Wiki Doublage français
Advertisement

Léa Gabriele
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Léa Gabriele est une actrice française.

Active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière d'Amy Acker et Keegan Connor Tracy ainsi qu'une des voix de Summer Glau.

Biographie[]

Parcours[]

Léa Gabriele pratique la danse à lEcole de l’Opéra avant de suivre les cours de Jean-Laurent Cochet au Théâtre Hébertot puis elle travaille sous la direction d'Andréas Voutsinas au Théâtre des 50.

Elle va ensuite jouer au théâtre sous la direction de Jean-Laurent Cochet et de Jean-Paul Tribout : Le Triomphe de l'amour de Marivaux (2001) puis Une chaine Anglaise d'Eugene Labiche (2005). Elle joue également sous la direction de Robert Hossein (Marie Antoinette) en 1994, de Stéphane Meldegg (Popcorn, comédie de Ben Elton, 1998), de Catherine Dasté (L'Ecole des femmes) ou encore de Jacques Pessis (Radio Trenet) en 2014[1].

Au cinéma[]

Au cinéma, elle va tourner sous la direction de Jérôme Boivin (Baxter) et de Jean Delannoy (La Passion de Bernadette) en 1989, de Laurent Heynemann (La Vieille qui marchait dans la mer) et de Catherine Breillat (Sale comme un ange) en 1991, de Jean-Patrick Lebel (Calino Maneige) en 1999 ou d'Anne Fontaine (Mon pire cauchemar) en 2011...

Elle tourne beaucoup à la télévision avec, entre autres, Marion Sarraut (Le Gerfaut) et Denys de La Patelliere (Paparoff) en 1988, Caroline Huppert (Les Jupons de la révolution) et Charles Brabant (Les Nuits révolutionnaires) en 1989, Pascal Heylbroeck, Michaëla Watteau, François Rossini et Josée Dayan (Le Gang des tractions) en 1991, Jacques Ertaud (Catherine Courage) en 1993, Joël Séria, Nina Companéez (L'Allée du roi) en 1996, Denis Malleval, Philippe Venault, Bernard Villiot, Jacques Ertaud, Pascal Heylbroeck, Gérard Marx et Alain Tasma (Procès de famille) en 2004 ou encore Laurent Lévy (Joséphine, ange gardien) en 2005, 2008 et 2009.

En parallèle, elle est aussi très active dans le doublage. Elle est notamment la voix française d'Amy Acker et Keegan Connor Tracy, ainsi qu'une des voix de Summer Glau et Rachelle Lefevre.

Théâtre[]

  • 1979 : Le Roman comique de Paul Scarron, mise en scène par François Gamard, Festival d'Aigues-Mortes : Angélique
  • 1984 : Donogoo de Jules Romains, mise en scène par Jean-Laurent Cochet
  • 1987 : Le Sous-sol de Fiodor Dostoïevski, mise en scène par Alain Courivaud
  • 1989 : Bal-trap de Xavier Durringer, mise en scène par Belmiloud
  • 1992 : L'École des femmes de Molière, mise en scène par Catherine Dasté
  • 1993 : Je m'appelais Marie-Antoinette d'Alain Decaux et André Castelot, mise en scène par Robert Hossein : Rosalie Lamorlière
  • 1998 : Pop corn de Ben Elton, mise en scène par Stephan Meldegg, théâtre La Bruyère
  • 2001-2002 : Le Triomphe de l'amour de Marivaux, mise en scène par Jean-Paul Tribout, théâtre 13, théâtre Hébertot[2].
  • 2004 : Tentations de Václav Havel, mise en scène par Jean-Pierre Stewart
  • 2005 : Une chaîne anglaise d'Eugène Labiche, mise en scène par Jean-Paul Tribout, théâtre 14 Jean-Marie Serreau
  • 2013-2014 : Radio Trenet de Jacques Pessis, mise en scène par Philippe Ogouz, théâtre du Petit Montparnasse[3],[4]

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1989 : Baxter de Jérôme Boivin : Eva Braun
  • 1989 : La Passion de Bernadette de Jean Delannoy
  • 1991 : La Vieille qui marchait dans la mer de Laurent Heynemann : la fille en bleu
  • 1991 : Sale comme un ange de Catherine Breillat : Judy
  • 1994 : L'Oubli des morts de Philippe Bouyer et Emmanuel Pollaud-Dulian
  • 1999 : Calino Maneige de Jean-Patrick Lebel : Véro
  • 1999 : Swamp! d'Éric Bu : Léa
  • 2010 : Mon pire cauchemar d'Anne Fontaine
  • Et aussi, plusieurs courts métrages, notamment L'Atlantide[5] (1984)

Télévision[]

  • 1988 : Le Gerfaut de Marion Sarraut (mini-série en 10 épisodes)
  • 1988 : Paparoff de Denys de La Patellière (épisode 1/7 : L'addition est pour moi : Paparoff est de retour)
  • 1989 : Les Jupons de la révolution de Caroline Huppert : Melle de Lamballe (épisode 4/6 Marie-Antoinette, reine d'un seul amour)
  • 1989 : Les Enquêtes du commissaire Maigret : Peggy (épisode : Tempête sur la Manche d'Édouard Logereau)
  • 1989 : Les Nuits révolutionnaires de Charles Brabant (mini-série en 7 épisodes)
  • 1990 : Paparoff de Denys de La Patellière (épisode 2/7 : José la baleine)
  • 1991 : Le Gang des tractions de François Rossini et Josée Dayan (mini-série en 6 épisodes)
  • 1992 : Abus de confiance de Bernard Villiot
  • 1993 : Catherine Courage de Jacques Ertaud : Jennette
  • 1994 : 3000 Scénarios contre un virus de Laurent Heynemann (segment : Mort d'un couple)
  • 1995 : Nestor Burma : Sylvie (saison 1, épisode 19 : Nestor court la poupée de Joël Seria)
  • 1995 : L'Instit de Laurent Heynemann (épisode L'Angélus du corbeau)
  • 1996 : Petit de Patrick Volson : la caissière
  • 1996 : L'Allée du roi de Nina Companéez (mini-série)
  • 1997 : Nestor Burma : Mona (saison 1, épisode 22 : Sortie des artistes de Philippe Venault)
  • 1997 : Docteur Sylvestre : Mme Jacquin (saison 3, épisode 3 : Les Pièges de Saturne de Denis Malleval)
  • 1998 : Maximum vitale de François Rossini
  • 1999 : Brigade des mineurs de Michaëla Watteaux : Mlle Lefranc
  • 1999 : Justice de Gérard Marx
  • 2004 : Procès de famille d'Alain Tasma
  • 2005 : Joséphine, ange gardien de Laurent Lévy : Muriel (saison 1, épisode 32 La Couleur de l'amour)
  • 2007 : Cabinet particulier de Philippe Galardi
  • 2011 : À la maison pour Noël de Christian Merret-Palmair : infirmière

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 2000 : Urban Legend 2 : Coup de grâce : Sandra Petruzzi (Jessica Cauffiel)
  • 2003 : Daredevil : Karen Page (Ellen Pompeo)
  • 2005 : Serenity : L'Ultime Rébellion : River Tam (Summer Glau)
  • 2008 : Rocky Balboa : Mary (Geraldine Hughes)
  • 2009 : Dossier K. : Linda de Leenheer (Hilde De Baerdemaeker)
  • 2011 : La Cabane dans les bois : Wendy Lin (Amy Acker)
  • 2012 : Maniac : Lucie (Megan Duffy)
  • 2011 : Stella Days : Elaine (Amy Huberman)

Films d'animation[]

  • 1996 : Le Château de Cagliostro : Clarisse (2e doublage)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Keegan Connor Tracy dans :
    • Qui a tué Jack McBride (2006) : Erin
    • La Conviction de ma fille (2006) : Erin
    • La Boutique des secrets : L'Art du crime (2016) : Tina
  • Summer Glau dans :
    • L'Initiation de Sarah (2006) : Lindsey Goodwin
    • La Baby-sitter de Noël (2012) : Christine Prancer
  • 2008 : La Messagère : Elie Daly (Amy Acker)

Séries télévisées[]

  • Amy Acker dans :
    • Angel (2001-2004) : Winifred Fred Burkle / Illyria
    • Supernatural (2005) : Andrea Barr
    • How I Met Your Mother (2006) : Penelope
    • Private Practice (2008) : Molly Madison
    • Dollhouse (2009-2010) : Whiskey / Dr. Claire Saunders
    • The Good Wife (2010) : Trish Arkin
    • Happy Town (2010) : Rachel Conroy
    • Super Hero Family (2010) : Amanda Grayson
    • Grimm (2012) : Lena Marcinko
    • Warehouse 13 (2012) : Tracey
    • Marvel : Les Agents du SHIELD (2014) : Audrey Nathan
    • Suits, avocats sur mesure (2015) : Esther Edelstein
    • MacGyver (2016-2017) : Sarah Adler
    • The Gifted (2017-2018) : Kate Strucker
  • Summer Glau dans :
    • Firefly (2002-2003) : River Tam
    • Les 4400 (2005-2007) : Tess Doerner
    • The Unit : Commando d'élite (2006-2007) : Crystal Burns
    • The Cape (2011) : Orwell
    • Alphas (2011-2012) : Skylar Adams
    • Hawaii 5-0 (2013) : Maggie Hoapili
  • Keegan Connor Tracy dans :
    • Jake 2.0 (2003-2004) : Diane Hughes
    • V (2011) : Eileen Rounick
    • Once Upon a Time (2011-2018) : la Fée Bleue / la Mère supérieure
    • Backstorm (2015) : Kristin
    • The Magicians (2016-2018) : le professeur Lipson
  • Tara Correa-McMullen : Graciela Reyes dans Amy (2004-2005)
  • Elisabeth Harnois : Shelly Simon dans Les Frères Scott (2006-2007)
  • Mae Whitman : Sara Wilmette dans La Vie à tout prix (1996-1999)
  • Rachelle Lefèvre : Marjorie (Saison 3 Épisode 2) dans Veronica Mars (2007)
  • Alicia Brandt : Judy dans Desperate Housewives (2005-2006)
  • Stacy Solodkin : La femme avec le test de paternité dans Desperate Housewives (2005)
  • Nina Liu : Stéphanie Tan dans Hartley, cœurs à vif

Séries d'animation[]

  • Kagura Sôma dans Fruits Basket[6]
  • Rose dans Fullmetal Alchemist
  • Tiffany dans Card Captor Sakura
  • Amélia dans Slayers, Slayers Next, Slayers Try
  • May Chang, Rose, Paninya, Selim Bradley / Pride (2e voix) dans Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Jeux vidéo[]

  • Victoria dans Hitman: Absolution

Notes et références[]

  1. Léa Gabriele sur theatremontparnasse.com.
  2. Le Triomphe de l'amour sur data.bnf.fr.
  3. Radio-Trenet sur data.bnf.fr.
  4. Radio Trenet : Critiques presse sur Spectacles.premiere.fr.
  5. Léa Gabriele sur Actricesdefrance.org.
  6. Léa Gabriele sur Planete Jeunesse

Liens externes[]

Advertisement