Wiki Doublage francophone
Advertisement

L'Ordinateur en folie (The Computer Wore Tennis Shoes) est un film américain réalisé par Robert Butler, sorti en 1969. Un remake du film a été réalisé pour la télévision en 1995 avec Kirk Cameron sous le titre Le Cerveau artificiel.

Synopsis[]

Dexter Reilly et son ami essayent d'entrer à la petite université privée Medfield College qui ne parvient pas à s'acheter un ordinateur. Les élèves persuadent l'important homme d'affaires A. J. Arno d'offrir un vieil ordinateur à l'établissement. Mais Arno est à la tête d'un grand cercle clandestin de parieurs et utilise la machine pour les besoins du cercle.

Alors qu'il répare l'ordinateur durant un orage, Reilly est frappé par la foudre et devient un ordinateur humain. Cela lui permet par exemple, de résoudre des problèmes mathématiques de façon surhumaine, lire et se souvenir du contenu d'une encyclopédie en quelques minutes ou apprendre et maîtriser de nouvelles langues à partir d'un manuel. Ces nouvelles aptitudes rendent Reilly célèbre et offre à l'établissement de sérieuses chances de gagner un concours télévisé et le prix de 100 000 dollars.

Reilly participe à la compétition et à lui seul surpasse les équipes des autres établissements. Mais durant le tournoi, un mot clé débloque l'accès à la mémoire de l'ordinateur et Reilly récite à la télévision les données secrètes du cercle de paris. Les hommes de main d'Arno capturent Reilly et veulent le tuer. Les amis du garçon le libèrent mais un traumatisme fait perdre peu à peu à Reilly ses facultés. Alors qu'il joue la finale contre l'école Springfield State, Reilly est revenu totalement normal et ne parvient pas à répondre à la question finale. Heureusement, l'un de ses camarades répond à sa place et le Medfield College gagne le premier prix tandis qu'Arno est arrêté.

Fiche technique[]

  • Titre français : L'Ordinateur en folie
  • Titre original : The Computer Wore Tennis Shoes
  • Réalisation : Robert Butler
  • Scénario : Joseph L. McEveety
  • Musique : Robert F. Brunner
  • Production : Bill Anderson
  • Société de production : Walt Disney Productions
  • Société de distribution : Buena Vista Distribution Company
  • Pays :  États-Unis
  • Langue : Anglais
  • Durée : 91 min
  • Date de sortie :
    • États-Unis : 24 décembre 1969
    • États-Unis : 31 décembre 1969
    • France : 31 juillet 1971

Staff français[]

Distribution[]

  • Kurt Russell : Dexter Reilly
  • Joe Flynn (VF : Roger Carel) : Dean Higgins
  • Cesar Romero : A.J. Arno
  • William Schallert : Le professeur Quigley
  • Alan Hewitt : Dean Collingsgood
  • Richard Bakalyan : Chillie Walsh
  • Debbie Paine : Annie Hannah
  • Frank Webb : Pete Oatzel
  • Michael McGreevey : Schuyler
  • Frank Welker : Henry Fathington
  • Alexander Clarke : Myles Miller
  • Jon Provost : Bradley
  • Peter Renaday : Le lieutenant Charles "Charlie" Hannah
  • Bing Russell : Angelo
  • Myron Healey : L'inspecteur de police
  • Pat Harrington Jr. : Le présentateur du jeu
  • Howard Culver : Le présentateur du test de connaissances
  • Fabian Dean : Litle Mac
  • Gregory Morton : Dr. Rufus Schmidt
  • Fritz Feld : Sigmund van Dyke
  • Ed Begley Jr. : J. Flanderka
Advertisement