowran (VF : Jacques Thébault / Pierre Laurent ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Burke Dennings
• Jason Miller (VF : Denis Manuel / Gabriel Le Doze ; VQ : Mario Desmarais) : le père Damien Karras
• Mercedes McCambridge (VF : Micheline Bona / Perrette Pradier) : la voix de Pazuzu
• Révérend William O'Malley (VF : Pierre Trabaud / Patrice Baudrier) : le père Joseph Dyer
• Barton Heyman (VF : Michel Roux / Olivier Destrez) : D^r. Klein
• Peter Masterson (VF : Francis Lax / Jérôme Keen) : D^r. Barringer
• Robert Symonds (VF : William Sabatier / Christian Peythieu) : D^r. Taney
• Arthur Storch (VF : Roger Carel / Hervé Caradec ; VQ : Benoît Marleau) : le psychiatre
• Révérend Thomas Bermingham (VF : Georges Riquier / Jean-Pierre Leroux) : Tom
• Rudolf Schündler (VF : Yves Barsacq ; VQ : André Montmorency) : Karl
• Vasiliki Maliaros (VF : Anne Ludovik) : la mère du père Karras
• Títos Vandís (VF : Henry Djanik / Achille Orsoni) : l'oncle du père Karras
• Wallace Rooney (VF : Jean Michaud / Jean Négroni) : l'évêque Michael

Commentaires

• L'Exorciste est l'un des films d'horreur les plus rentables de l'histoire avec 2 107 350 000 $ de recettes dans le monde entier en tenant compte de l'inflation. Il est également considéré comme un classique du cinéma d'horreur et l’American Film Institute l'a classé 3^e meilleur thriller derrière Psychose et Les Dents de la mer.
• Il a reçu 2 Oscars et 4 Golden Globes.
• Le succès du film donne naissance à une franchise. Il sera suivi par plusieurs suites et préquelles dont L'Exorciste 2 : L'Hérétique en 1977 avec Linda Blair ou encore L'Exorciste : Dévotion en 2023 avec Ellen Burstyn. Une série télévisée lui faisant suite a également été diffusée entre 2016 et 2017 sur le réseau FOX.