La Coccinelle à Mexico

Affiche du film.

La Coccinelle à Mexico (Herbie Goes Bananas) est un film américain réalisé par Vincent McEveety, sorti en 1980.

La Coccinelle est une série de cinq films, un téléfilm et une série télévisée produits par Walt Disney Pictures. Ce média est le 4^e film de la franchise, précédé par Un amour de Coccinelle, Le Nouvel Amour de Coccinelle, La Coccinelle à Monte-Carlo et suivi par La Coccinelle revient.

Synopsis

Partie pour le Brésil avec ses nouveaux propriétaires, Choupette va prendre le départ du Grand Prix de Rio de Janeiro. Comme rien n'est jamais simple dans sa vie, elle devra déjouer en route les pièges tendus par des contrebandiers, faire face à un pickpocket nain et affronter un taureau déchaîné !

Fiche technique

• Titre original : Herbie Goes Bananas
• Titre français : La Coccinelle à Mexico
• Réalisation : Vincent McEveety
• Scénario : Don Tait
• Musique : Frank de Vol
• Production : Kevin Corcoran, Ron Miller et Don Tait
• Société de production : Walt Disney Productions
• Société de distribution :
  • États-Unis : Buena Vista Distribution
  • France : Walt Disney Productions France (1981), Buena Vista Home Entertainment (VHS et DVD)
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais américain
• Durée : 90 minutes
• Dates des sortie :
  • En salles :
    • États-Unis : 25 juin 1980
    • France : 26 janvier 1981
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)^,
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)^,
    • Suisse : disponible ( date? )
    • Canada : disponible ( date? )

Staff français

• Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
• Direction artistique : Roger Rudel
• Adaptation des dialogues : Georges Dutter
• Adaptation des chansons : Natacha Nahon

Distribution

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Joaquin Garay, III	Jackie Berger	Paco
Cloris Leachman	Mony Dalmès	Tante Louise
Charles Martin Smith	Claude Mercutio	Davie Johns
John Vernon	Jean-Claude Michel	Mr. Prindle
Stephen W. Burns	François Leccia	Peter « Pete » Stanchek
Elyssa Davalos	Catherine Lafond	Melissa Drake
Harvey Korman	Jacques Ferrière	Capitaine Blythe
Richard Jaeckel	Jacques Ebner	Mr. Sheppard
Alex Rocco	Alain Dorval	Mr. Quinn
Fritz Feld	Alfred Pasquali	Chef Steward
Vito Scotti	Gérard Hernandez	Armando Moccia
Ceil Cabot	N/C	Mme Purkiss, la passagère
Dante D'Andre	N/C	Pr. De Moraes, le spécialiste des trésors incas
Jose Gonzales-Gonzales	N/C	le propriétaire du garage à Puerto Vallarta

Annexes

Cartons de doublage

Carton de doublage de La Coccinelle à Mexico (1/5)

Carton de doublage de La Coccinelle à Mexico (2/5)

Carton de doublage de La Coccinelle à Mexico (3/5)

Carton de doublage de La Coccinelle à Mexico (4/5)

Carton de doublage de La Coccinelle à Mexico (5/5)

Voir aussi

Saga

1. Un amour de Coccinelle (1968)
2. Le Nouvel Amour de Coccinelle (1974)
3. La Coccinelle à Monte-Carlo (1977)
4. La Coccinelle à Mexico (1980)
5. La Coccinelle revient (2005)
6. Herbie, the Love Bug (série télévisée, 1982)
7. Un nouveau départ pour la Coccinelle (téléfilm, 1997)

Liens externes

• Saga La Coccinelle (1968 à 1980) sur Doublagefrancophone.lebonforum.com
• La Coccinelle à Mexico sur Disney+

Films produits par Walt Disney Pictures
avant : Les Yeux de la forêt (04/1980)	La Coccinelle à Mexico (06/1980)	après : Le Dernier Vol de l'arche de Noé (06/1980)