L'Honorable Griffin (The Adventures of Bullwhip Griffin) est un film américain réalisé par James Neilson, sorti en 1967.
Synopsis[]
Griffin est le majordome très propre sur lui d'un habitant de Boston, Jack Flagg. Mais lorsque Flagg décide de déménager pour la Californie lors de la Ruée vers l'or de 1848, Griffin le suit docilement.
Fiche technique[]
- Titre français : L'Honorable Griffin
- Titre original : The Adventures of Bullwhip Griffin
- Réalisation : James Neilson
- Scénario : Lowell S. Hawley d'après le roman By the Great Horn Spoon de Sid Fleischman
- Musique : George Bruns
- Chansons : Richard M. Sherman et Robert B. Sherman
- Production : Walt Disney
- Société de production : Walt Disney Productions
- Société de distribution : Buena Vista Distribution Company
- Pays d'origine : États-Unis
- Durée : 105 minutes
- Date de sortie : 3 mars 1967
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Direction artistique :
- Adaptation des dialogues :
- Direction musicale : André Theurer
- Adaptation des chansons :
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Roddy McDowall | Dominique Paturel | Eric « Bullwhip » Griffin |
| Suzanne Pleshette | Paule Emanuele | Arabella Flagg |
| Bryan Russell | N/C | Jack Flagg |
| Karl Malden | Jean-Henri Chambois | Le juge Higgins |
| Harry Guardino | Denis Savignat | Sam Trimble |
| Richard Haydn | Fernand Rauzéna | Quentin Bartlett |
| Mike Mazurki | Jean Clarieux | Teddy Mountain dit 'Bras d'acier' |
| Hermione Baddeley | Hélène Tossy | Miss Irene Chesney |
| Liam Redmond | Jacques Hilling | Le capitaine Swain |
| Cecil Kellaway | Paul Bonifas | M. Pemberton |
| Joby Baker | N/C | Le chef des Bandidos |
| Alan Carney | N/C | Joe Turner |
| Parley Baer | N/C | Le chef exécuteur |
| Arthur Hunnicutt | N/C | L'arbitre |
| Dub Taylor | N/C | Le chronométreur |
| John Qualen | N/C | Le barbier |