Wiki Doublage français
Advertisement

Laëtitia Lefebvre
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Laëtitia Lefebvre est une actrice française.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière d'Emily Blunt, Diane Neal, Karen Gillan, Danica McKellar et Roselyn Sanchez, une des voix de Jordana Brewster, Trieste Kelly Dunn, Olivia D'Abo, Spencer Grammer, Amy Acker ou encore de Melissa Joan Hart. Elle est aussi la voix de Michelle Rodríguez depuis le 2e volet dans la saga Fast and Furious.

Au sein de l'animation, elle est également la voix de Julith dans le film Dofus, livre 1 : Julith.

Très présente dans le jeu vidéo, elle est notamment la voix de Cortana dans la saga Halo depuis Halo 4 (2012), d'Emily Kaldwin dans Dishonored 2 (2016), Nadine Ross dans les jeux Uncharted (A Thief's End (2016), The Lost Legacy (2017)), Arachne dans La Terre du Milieu : L'Ombre de la Guerre (2017) ou encore Urbosa The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017) et Hyrule Warriors : L'Ère du Fléau (2020).

Biographie[]

Elle suit les cours d'art dramatique du Théâtre St Maur avant de suivre le cours Viriot où elle fait ses classes en étudiant parallèlement les arts du spectacle à la Faculté de Nanterre[1].

Elle débute dans le doublage avec Philippe Bozo[2] et est devenue depuis la voix régulière d'Emily Blunt.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Emily Blunt

  • Emily Blunt dans (9 films) :
    • Wind Chill (2007) : la jeune femme
    • Wolfman (2010) : Gwen Conliffe
    • L'Agence (2011) : Elise Sellas
    • Looper (2012) : Sara
    • 5 ans de réflexion (2012) : Violet Barnes
    • Edge of Tomorrow (2014) : Rita Vrataski
    • Arthur Newman (2014) : Michaela Fitzgerald
    • Sans un bruit (2018) : Evelyn Abbott
    • Sans un bruit 2 (2020) : Evelyn Abbott
  • Karen Gillan dans (8 films) :
    • Les Gardiens de la Galaxie (2014) : Nébula
    • Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) : Nébula
    • Jumanji : Bienvenue dans la jungle (2017) : Ruby Roundhouse
    • Avengers: Infinity War (2018) : Nébula
    • Avengers: Endgame (2019) : Nébula
    • Stuber (2019) : Morris
    • Jumanji: Next Level (2019) : Ruby Roundhouse
    • L'Appel de la forêt (2020) : Mercedes
  • Michelle Rodríguez dans (5 films) :
    • Fast and Furious 4 (2009) : Letty Ortiz
    • Fast and Furious 6 (2013) : Letty Ortiz
    • Fast and Furious 7 (2015) : Letty Ortiz
    • Fast and Furious 8 (2017) : Letty Ortiz
    • Fast and Furious 9 (2021) : Letty Ortiz
  • Helen McCrory dans :
    • Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009) : Narcissa Malfoy
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort, deuxième partie (2011) : Narcissa Malfoy
  • Evangeline Lilly dans :
    • Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) : Tauriel
    • Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014) : Tauriel
  • 2001 : Sex Academy : Sara Fratelli (Nectar Rose)
  • 2002 : Chiens des neiges : Barbara (Joanna Bacalso)
  • 2002 : Undercover Brother : Un agent très secret : Penelope Snow (Denise Richards)
  • 2004 : Esprit libre : Gabrielle (Beatrice Rosen)
  • 2004 : Mon beau-père, mes parents et moi : voix additionnelles
  • 2005 : Garde rapprochée : Teresa (Paula Garcés)
  • 2005 : The Gospel : Rain Walker (Tamyra Gray)
  • 2005 : Flight Plan : Estella (Judith Scott)
  • 2005 : Rent : Joanne Jefferson (Tracie Thoms)
  • 2006 : Yellow : Amaryllis Campos (Roselyn Sanchez)
  • 2007 : Écrire pour exister : Eva Benitez (April L. Hernandez)
  • 2008 : Sans Sarah, rien ne va ! : Rachel Jensen (Mila Kunis)
  • 2008 : Manipulation : Inspecteur Russo (Lisa Gay Hamilton)
  • 2010 : Comment savoir : Coach (Mary Gallagher)
  • 2010 : The Killer Inside Me : Amy Stanton (Kate Hudson)
  • 2011 : Largo Winch II : Malunaï (Nepakpapha Nakprasitte)
  • 2012 : Sinister : Tracy (Juliet Rylance)
  • 2012 : Promised Land : Alice (Rosemarie DeWitt)
  • 2012 : Elle s'appelle Ruby : Mabel (Alia Shawkat)
  • 2013 : A Haunted House : Kisha (Essence Atkins)
  • 2013 : Last Vegas : la demoiselle d'honneur (April Billingsley)
  • 2015 : Home Sweet Hell : Dusty (Jordana Brewster)
  • 2016 : Star Trek : Sans limites : Jaylah (Sofia Boutella)


Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Danica McKellar dans :
    • Accusée par erreur (2013) : Ellen
    • Project MC2 (2015) : The Quail
    • Le Noël de mes rêves (2016) : Christina
    • Quand la demoiselle d'honneur s'en mêle (2016) : Molly Quinn
    • Ma fille, accusée de meurtre (2017) : Ellen Plainview
    • Un Noël à Ashford (2017) : Lizzie Richfield
    • Associée avec mon Ex (2018) : Hannah McElroy
    • L'Inconnu du bal (2018) : Helen
    • Un nid d'amour pour Noël (2018) : Kelly
    • Un chien pour deux (2019) : Ally Craig
    • Les Mille Couleurs de Noël (2019) : Rachel Davis
  • Diane Neal dans :
    • Mariage en blanc (2009) : Bonnie
    • Un million de raisons (2013) : Helena Harris
    • Prise en otage (2014) : Warden Samantha Brandtt
  • Amy Acker dans :
    • Un roman d'amour (2015) : Sophie
    • La Ballerine de Noël (2019) : Lily

Séries télévisées[]

  • Diane Neal dans :
    • New York, unité spéciale (2001-2012) : Casey Novak
    • New York, Cours de Justice (2005) : Casey Novak
    • FBI : Un Duo Très Spécial (2010) : Kimberly Rice
    • NCIS : Enquêtes spéciales (2010-2014) : Abigail Borin
    • NCIS : Nouvelle-Orléans (2015) : Abigail Borin
    • Blue Bloods (2015) : Kelly Blake
  • Trieste Kelly Dunn dans :
    • Banshee (2013-2015) : Siobhan Kelly
    • Golden Boy (2013) : Margot Dixon
    • Blindspot (depuis 2015) : Alison Knight
    • Bull (2016) : Taylor Mathison
    • Elementary (2018) : Sophie Bishop
  • Roselyn Sanchez dans :
    • Dragnet : inspecteur Elena Macia
    • FBI : Portés disparus : agent Elena Delgado
    • Devious Maids : Carmen Luna
    • Rizzoli et Isles : Autopsie d'un Meurtre : Valérie Hudson
  • Daniela Ruah dans :
    • NCIS : Enquêtes spéciales (2009) : Kensi Blye
    • NCIS : Los Angeles (depuis 2009) : Kensi Blye
    • Hawaii 5-0 (2011) : Kensi Blye
  • Lourdes Benedicto dans :
    • Dawson : Karen Torres
    • Titans : Samantha Sanchez
  • Tiffany Hines dans :
    • Makaha Surf : Birdy Scott
    • 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Kat, agent du FBI
  • Kirsten Vangsness dans :
    • Esprits criminels : Penelope Garcia
    • Criminal Minds: Suspect Behavior : Penelope Garcia
  • Natalia Baron dans :
    • Burn Notice : Calia
    • Boston Public : Carmen Torres
  • Zoie Palmer dans :
    • The Guard : Brigade Maritime : Carly Greig
    • Flashpoint : Jordana Hauser
  • Sonja Sohn dans :
    • Burn Notice : Olivia Riley
    • Body of Proof : inspecteur Samantha Baker
  • Amy Acker dans :
    • Person of Interest (2012-2016) : Root / Caroline Turing / La Machine / Samantha Groves (65 épisodes)
    • Grey's Anatomy (2019) : Dr. Kathleen Shepherd (saison 15, épisode 21)
  • Susan Gibney : Maggie Harris dans Happy Family
  • Marla Sokoloff : Lucy Hatcher dans The Practice (2e voix)
  • La fleuriste de l'épisode 380 dans Le Destin de Bruno
  • Karen Goberman : Mme Ayers dans Dr House
  • Loreni Delgado : Haines dans Dr House
  • Mary Elizabeth Ellis : Sophie dans Dr House
  • Christine Woods : Lou dans Dr House
  • Diana-Maria Riva : inspecteur Roselyn Karpowski dans Castle
  • Jordana Brewster : Elena Ramos dans Dallas
  • Katherine Halliday : Kelly dans La Gifle
  • 2008 : L'agence Numéro 1 des Dames Détectives : Alice Busang (Nikki Amuka-Bird)
  • 2009-2015 : The League : Jenny (Katie Aselton)


Séries d'animation[]

  • 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : Brutusse (épisode 14)
  • depuis 2018 : Kung Fu Panda Village : Shi Long
  • 2018 : Super Drags : Jezebel et Goldiva kid
  • 2018 : Sirius the Jaeger : Dorothea, Larisa, Sachi et Tamara

Jeux vidéo[]

Interview_des_fans_-_Uncharted_The_Lost_Legacy_Laëtitia_Lefebvre

Interview des fans - Uncharted The Lost Legacy Laëtitia Lefebvre

Sur la chaîne Game Cross Movie, Laëtitia Lefebvre répond aux questions de fans sur ses différents doublages de personnages de jeux vidéo.


Commentaires[]

  • Michelle Rodríguez est doublée par Olivia Dalric dans le premier Fast and Furious
  • Dans la saga Halo, Laëtitia Lefebvre double le personnage de Cortana à partir d'Halo 4 en 2012. Le personnage était doublé par Hélène Vanura dans les précédents jeux.

Notes et références[]

Notes[]


Références[]

Liens externes[]

Advertisement